The two books under review, Rose MacLean's Freed Slaves and Roman Imperial Culture: Social Integration and the Transformation of Values and Amy Richlin's Slave Theater in the Roman Republic: Plautus and Popular Comedy, contribute to the cultural history of Roman slavery, and they do so without treating the enslaved in isolation. Instead, the authors of both books find common cultural ground at the very lowest and highest strata of Roman society.
The focus for M. is former slaves in the Empire. The book is a direct response to the ‘Trimalchio model’, in which the freed are represented as mimicking, usually grotesquely, Roman elite culture — anyone who thinks we have long moved past this model need only consider what undergraduate students read in the most popular book for university courses on ancient slavery, Thomas Wiedemann's Greek and Roman Slavery (1981, republished as an e-book in 2003): ‘Many ex-slaves and their sons were anxious to advertise their successful integration into citizen society by amassing wealth to an extent that citizens by birth did not need to’ (52). Rather than reassess freedmen's adoption of ‘Roman’ (i.e. freeborn, citizen) culture, M. does something entirely new: she reverses the direction of influence to examine the extent to which freed culture itself made an impact. It is M.’s contention that the cultural language of the freed became increasingly relevant to the elite in the imperial period, as republican modes of self-representation came into conflict with monarchy.
In five chapters, she finds points of contact between the self-fashioning of the freed (in epigraphic sources) and that of aristocrats (in literary sources). It is a challenge, of course, to work with such different bodies of evidence, but M. is up to the task. She is carefully attuned to the constraints of literary genre and the rhetorical nature of epitaphs, which she treats as revealing the commemorative strategies, rather than identities, of the freed. In her first chapter she introduces the reader to the nature of our evidence for the freed and the problematic scholarship on the topic through the most emblematic of funerary monuments, the Tomb of the Baker. She cleverly draws in Petronius’ Satyrica, not in order to compare Eurysaces to Trimalchio, but to reveal the extent to which the epigraphic practices of the freed were part of the Roman cultural lexicon.
Following this introductory chapter, she argues in her first main chapter that the strategies of self-promotion employed by freedmen on funerary monuments were an important model for aristocrats in the newly constrained and dangerous environment of the Principate. Ch. 3 examines the evidence in Horace, Seneca and other authors for aristocrats’ engagement with freed culture both intellectually and materially, in, for example, their viewership of freedmen's monuments. The particular model offered by imperial slaves and freedmen is the focus of ch. 4, while ch. 5 moves outside the realm of politics to consider biographical narratives. M. shows that the freed employed various epigraphic strategies to convey a coherent life story in which manumission is a moment of transformation but not rupture. She identifies similar tactics in Stoic and early Christian texts, as aristocrats experimented with alternative ways to represent their life course. A brief conclusion considers the ways in which the transition to empire shifted the cultural landscape for individuals of both statuses and encouraged interchange.
M.’s book is innovative on a number of levels; it makes the case that we should not be looking for the cultural influence of the institution of slavery alone but also, as she terms it, ‘[the] subcultures produced by the experiences of slavery and manumission’ (163), and that analyses of these subcultures must be performed diachronically. One of the book's particular strengths is M.’s attentiveness to the nature of the interaction between these groups. The most fitting term she uses is appropriation, as she shows that aristocrats used elements of freed culture for their own means and sometimes while simultaneously denigrating or marginalising freed individuals.
In M.’s emphasis on status, she sometimes ignores other paradigms of power. Former slaves, patrons and aristocrats are all treated, for example, as male by default. Though she refers to the influence of imperial freedwomen (e.g. Acte, 116), the praise of female patrons on epitaphs (e.g. Calpurnia, 46–7) and the epigraphic strategies of freedwomen commemorators (e.g. Beia Felicula, 146), she rarely considers how gender interacts with status. More nuance as to the social positioning of her subjects would allow greater precision as to exactly who was participating in the cultural exchange she identifies. Nonetheless, M. skillfully demonstrates that those at the very top in terms of wealth and power — freeborn, freed and enslaved — lived, worked, died and were remembered in close proximity and with mutual influence. She makes a strong case for bringing together the study of these individuals and their particular archives, epigraphic and literary, which are too often kept distinct.
While M. finds a shared discourse at the very top of society, R. identifies the common fears, desires and experiences of those at the bottom. R.’s book, which has already won a Goodwin Award, furthers her career-long efforts to illuminate the experiences of muted groups in the Roman world, this time using the third- and early second-century b.c. palliata as her source material. This corpus is by no means under-studied and yet, as R. shows, has so much more to tell us. R.’s central argument is that the plays stage the lives of the free poor, the freed and especially and most centrally, slaves in mid-republican Italy. Humour, so says the refrain of the book, starts with anger, and R. affectingly lays bare both the sources of that anger — from vulnerability to trafficking, to debt, to physical violence — and its many forms of expression.
In a long introductory chapter R. contextualises her claims in the fields of Roman comedy and slavery. She argues convincingly for putting the palliata back in its mid-republican (and thus war and post-war) context. There is no one more adept at this combination of history and literary criticism; R.’s analyses are grounded in the realities of day-to-day life, informed by the larger scale dynamics of war and imperialism and attentive to the complex relationship between text and performance.
The body of the work is divided into two sections: ‘What Was Given’ and ‘What Was Desired’, the latter, appropriately, more than twice as long. In the first section, she shows how the palliata reproduces life at the lowest level of society, from the physical experiences of violence, hunger and sexual abuse (ch. 2) to the language of street performance (ch. 3). In the second section, she turns from presence to absence, showing how slaves’ material, emotional and psychological desires were enacted on stage. Ch. 4 focuses on threats to the social hierarchy, examining ways that slave characters get even, whether through putting down their owner or elevating themselves by acquiring what they have been deprived of: food, money and sex. R.’s analysis of sex as the final ‘good thing’ that slaves desire demonstrates her careful attention to power differentials within the enslaved population, as she shows how an important means of empowerment for enslaved men served to disempower enslaved women.
This chapter is fittingly followed by an inquiry into how far the plays expose the particular desires of enslaved women. Uncovering the complex layers of representation, R. is wary: ‘Some effort is being made onstage … more than nothing’ (253). Ch. 6, a companion to ch. 3, addresses the how rather than the what, showing the strategies that slaves employ to ‘double-speak’, both as characters within the story and, on another level, as performers to the audience. In chs 7 and 8 she turns back to what slaves desired, focusing first on ways to undo natal alienation and then on means of escape, both the real (manumission, wealth) and the fantastical (escape from the contemporary or known world). For some, of course, the real means of escape were themselves fantastical.
R.’s book, which covers the fragments and all twenty of Plautus’ extant plays, is expansive. It is also, thanks to her characteristically vivid writing and colloquial translations, fun to read. There are parts that readers not intimately familiar with the plays may find tough going — at times her paragraphs devolve into lists of examples of a particular trope — but, to her credit, she has tried to make the work as accessible as possible. She offers the non-specialist a useful appendix with synopses of the plays, and includes other resources valuable to all readers: a timeline aligning the lifespans of comic poets with wars, mass enslavements and slave revolts; a table of the processes of slaving attested in the palliata; and lists of the meaningful names of low-status characters. These features and the overall range of the work will have many readers returning to it again and again as a reference after having read it straight through.
In the end I was fully convinced by R.’s main line of argument: that the plays are performed by the non-elite, for the non-elite, about the non-elite. But R.’s frame for the book, in which she represents these texts as offering the long-lost testimony of slaves, oversimplifies her own complex model of the palliata as a composite creation. Slaves and former slaves shaped the palliata as performers and members of the audience, but so, too, did the owners of those enslaved actors, playwrights, commissioning officials and others who did not experience enslavement, trafficking and manumission. There are no discrete, unmediated voices. This caveat does not, however, diminish the significance of the book for me. To repurpose R.’s own claim about the palliata’s reproduction of the female slave experience and apply it more generally, ‘some effort is being made onstage’. Given the paucity of our sources for the experience of the enslaved, that is a very big deal. As a social historian, I am so glad to have this important, moving and, above all, humane book.
