Squire and Oxford have produced a fine book that beautifully illustrates and convincingly analyses the twenty-two miniature marble reliefs known as the Tabulae Iliacae. The reader will appreciate the book's high production values and extensive illustrative apparatus, as well as the up-to-date catalogues, including an assessment of a proposed twenty-third tablet, ‘23Ky, Tabula Cumaea’. The six central chapters examine the corpus of the tablets, the inscriptions, the images, the ‘magic square’ diagrams on the reverse sides of seven of them, questions of scale, and the two tablets (4N, 5O) modelled on Homer's description of the shield of Achilles. A short concluding chapter, ‘Taking the Tablets’, returns to the ‘in a nutshell’ metaphor of the book's title and introductory chapter.
I found S.'s overview of the tabulae in ch. 2, ‘Putting the Pieces Together’, particularly engaging. His critical review of literature is extensive and sensible, especially with regard to the monographs of A. Sadurska (1964) and N. Valenzuela-Montenegro (2004); I would have liked an assessment of D. Petrain's unpublished doctoral dissertation (Harvard, 2006), mentioned only in passing. S. argues for a Julio-Claudian date for all but a second-century example (19J); he convincingly answers the question of function: not educational aids, nor dedications to the gods, but ‘as domestic party-pieces, designed to stimulate erudite conversations’ (73). They belong in villas, miniature versions of the Iliadic tableaux that appeared in a variety of settings and scales, from the gigantic and expensive (Sperlonga) to the relatively humble paintings in houses at Pompeii. He stretches a bit in comparing the tablets, as hand-held devices that provided fuel for erudite conversations, to today's iPad (80). For readers wanting rapid, synoptic information, this chapter also provides clear charts addressing questions of provenance, size, weight, content, and so on.
Ch. 3, ‘Mastering Theodoran Erudition’, argues against N. Horsfall's widely-accepted judgement that the tablets were Trimalchian vulgarities, proposing instead that they constituted ‘inscribed erudition’. They were ‘creative in cataloguing their visual subjects through inscribed verbal language’ (99) and aimed at an audience possessed of impressive learning and sophistication. S. homes in on the epigrams inscribed on the Capitoline and Metropolitan tablets to drive home his point: their sophia lies in combining verbal and visual technê (115): they enjoin the reader to ‘understand the technê of Theodorus!’ and in so doing they reveal the culture of intermedial play. (On Theodorus as a ‘pen-name’, see 291–302.)
Ch. 4, ‘Choosing Your Own Adventure’, will engage scholars concerned with visual narrative, since S. proposes that rather than making pictures follow the text, the tablets ‘recalibrate’ verbal and visual readings (126). He rehearses the pitfalls of K. Weitzmann's influential approach, mainly because it assumes the pre-eminence of text over image, a logocentric anachronism (140). Rather than illustrating the text, images bring new dimensions into play with the text. That said and agreed upon, S. seems unwilling to explore how an artist plays image against image (rather than image and text) in the juxtaposed narrative friezes of the Hercules and Iliad cycles in oecus g of the House of Octavius Quartio. In this banqueting space, where ekphrasis was called for, S. stops short of considering how scenes from the two narrative cycles worked with each other, especially their potential address to viewing subjects standing or reclining in various positions within the space.
In the following section S. uses various strategies to argue for the sophistication of the play between the visual and verbal on the tablets that ‘mash’ the Iliad and the Ilioupersis. Focusing on the three images of Aeneas that appear within the synoptic space inside and outside the walls of Troy, S. proposes that a contemporary viewer would see them both in terms of the much-replicated image from the north hemicycle of the Forum of Augustus (that of Aeneas fleeing Troy), and at the same time he or she would recall the Aeneid. His analogy between a viewer's search for the three Aeneases and the contemporary children's picture-puzzle, ‘Where's Wally?’ strikes an anachronistic note.
As for the images and texts from the Iliad, the artist's choice of what to include and what to omit seems guided by visual and textual rhymes. All of this makes sense, and yet becomes distressingly complicated as S.'s analysis moves forward. In the end, his point, that ‘visual rhymes materialize semantic associations that are integral to the narrative texture of the Iliad’ is well taken (175). S.'s emphasis on the a-temporal, inter-pictorial play among the frieze panels reminds me of the various reading patterns for the Column of Trajan proposed by R. Brilliant and S. Settis: there, the repetition of the figures of Trajan and Decebalus, and the visual rhymes within the stock scenes purport — but fail — to recount the history of the Dacian wars.
In ch. 6, S. deftly demonstrates ancient appreciation for the miniature in text and image, going on, in ch. 7, to imagine how a viewing subject turned the tablets in an ekphrastic game. Although small enough and light enough to be passed around a banquet couch, I wonder if the tablets served shared ekphrasis around the banquet couch: the images and scripts are tiny, requiring excellent eyesight and making it hard for more than one person at a time to look at a tablet.
One criticism: I wish S. had addressed questions of quality more directly. Do the tablets have any artistic merit? Have they all been damaged to the extent that their imagery is illegible without the drawings that S. reproduces? Miniature rendition does not necessarily demand the summary treatment of figures we find in the tablets: consider the best of ancient gems and coins. If they are products meant for the erudite élites, why are they so shoddy-looking?
S. has taken interpretation of the tablets to a new level. Although not all readers will buy all of his arguments, he sets out the problems expertly. His account, comprehensive and theoretically sophisticated, has much in common with the visual and literary production of Hellenistic Alexandria: it is highly complex, deeply learned, and knowingly playful.
