Spéculation, confiance et souveraineté dans la France de l’entre-deux-guerres
Published online by Cambridge University Press: 20 January 2017
Cet article s’intéresse à la création dans le droit français, en 1924, d’un nouveau délit destiné à poursuivre les « atteintes au crédit de l’État », une notion utilisée pour désigner les discours et les pratiques susceptibles de fragiliser la réputation financière de l’État, dans un contexte de crise budgétaire, d’instabilité monétaire et de fortes tensions politiques. Les autorités policières et judiciaires érigent alors le « crédit de l’État » en attribut de la souveraineté nationale, devant être protégé contre des menaces internes et externes. Une réflexion d’histoire intellectuelle sur les fondements du crédit public, ainsi que l’analyse des archives de la répression de ce nouveau délit, permettent de mesurer la difficulté des pouvoirs publics à délimiter ce qui ressort du libre jeu du marché et de la protection de l’ordre public. L’enquête conduit plus largement à souligner les aspects indissociablement matériels et immatériels qui fondent la confiance des individus dans les papiers – dette et monnaie – émis par l’État.
This article investigates the creation, in 1924, of a new public offence in French law, aimed at punishing anyone found guilty of “damaging state credit”—that is, of discourses or practices likely to call the soundness of France’s public credit into question. In the midst of a destabilizing budgetary and monetary crisis, surrounded by fierce political disputes, state credit” was legally defined as an essential attribute of sovereignty, to be defended against internal and external threats. However, the intellectual history of public credit and the analysis of archival material relating to this new offence show how difficult it was for courts to draw a line between the freedom of the market and the protection of public order. More broadly, this research emphasizes the role of material and immaterial elements in promoting public trust in the value of the papers (bonds and currency) issued by the state.
Je remercie Quentin Deluermoz, Marc Flandreau, Paul-André Rosental, Rebecca Spang, Stéphane Van Damme et les relecteurs des Annales pour leurs conseils et remarques sur des versions antérieures de cet article.
1 Ferguson, Niall, The Cash Nexus: Money and Power in the Modern World, 1700-2000, Londres, Penguin Books, 2002; Hont, Istvan, Jealousy of Trade: International Competition and the Nation-State in Historical Perspective, Cambridge, Belknap Press of Harvard University Press, 2005; Dincecco, Mark, Political Transformations and Public Finances: Europe, 1650-1913, Cambridge, Cambridge University Press, 2011; Stasavage, David, States of Credit: Size, Power, and the Development of European Polities, Princeton, Princeton University Press, 2011; Yun-Casalilla, Bartolomé et O’Brien, Patrick K. (dir.), The Rise of Fiscal States: A Global History, 1500-1914, Cambridge, Cambridge University Press, 2012.
2 Sur les crises comme moments de mise en évidence de la dimension construite des systèMes de crédit, publics et privés, voir Carruthers, Bruce G. et Babb, Sarah, « The Color of Money and the Nature of Value: Greenbacks and Gold in Post Bellum America », The American Journal of Sociology, 101–6, 1996, p. 1556–1591; Carruthers, Bruce G. et Ariovich, Laura, Money and Credit: A Sociological Approach, Cambridge, Polity Press, 2010. Pour une mise en perspective historique des crises de dette souveraine, voir Marichal, Carlos, A Century of Debt Crises in Latin America: From Independence to the Great Depression, 1820-1930, Princeton, Princeton University Press, 1989; Eichengreen, Barry et Lindert, Peter H. (dir.), The International Debt Crisis in Historical Perspective, Cambridge, MIT Press, 1991; Reinhart, Carmen M. et Rogoff, Kenneth S., Cette fois, c'est différent. Huit siècles de folie financière, trad. par Séac'h, M.Le, Paris, Pearson, [2009] 2010.
3 Tomz, Michael, Reputation and International Cooperation: Sovereign Debt across Three Centuries, Princeton, Princeton University Press, 2007.
4 Sur les conséquences économiques et financières de la Première Guerre mondiale, voir Piketty, Thomas, Le capital au XXIe siècle, Paris, Éd. du Seuil, 2013; Tooze, Adam, The Deluge: The Great War and the Remaking of Global Order, 1916-1931, Londres, Allen Lane, 2014.
5 Sur la France dans les années 1920 : Schuker, Stephen A., The End of French Predominance in Europe: The Financial Crisis of 1924 and the Adoption of the Dawes Plan, Chapel Hill, University of North Carolina Press, 1976; Blancheton, Bertrand, Le pape et l’empereur. La Banque de France, la direction du Trésor et la politique monétaire de la France, 1914-1928, Paris, Albin Michel, 2001; Mouré, Kenneth, The Gold Standard Illusion: France, the Bank of France, and the International Gold Standard, 1914-1939, Oxford, Oxford University Press, 2002; Roth, François, Raymond Poincaré, un homme d’État républicain, Paris, Fayard, 2000; Baubeau, Patrice, « Parole d’argent et emprunt or. Antoine Pinay face au ‘mythe’ Poincaré », Vingtième siècle. Revue d’histoire, 108–4, 2010, p. 127–140. Sur la « grande inflation » allemande : Holtfrerich, Carl-Ludwig, L’inflation en Allemagne, 1914-1923. Causes et conséquences au regard du contexte international, trad. par Poloni, B., Paris, Cheff, [1980] 2008; Feldman, Gerald D., The Great Disorder: Politics, Economics, and Society in the German Inflation, 1914-1924, Oxford, Oxford University Press, 1993. Sur la répudiation russe : Hassan Malik, «Bankers and Bolsheviks: International Finance and the Russian Revolution, 1892-1922 », Ph.D.,Harvard University, 2013. Pour des approches comparées et internationales : Maier, Charles S., Recasting Bourgeois Europe: Stabilization in France, Germany, and Italy in the Decade after World War I, Princeton, Princeton University Press, 1975; Pauly, Louis W., The League of Nations and the Foreshadowing of the International Monetary Fund, Princeton, Princeton University Press, 1996.
6 Kindleberger, Charles P., Manias, Panics, and Crashes: A History of Financial Crises, New York, Basic Books, 1978; Eichengreen, Barry, Golden Fetters: The Gold Standard and the Great Depression, 1919-1939, Oxford, Oxford University Press, 1992; Marc Flandreau, Norbert Gaillard et Ugo Panizza, « Conflicts of Interest, Reputation, and the Interwar Debt Crisis: Banksters or Bad Luck ? », CEPR Discussion Paper, no 7705, 2010.
7 Keynes, John Maynard, A Tract on Monetary Reform, Londres, Macmillan, 1923; OrlÉan, André, L’empire de la valeur. Refonder l’économie, Paris, Éd. du Seuil, 2011.
8 Sur le contexte économique et politique de 1924, voir S. A. Schuker, The End of French Predominance in Europe…, op. cit., et Jeanneney, Jean-Noël, Leçon d’histoire pour une gauche au pouvoir. La faillite du Cartel, 1924-1926, Paris, Éd. du Seuil, [1977] 2003 .
9 La dette de l’État français avoisine les 180% du PIB en 1921, contre 60% en 1913, d’après les chiffres fournis par Villa, Pierre, Une analyse macroéconomique de la France au XXe siècle, Paris, CNRS Éditions, 1993.
10 Lemoine, Benjamin, L’ordre de la dette. Enquête sur les infortunes de l’État et la prospérité du marché, Paris, La Découverte, 2016.
11 Carruthers, Bruce G. et Cohen, Barry, « Noter le crédit. Classification et cognition aux États-Unis », Genèses, 79–2, 2010, p. 48–73; Gaillard, Norbert, Les agences de notation, Paris, La Découverte, 2010; l’agence Moody’s commence à noter les dettes souveraines à l’issue de la Première Guerre mondiale.
12 Cet article s’appuie principalement sur des archives judiciaires et policières conservées aux Archives nationales (Pierrefitte-sur-Seine), ainsi que sur des documents provenant des archives de la Banque de France (Paris).
13 On laisse de côté, sciemment et temporairement, l’échelle inter- et transnationale, à l’évidence fondamentale, pour privilégier une mise en perspective de plus longue durée et l’attention aux pratiques locales.
14 Pour un usage de telles sources judiciaires dans une réflexion d’histoire et de sociologie de l’économie, voir Stanziani, Alessandro, Histoire de la qualité alimentaire, XIXe-XXe siècle, Paris, Éd. du Seuil, 2005.
15 Lemercier, Claire et Zalc, Claire, « Pour une nouvelle approche de la relation de crédit en histoire contemporaine », Annales HSS, 67–4, 2012, p. 979–1009.
16 Broadberry, Stephen et Harrison, Mark (dir.), The Economics of World War I, Cambridge, Cambridge University Press, 2005, p. 186 et 219.
17 O’Rourke, Kevin H. et Williamson, Jeffrey G., Globalization and History: The Evolution of a Nineteenth-Century Atlantic Economy, Cambridge, MIT Press, 1999; Flandreau, Marc et Zumer, Frédéric, The Making of Global Finance, 1880-1913, Paris, OCDE, 2004; Hautcoeur, Pierre-Cyrille (dir.), Le marché financier français au XIXe siècle, Paris, Publications de la Sorbonne, 2007, 2 vol.
18 Oosterlinck, Kim, Hope Springs Eternal: French Bondholders and the Repudiation of Russian Sovereign Debt, New Haven, Yale University Press, à paraître; Buchheit, Lee C., Gulati, Mitu et Thompson, Robert B., « The Dilemma of Odious Debts », Duke Law Journal, 56, 2007, p. 1201–1262; Sack, Alexander N., Les effets des transformations des États sur leurs dettes publiques et autres obligations financières, Paris, Sirey, 1927.
19 Le papier-monnaie en circulation à l’échelle mondiale a été multiplié par quatre environ entre 1914 et 1919 : Archives de la Banque de France (ci-après ABDF), Paris, 1370200008/71, «La circulation fiduciaire mondiale de 1914 à 1919 », Cote Vidal, 19 févr. 1920.
20 Cassis, Youssef, Les capitales du capital. Histoire des places financières internationales, 1780-2005, Genève, Pictet, 2005; Ott, Julia C., When Wall Street Met Main Street: The Quest for an Investor’s Democracy, Cambridge, Harvard University Press, 2011; Lagneauymonet, Paul et Riva, Angelo, Histoire de la Bourse, Paris, La Découverte, 2011, p. 71–74.
21 Les débats économiques, éthiques et politiques sur la spéculation remontent aux XVIIIe et XIXe siècles : Levratto, Nadine et Stanziani, Alessandro (dir.), Le capitalisme au futur antérieur. Crédit et spéculation en France, fin XVIII e-début XXe siècles, Bruxelles, Bruylant, 2011.
22 Archives nationales, Pierrefitte-sur-Seine (ci-après AN), BB18 6724, circulaire du garde des Sceaux adressée aux procureurs généraux, oct. 1923.
23 AN, BB18 6858, rapport du procureur général de Paris, 14 nov. 1922.
24 S. A. Schuker, The End of French Predominance in Europe…, op. cit., p. 89-123 ; J.-N. Jeanneney, Leçon d’histoire pour une gauche au pouvoir…, op. cit., p. 30-31 ; B. BLANCHETON, Le pape et l’empereur…, op. cit., p. 252-261 ; K.MOURÉ, The Gold Standard Illusion…, op. cit., p. 70-76.
25 Priouret, Roger, La Caisse des dépôts. Cent cinquante ans d’histoire financière, Paris, PUF, 1966; Aglan, Alya, Margairaz, Michel et Verheyde, Philippe (dir.), Crises financières, crises politiques en Europe dans le second XIXe siècle. La Caisse des dépôts et consignations de 1848 à 1918, Genève, Droz, 2011.
26 Discours de Léon Bourgeois au Sénat, 3 févr. 1893, cité in AN, BB18 6724, note préparatoire à l’adoption de la loi du 12 février 1924, [s. d.]
27 AN, BB18 6858, rapport fait au nom de la commission de législation civile et criminelle du Sénat, 17 janv. 1924.
28 AN, BB18 6724, dossier 86BL470/30, affaire Georges Anquetil, févr. 1922.
29 Ibid., lettre du procureur général de NîMes, 23 févr. 1924.
30 Grenier, Jean-Yves, « Introduction », in Andreau, J., Béaur, G. et Grenier, J.-Y. (dir.), La dette publique dans l’histoire, Paris, Cheff, 2006, p. 1–19; Adams, Henry C., Public Debts: An Essay in the Science of Finance, Londres, Longmans, 1888.
31 North, Douglass C. et Weingast, Barry R., « Constitutions and Commitment: The Evolution of Institutions Governing Public Choice in Seventeenth-Century England », The Journal of Economic History, 49–4, 1989, p. 803–832; North, Douglass C., Institutions, Institutional Change and Economic Performance, Cambridge, Cambridge University Press, 1991; Brewer, John, The Sinews of Power: War, Money and the English State, 1688-1783, Londres, Unwin Hyman, 1989; Stasavage, David, Public Debt and the Birth of the Democratic State: France and Great Britain, 1688-1789, Cambridge, Cambridge University Press, 2003; Istvan Hont, « The Rhapsody of Public Debt: David Hume and Voluntary State Bankruptcy », Jealousy of Trade…, op. cit., p. 325-353 ; Sonenscher, Michael, Before the Deluge: Public Debt, Inequality, and the Intellectual Origins of the French Revolution, Princeton, Princeton University Press, 2009; Acemoglu, Daron et Robinson, James A., Why Nations Fail: The Origins of Power, Prosperity, and Poverty, New York, Crown Business, 2012; Coffman, D’Maris, Leonard, Adrien et Neal, Larry (dir.), Questioning Credible Commitment: Perspectives on the Rise of Financial Capitalism, Cambridge, Cambridge University Press, 2013.
32 Jean-Christophe Gaven, « Le crime de lèse-nation. Histoire d’une brève incrimination politique, 1789-1791 », thèse de doctorat, Université de Toulouse 1, 2003.
33 État, finances et économie pendant la Révolution française, Paris, Cheff, 1991 ; Spang, Rebecca L., Money and Stuff in the Time of the French Revolution, Cambridge, Harvard University Press, 2015.
34 Nelly Hissung-Convert, La spéculation boursière face au droit, 1799-1914, Paris, LGDJ, 2009, p. 51.
35 Ibid., p. 36.
36 Pour une synthèse sur les transformations du crédit public et privé au XIXe siècle, voir Hautcoeur, Pierre-Cyrille, « Les transformations du crédit au XIXe siècle », Romantisme, 151–1, 2011, p. 23–38.
37 White, Eugene Nelson, « Was there a Solution to the Ancien Régime’s Financial Dilemma ? », The Journal of Economic History, 49–3, 1989, p. 545–568; Legay, Marie-Laure, La banqueroute de l’État royal. La gestion des finances de Colbert à la Révolution française, Paris, Éd. de l’EHESS, 2011.
38 Aglan, Alya, Margairaz, Michel et Verheyde, Philippe (dir.), 1816 ou la genèse de la foi publique. La fondation de la Caisse des dépôts et consignations, Genève, Droz, 2006.
39 Paul Lagneauymonet et Angelo RIVA, « Les opérations à terme à la Bourse de Paris au XIXe siècle », in N.Levratto et A. Stanziani (dir.), Le capitalisme au futur antérieur…, op. cit., p. 107-142.
40 Lisle, René, « Crédit public », in Say, L. et Chailley, J. (dir.), Nouveau dictionnaire d’économie politique, Paris, Guillaumin, 1890, p. 634 et 637.
41 Il avait déjà commencé à l’être avant 1914, mais la guerre accélère encore ce processus : Ferguson, Niall, « Political Risk and the International Bond Market between the 1848 Revolution and the Outbreak of the First World War », The Economic History Review, 59–1, 2006, p. 70–112; Id., The Pity of War, New York, Basic Books, 1999 ; JaMes Macdonald, A Free Nation Deep in Debt: The Financial Roots of Democracy, Princeton, Princeton University Press, 2006.
42 Vatin, Philippe, « Publicité et politique : la propagande pour l’emprunt en France de 1915 à 1920 », Revue d’histoire moderne et contemporaine, 27–2, 1980, p. 208–236; Irene DI JORIO, Kim Oosterlinck et Véronique Pouillard, « Advertising, Propaganda and War Finance: The French Case during World War One », recherche en cours. Sur le cas américain, voir Sparrow, James T., « ‘Buying our Boys Back’: The Mass Foundations of Fiscal Citizenship in World War II », Journal of Policy History, 20–2, 2008, p. 263–286.
43 Les chiffres sont à manier avec prudence (on connaît souvent le nombre de titres émis, mais pas nécessairement le nombre exact de souscripteurs, puisqu’un même individu peut souscrire plusieurs fois), mais si l’on se fie à ceux proposés par J. MacDonald (au moins pour les ordres de grandeur), il y aurait 7 millions de souscripteurs en Allemagne en 1918, 8 millions au Royaume-Uni (en incluant tous les détenteurs de War Saving Certificates), 7 millions en France et 23 millions aux États-Unis (J.Macdonald, A Free Nation Deep in Debt…, op. cit., p. 407) ; voir aussi la brochure Internal War Loans of Belligerent Countries, also Consolidation Loan of Spain and Mobilization Loans of Switzerland and Holland, New York, The National City Company, 1918.
44 Proposition de loi tendant à refréner la spéculation sur les changes, présentée par Jules Jaeger, no 5447, 18 janv. 1923, p. 10.
45 « Le crédit est chose essentiellement précaire. Tel qui a aujourd’hui la confiance de toute une population peut demain être discrédité à jamais. Il en est ainsi de l’État plus encore que des particuliers », écrit Aydalot, Maurice, Le délit d’atteinte au crédit de l’État. Étude critique de la loi du 12 février 1924, Paris, Jouve, 1929, p. 7; voir aussi Bordeaux, Albert, La loi du 12 février 1924 et la répression pénale actuelle des atteintes au crédit de l’État, Lyon, Bosc frères, M. et L.Riou, 1936.
46 Tarde, Gabriel, Psychologie économique, Paris, F. Alcan, 1902, 2 t. ; Latour, Bruno et LÉPinay, Vincent Antonin, L’économie, science des intérêts passionnés. Introduction à l’anthropologie économique de Gabriel Tarde, Paris, La Découverte, 2008; no spécial « Gabriel Tarde », Economy and Society, 36-4, 2007, p. 509-643.
47 G.Tarde, Psychologie économique, op. cit., t. 1, chap. 3, «Rôle économique de la croyance », p. 193-194.
48 Ibid., chap. 6, «La monnaie », p. 329.
49 Émile Mireaux, Les miracles du crédit, Paris, Éd. du Portique, 1930, p. 251 : « Tout est crédit, c’est-à-dire tout est pensée, tout est idée. Le crédit repose sur une connaissance et une étude raisonnée du présent. Il suppose une anticipation continue sur le futur. Il est une spéculation sans cesse renouvelée sur l’avenir. »
50 Aftalion, Albert, « Théorie psychologique du change », Revue d’économie politique, 40, 1926, p. 945–986. Voir Dangel, Cécile et Rainelli, Michel, « Albert Aftalion, théoricien de la monnaie et des changes », in Dockès, P. et al. (dir.), Les traditions économiques françaises, 1848-1939, Paris, CNRS Éditions, 2000, p. 247–258.
51 A.Aftalion, « Théorie psychologique du change », art. cit., p. 969-970.
52 Jérôme Blanc, « Questions sur la nature de la monnaie : Charles Rist et Bertrand Nogaro, 1904-1951 », in P.DOCKÈS et al. (dir.), Les traditions économiques françaises…, op. cit., p. 259-270 ; Knapp, Georg Friedrich, The State Theory of Money, Londres, Macmillan, 1924; Nogaro, Bertrand, La monnaie et les phénomènes monétaires contemporains, Paris, M.Giard, 1924; Keynes, John Maynard, A Treatise on Money, Londres, Macmillan, 1930.
53 Neymarck, Alfred, Les cours et la capitalisation des fonds d’État. La légende de la dette « par tête d’habitant », Paris, Guillaumin, 1904, p. 37–39.
54 Monier, Frédéric, Le complot dans la République. Stratégies du secret, de Boulanger à la Cagoule, Paris, La Découverte, 1998.
55 Alesina, Alberto et Drazen, Allan, « Why Are Stabilizations Delayed ? », The American Economic Review, 81–5, 1991, p. 1170–1188; plus anciennement, voir C. S. Maier, Recasting Bourgeois Europe…, op. cit.
56 Sur le thème des « fausses nouvelles » de guerre, du contrôle de l’information et de la circulation des rumeurs, voir Bloch, Marc, « Réflexions d’un historien sur les fausses nouvelles de la guerre », Revue de synthèse historique, 33–7, 1921, p. 13–35; Prochasson, Christophe et Rasmussen, Anne (dir.), Vrai et faux dans la Grande Guerre, Paris, La Découverte, 2004; Horne, John et Kramer, Alan, 1914, les atrocités allemandes, trad. par Benoît, H.-M., Paris, Tallandier, [2001] 2005.
57 M. Aydalot, Le délit d’atteinte au crédit de l’État…, op. cit., p. 98.
58 Bignon, Vincent et Flandreau, Marc, «The Economics of Badmouthing: Libel Law and the Underworld of the Financial Press in France before World War I », The Journal of Economic History, 71–3, 2011, p. 616–653; Id., « The Price of Media Capture and the Debasement of the French Newspaper Industry during the Interwar », The Journal of Economic History, 74-3, 2014, p. 799-830.
59 AN, BB18 6724, projet de circulaire du garde des Sceaux aux procureurs généraux, mars 1924.
60 Valois, Georges, Le mystère de la rue de Rivoli. Grandeur et décadence du franc sous le ministère de M. de Lasteyrie, Paris, Nouvelle librairie nationale, 1924, p. 7.
61 AN, F7 14681, dossier 804, nov. 1925 ; AN, BB18 6725, dossier 86BL470/51, oct.- nov. 1925.
62 AN, BB18 6725, dossier 86BL470/51, texte d’une affiche de l’Action française reproduit dans le rapport du procureur de la République de la Seine au garde des Sceaux, 4 nov. 1925.
63 AN, BB18 6724, dossier 86BL470/30, « L’État escroc : le truc des bons du Trésor et de la Défense nationale », L’Humanité, 21 févr. 1924 ; Mann, Jean Ruhl, Ni bourgeois, ni prolétaires. La défense des classes moyennes en France au XXe siècle, Paris, Éd. du Seuil, 2001; Charle, Christophe, « Les ‘classes moyennes’ en France. Discours pluriel et histoire singulière (1870-2000) », Revue d’histoire moderne et contemporaine, 50–4, 2003, p. 108–134; Crossick, Geoffrey, The Petite Bourgeoisie in Europe, 1780-1914, Londres, Routledge, 1995.
64 AN, BB18 6724, 86BL470/30, 16 févr. 1922.
65 AN, BB18 6725, dossier 86BL470/63, janv. 1925.
66 AN, F7 14875, note du 4 janv. 1934.
67 AN, BB18 6725, dossier 86BL470/82, lettre du ministre des Finances au garde des Sceaux, 28 juill. 1925.
68 Sur les nombreuses oppositions, catholiques, à l’emprunt Clémentel de novembre 1924, voir J.-N. Jeanneney, Leçon d’histoire pour une gauche au pouvoir…, op. cit., p. 64-65 et 72.
69 AN, BB18 6860, dossier 104BL86, oct. 1933.
70 AN, BB18 6860, dossier 104BL95, condamnation par la cour d’appel de Paris, 18 janv. 1935.
71 AN, BB18 6863, circulaire du garde des Sceaux, 3 août 1936 ; ABDF, 1069199702/8, dossier 2 sur les atteintes au crédit de la nation, 1936-1938.
72 AN, F7 14682, dossier 1139, août 1936.
73 AN, F7 14682, dossier 1139, lettre adressée au public par les receveurs généraux des Finances, août 1936.
74 AN, F7 14875, allocution radiodiffusée reproduite dans Le Temps, 17 mars 1937.
75 AN, F7 14875, note interne sur le succès de l’emprunt, 15 mars 1937.
76 AN, F7 14682, rapport du préfet de police, 18 septembre 1936.
77 AN, BB18 6860, dossier 104BL84, nov. 1934.
78 Bonin, Hubert, L’argent en France depuis 1880. Banquiers, financiers, épargnants dans la vie économique et politique, Paris, Masson, 1989; TourniÉ, Vincent, Épargne et crises politiques en France. Les mouvements de panique dans les caisses d’épargne au XXe siècle, Paris, Economica, 2011.
79 AN, BB18 6860, dossier 104BL90, janv. 1934.
80 AN, F7 14875, rapports préfectoraux, sept. 1938.
81 Garon, Sheldon, Beyond Our Means: Why America Spends while the World Saves, Princeton, Princeton University Press, 2011; T. Piketty, Le capital au XXIe siècle, op. cit.
82 Cette approche sociologique des rapports quotidiens des populations à l’État et à ses documents écrits a notamment été développée dans le sillage des travaux de Goody, Jack, La logique de l’écriture. Aux origines des sociétés humaines, trad. fr., Paris, Armand Colin, [1986] 1986, et, pour ce qui touche à la monnaie, de Zelizer, Viviana A., La signification sociale de l’argent, trad. par Cler, C., Paris, Éd. du Seuil, [1996] 2005.
83 AN, BB18 6724, rapport de Jules Laurès (juge d’instruction à Marseille) sur «Le problème du change et la baisse du franc », [1926].
84 AN, F7 14681, dossier 693, févr. 1924.
85 AN, BB18 6859, dossier 86BL707, lettre du ministre des Finances au garde des Sceaux, 19 oct. 1928.
86 AN, BB18 6724, rapport du procureur général de Limoges, 1926.
87 AN, F7 14681, dossier 804, récit rapporté par le percepteur de Vallouise, 14 juin 1926.
88 AN, BB18 6725, dossier 86BL470/37, lettre du procureur général de Montpellier, 9 mai 1924.
89 AN, BB18 6860, dossier 104BL75, Orléans, 1932.
90 AN, BB18 6859, dossier 104BL66, Besançon, 1931.
91 AN, BB18 6724, circulaire du 16 avril 1926.
92 G. Tarde, Psychologie économique, op. cit., t. 1, chap. 6, «La monnaie », p. 329.
93 AN, BB18 6863, projet de loi réprimant les atteintes au crédit de la nation, août 1936.
94 M. Aydalot, Le délit d’atteinte au crédit de l’État…, op. cit., p. 39.
95 AN, BB18 6863, projet de loi réprimant les atteintes au crédit de la nation, août 1936.
96 AN, F7 14682, circulaire du ministre de l’Intérieur aux préfets, 2 sept. 1936 ; BB18 6863, dossier 104BL129, lettre du ministre des Finances au garde des Sceaux, 28 août 1936.
97 AN, BB18 6724, 86BL470/24, lettre du procureur général près la cour d’appel de Paris au garde des Sceaux, 11 juin 1924.
98 AN, BB18 6724, « Les conspirations contre le franc », [1922].
99 AN, BB18 6724, chambre de commerce de Poitiers, procès-verbal de la séance du 11 janvier 1924.
100 AN, BB18 6725, dossier 86BL470/32, avril et mai 1925.
101 AN, F7 14707, communiqué de presse, mars 1935.
102 AN, BB18 6725, dossier 86BL470/75, poursuites pour défaitisme financier, 1925.
103 Bordo, Michael D. et Hautcoeur, Pierre-Cyrille, « Why didn't France Follow the British Stabilisation after WorldWar I ? », European Review of Economic History, 11–1, 2007, p. 3–37.
104 Polanyi, Karl, La grande transformation. Aux origines politiques et économiques de notre temps, trad. par Malamoud, C. et Angeno, M., Paris, Gallimard, [1944] 1983; B. Eichengreen, Golden Fetters…, op. cit. ; James, Harold, The End of Globalization: Lessons from the Great Depression, Cambridge, Harvard University Press, 2001.
105 Pour une analyse de ce type sur le cas états-unien, Novak, William J., Sawyer, Stephen W. et Sparrow, James T. (dir.), Boundaries of the State in US History, Chicago, Chicago University Press, 2015.
106 Joyce, Patrick, The State of Freedom: A Social History of the British State since 1800, Cambridge, Cambridge University Press, 2013; Hay, Colin, « Neither Real nor Fictitious but ‘as if Real’ ? A Political Ontology of the State », The British Journal of Sociology, 65–3, 2014, p. 459–480.
* Je remercie Quentin Deluermoz, Marc Flandreau, Paul-André Rosental, Rebecca Spang, Stéphane Van Damme et les relecteurs des Annales pour leurs conseils et remarques sur des versions antérieures de cet article.
Translation available:Protecting the Credit of the State - Speculation, Trust, and Sovereignty in Interwar France*