From Anthropology and Ethnography to Ecology
While it is dangerous to generalize about so vast a field as Homeric scholarship, it is perhaps safe to say that before the 1970s interpretation of the Wanderings of Odysseus was dominated by the larger question of the Odyssey’s moral and theological coherence, particularly as this pertains to the justice of Odysseus’ and his companions’ sufferings. The controversy between Analysts and Unitarians did much to determine how this question was asked and answered, with Analysts viewing moral incoherence as a symptom of multiple authorship and Unitarians striving to demonstrate coherence.Footnote 1 First-generation anthropology introduced the idea that incoherence might reflect not (only) different authors, but (also) different stages of cultural development. This development was conceived mainly as an advance from primitive ‘savagery’ to more enlightened ‘humanity’, albeit with a tinge of nostalgia for savagery's more holistic ecological consciousness.Footnote 2
A different approach to the Wanderings, popular though also much maligned, involved the attempt to map Odysseus’ itinerary onto real-world geography.Footnote 3 Malkin has given a new and fruitful twist to this largely barren geographical approach, showing how ancient explorers and colonists may have imagined themselves as retracing the routes of Odysseus’ and others’ nostoi.Footnote 4 However, Malkin does not make much of the Wanderings beyond emphasizing their ‘fantastic geography’ and expression of ‘the ambivalence implied in exploration and protocolonization: hope of discovering a magnificently rich land mixed with fear that its inhabitants might be Cyclopes.’Footnote 5 He finds more to work with in the more familiar geography of the ‘lying tales’.
While the Odyssey’s morality has remained a topic of active debate, second-generation, structural anthropology offered an alternative approach to the Wanderings. Vidal-Naquet's article ‘Land and Sacrifice in the Odyssey’Footnote 6 marks this shift: it ignores the question of why Odysseus suffers and focuses instead on how his encounters with the various strange lands and entities of the Wanderings reveal underlying assumptions about the nature of ‘normal’ humanity. Anthropology thus plays a double role for Vidal-Naquet, as both an aspect of scholarly method and a thematic concern of the epic itself. Vidal-Naquet also notes the importance of archaic colonization as context for the Wanderings and the ‘quasi-ethnographical’ character of the description of the Cyclopes.Footnote 7
While Hartog's reading of the Wanderings shows the endurance of Vidal-Naquet's anthropological approach,Footnote 8 Dougherty foregrounds the colonial context and aims to shift the guiding critical ‘metaphor’ from ‘anthropology—the study of mankind in general’ to ‘ethnography, the study of a particular people in a particular place at a particular time’.Footnote 9 Like Vidal-Naquet's largely anthropological reading, Dougherty's ethnographic reading involves both using historical ethnography as a scholarly method and reading the Odyssey as offering a poetic proto-ethnography.Footnote 10 While Dougherty does not confine her reading to the Wanderings, she largely sidesteps moral and theological issues. For her, Odysseus wanders because his wanderings provide the epic's listeners with opportunities to imagine the sorts of people they themselves might encounter when exploring and colonizing distant lands. While Odysseus may not escape from every challenge unscathed, the overall message is that the future belongs to Odyssean technical rationality—and that ghastly creatures such as the Cyclopes and Laestrygonians ought to be destroyed (or ‘civilized’).Footnote 11 Dougherty even reads Odysseus’ return to Ithaca as less a return than a quasi-colonial foundation of a new home on the old location.
Comparison of the Odyssey with Renaissance literature of exploration and colonization plays a significant role in Dougherty's interpretation.Footnote 12 My approach in this article likewise involves using an adventurous comparison to support a broader interpretive shift. In the early decades of the twentieth century, well before classicists had begun to read the Odyssey as a poetic anthropology or ethnography, the emerging genre of science fiction, or SF, was using the Wanderings of Odysseus as a model for imagining new kinds of strange encounters. A notable example is Stanley Weinbaum's short story ‘A Martian Odyssey’, first published in Wonder Stories in 1934 and frequently anthologized.Footnote 13 It will be worth considering this story in some detail. Its Odysseus, an American astronaut named Dick Jarvis, recounts to his fellow crewmembers of the Ares, the first Earth vessel to reach Mars, the adventures he had while trying to return on foot to the main ship after his ‘auxiliary rocket’ crashed during a reconnaissance mission. The four-person crew of the Ares includes a French biologist and a German engineer, in addition to the American captain and Jarvis (a chemist), and frequent instances of linguistic humor call attention to the (modest) cultural diversity of the human crew. These differences are nothing, however, compared to those that Jarvis encounters in the Martian environment.
Soon after the crash Jarvis meets Tweel, a bird-like creature that Fredericks claims is American science fiction's ‘first well-conceived example of alien intelligence’.Footnote 14 Jarvis first encounters Tweel when the latter is under attack; though initially disinclined to intervene, the American decides to fire his revolver at the tentacled creature struggling with Tweel when he notices that the avian creature is wearing ‘a little black bag or case’ that appears to be manufactured, and hence a sign of intelligence.Footnote 15 They quickly become friendly. Tweel proves more adept than Jarvis at communication, learning to use a handful of English words while Jarvis is unable to master a single utterance in Tweel's language. Jarvis does not hesitate to conclude that Tweel's kind may outstrip humans in intelligence, but his crewmembers remain skeptical. During their journey back towards the Ares, the two companions encounter several other Martian life forms, including a silicon-based creature that builds small pyramids but turns out not to be intelligent, and a ‘dream-beast’ like the one that had earlier attacked Tweel:Footnote 16 this time Jarvis is ensnared and saved by his Martian companion's steam-powered pistol. Finally, they encounter a species whose obvious intelligence, technology, and social organization present a serious threat—but also a unique opportunity. These barrel-shaped creatures build structures that look from the outside like simple mounds but turn out to contain complex labyrinths. Disregarding Tweel's warnings, Jarvis yields to curiosity and enters one of the mounds, and the pair duly become lost in the labyrinth.Footnote 17 When at last they locate its central chamber, they discover a large mechanism; it contains a small glowing crystal that displays a remarkable healing power when Jarvis approaches it. Though the companions soon manage to escape from the labyrinth, they are swarmed and attacked by the barrel-shaped creatures. The situation appears hopeless, and Jarvis tries to tell Tweel to save himself by leaping away (the Martian cannot fly but can leap long distances). But Tweel loyally remains by his friend's side, which elicits high praise from Jarvis: ‘I said, “Thanks, Tweel. You're a man!” and felt that I wasn't paying him any compliment at all. A man! There are mighty few men who'd do that.’Footnote 18
At the last moment, Jarvis is rescued by the arrival of one of his crewmembers in a rocket. Tweel makes his own escape and, though Jarvis attempts to follow him in the rocket, his Martian friend is not to be found. The story seems set to end on the note of interspecies friendship cut short by unforeseeable circumstances. Yet the final line reveals that what prompted the barrel-shaped creatures’ attack was human greed: Jarvis had pocketed their marvelous healing crystal.
‘A Martian Odyssey’ nicely illustrates what Fredericks, noting this and other explicit and implicit references to the Odyssey in early science fiction, characterizes as ‘Odyssean SF’: ‘Typically, in Odyssean SF, the hero is cast into an alien environment, is shocked at having to face an entire new world, but as he comes to experience the new reality and feel it as an extension of his previous earthly experience and self, he adapts, he thrives, again becomes the dominant species.’Footnote 19 Two elements here merit particular attention. First, ‘environment’: in science fiction, it is impossible not to notice that strange life-forms belong to, and derive from, strange ecologies. It is not just that the science-fictional environment demands notice because of its amazing distance and difference from familiar environments, but also that its alien inhabitants are not immediately recognizable as more analogous to humans than to other terrestrial animals (or even plants).Footnote 20 Human(oid)s tend to be seen as far less closely linked to a particular environment than nonhuman(oid)s, though we should remember that this is a fairly recent development: from antiquity until the nineteenth century, environmental differences were widely assumed to generate quite significant physiological and cultural differences among human subgroups.Footnote 21 In ‘A Martian Odyssey’, a scale of environmental (in)dependence clearly correlates with a hierarchy of intelligence, and thus of value. Jarvis views the pyramid builder, defined and limited by its use of silicon, as ‘just a mechanism’; Tweel likewise seems to view it as lacking intelligence.Footnote 22 Tweel himself is obviously well adapted to the Martian environment, as the contrast between his ease of movement and Jarvis's difficulty—after his rocket has broken down—constantly makes clear. Yet such adaptation does not guarantee him high status in the eyes of the humans. The French biologist seizes on an example of how Tweel's physiology is uniquely suited to desert conditions to declare, ‘He is a desert creature!’ Jarvis seems to take this claim as a threat to his own belief that Tweel is intelligent, for he counters it with the seemingly irrelevant observation: ‘We'd call all of [Mars] desert on earth, you know.’Footnote 23 The point is that Tweel defies existing binary categories such as ‘human vs. nonhuman animal’, ‘intelligent vs. not intelligent’, and ‘dependent on environment vs. independent of environment’, and thus he forces the reader to question the validity of those categories.Footnote 24 This might provoke a thoughtful reader to rethink how she conceives concrete terrestrial ecologies.Footnote 25
Second, there is the issue of the human hero as a conquering colonist. One of the literary merits of ‘A Martian Odyssey’ is that it refuses to offer a straightforwardly triumphalist version of this trope. In the story's final sentences, Jarvis ‘gloomily’ makes the surprising revelation that he has the marvelous crystal in his possession, as if in guilty recognition that this cost him the far more marvelous friendship of Tweel. (Could this be a deliberate allusion to the famously dark ending of the Aeneid?) We are not told why Tweel fled, but one possible reading is that, although he was willing to stand by his human friend while the latter was in mortal peril, he was sufficiently put off by Jarvis's display of reckless greed that he wanted nothing more to do with the human species.Footnote 26 It is necessary to add to Fredericks’ characterization of ‘Odyssean SF’ that such troubling of colonialist tropes is quite characteristic of science fiction.Footnote 27 Occasionally this troubling becomes a fully-fledged anti-colonialism, as for example in Philip K. Dick's ‘Beyond Lies the Wub’ and Simon Ortiz's ‘Men on the Moon’.Footnote 28 More often, however, especially in earlier SF and pre-SF adventure stories, the troubling of colonialist tropes coexists with more straightforward enactments of aspects of those same tropes (which involve racist, sexist, anthropocentric, and techno-triumphalist elements, among others) that readers do not seem to be meant to question. I return to this point below in connection with the Odyssey, and especially the Polyphemus episode. The question is this: to what extent does the Odyssey subvert the very tropes that it has often been seen as having established?
Science fiction, then, offers a comparative framework for the Odyssey that complements the Renaissance framework that Dougherty develops. The question is not whether one framework is better than the other, but rather whether all three elements—the Odyssey, Renaissance literature of exploration and colonization, and science fiction—can illuminate each other. My argument that they can will focus on the two aspects of ‘Odyssean SF’ that I have just discussed. First, I want to shift the critical focus from anthropology and ethnography to ecology. A move away from structuralist anthropology as well as ethnography's ‘thick description’Footnote 29 finds support in the work of Vizenor, who argues (with a view to the Native American Indian context) that both these approaches constitute ‘the manifest manners of documentation and the imposition of cultural representation; tribal testimonies are unheard, and tricksters, the wild ironies of survivance, transformation, natural reason, and liberation in stories, are marooned as obscure moral simulations in translations.’Footnote 30 Vizenor's ‘survivance’ has much in common with what Haraway, in a more explicitly ecocritical context, calls ‘staying with the trouble’.Footnote 31 Ecocritical readings of the Odyssey that wander purposefully between that epic and its receptions (let it be clear that the one I offer is by no means exhaustive) may help us to stay with its ecological troubles, and with those of later periods, and with our own.
It may be helpful here to distinguish several rather different uses of the words ‘ecology’, ‘ecological’, and ‘ecocriticism’. In a broad sense, ‘ecology/ecological’ may describe any view of the physical world as a network of relations that includes but exceeds human social relations, encompassing also human relations to plants and animals, for example, as well as relations among plants and animals themselves in which humans play little or no direct role. ‘Ecology’ may also refer to a local network of ecological relationships; thus, a given area, such as the Mediterranean, may be said to contain many different ‘ecologies’. Any reading of a literary text that attends to the world of the text in this way may thus be described as broadly ‘ecocritical’. In a narrower sense, ‘ecology/ecological’ may refer to an ideal configuration of (broadly) ecological relationships, in which all parties are enabled to flourish, and in which humans treat their nonhuman partners as having certain rights—for example, the right not to be driven out of existence by human actions.Footnote 32 A reading that is ‘ecocritical’ in this narrower sense will try to assess the ways in which a text either promotes or harms an ecological ideal.Footnote 33 My reading of the Odyssey will gradually become narrowly ecocritical. Ultimately I will suggest that the poem subverts the appeal of exploitative techno-adventuring and valorizes instead a kind of ecological caution.Footnote 34
Ecology in the broad sense has certainly played a role in previous readings of the Wanderings. For example, the article of Vidal-Naquet mentioned above examines how humanity is defined in relation to the land and to animals. Unlike Dougherty, who reads the fabulous beings of the Wanderings as exaggerated versions of what far-off peoples might be like, Vidal-Naquet underscores the ostensible nonhumanity of these beings: ‘from the Lotus-Eaters to Calypso by way of the land of the Cyclopes and the Underworld, Odysseus meets with no creature that is strictly human.’Footnote 35 Dougherty's own ethnographic reading is hardly lacking in attention to ecological issues. She argues in particular that in both the Odyssey and The Tempest, the ‘new world’ is represented as a place of golden age natural abundance without the risks and labors of technology, the irony being that such a place is only accessible to the explorer through the technology of ships.Footnote 36 However, for Dougherty, ecology is a subordinate component of ethnography. I want to reverse this relationship, viewing ethnography as a subordinate component of ecology.
Second, as I have already indicated, I want to argue that the Odyssey is by no means the sort of incitement to colonization that Dougherty tends to suggest that it is. If ‘A Martian Odyssey’ gestures towards an identification of fantastic Martian life-forms with terrestrial plants and animals, injects a note of skepticism into the colonialist trope, and so links (however vaguely) issues of interplanetary exploitation to issues of terrestrial ecological justice, then I suggest that the Odyssey makes similar moves, but with ecological and colonial anxieties that belong to a different, much earlier, historical context. This will bring us back to the old issue of moral and theological justice. I draw especially on Bakker,Footnote 37 who combines anthropological methods and attention to poetics in order to produce the most ecological reading of the epic to date. Bakker elaborates and greatly extends an idea of Burkert about the Cyclops episode, which is worth quoting (in part for its memorable note of personal anguish):
Ever since I was a child I have been angry with Odysseus for his sacrifice of the good ram to whom he owes his life. But if the tale is seen within the general structure of the ‘quest’, the object to be gained is precisely the flocks themselves, edible animals, and the solemn meal is the logical conclusion: the sacrifice. We find the combat myth entailed in the quest for food. This sheds light on the curious detail of the escape from the cave; in many parallels this is done by putting on sheepskins, and this masquerade may well be original. To gain the edible animals, man has to assimilate himself to them. To be eaten, or not to be eaten but to eat, these are the two sides of the basic process of life. Man eats animals, and consumes them, disturbing the balance of life; to make up for this, myth introduces an agent who preserves the flocks and eats men. The ogre, master of animals, is a term necessitated by structural logic, as it were, not childlike fantasy.Footnote 38
By identifying the Cyclops with animals threatened by human predation rather than simply the horror of anthropophagy, Burkert not only offers an ecological reading of Polyphemus but also casts his nonhumanity in a more appealing light. As I will later discuss in more detail, Bakker expands Burkert's idea to interpret not only Circe and the cattle of Helios, but also events on Ithaca: Odysseus and his companions suffer for their excessive consumption of animals, and it is for precisely this crime that Odysseus is eventually enabled to punish the suitors. While Bakker touches only incidentally on colonization, Rinon, who also offers a sympathetic reading of the Cyclops, draws on Dougherty's colonial framework but emphasizes that listeners inclined to distrust Odysseus—as many in antiquity certainly wereFootnote 39—might question the hero's ‘colonial focalization’. For example, whereas ‘Odysseus’ focalization…perceives the absence of ships as an index of a primitive society, the text offers another explanation according to which it is possible to regard the Cyclopes as people who have deliberately chosen not to introduce ships into their lives.’Footnote 40
The most explicitly anti-colonial reading of the Wanderings is surely that of Horkheimer and Adorno, in the first excursus of their Dialektik der Aufklärung, first published in 1947. Classicists have paid little attention to this text as a reading of the Odyssey, no doubt because its primary aim is not historical scholarship but rather to support the authors’ far-reaching philosophical claims about Western (un)reason.Footnote 41 Nevertheless, it does engage seriously with some high points of earlier classical scholarship on the Odyssey,Footnote 42 and it anticipates some of the features of what I am calling broadly ‘ecocritical’ readings of the Wanderings. For example, nearly thirty years before Vidal-Naquet, Horkheimer wrote to Friedrich Pollock: ‘We had decided that this work must be done because the Odyssey is the first document on the anthropology of man in the modern sense, that means, in the sense of a rational enlightened being.’Footnote 43 This claim touches on an issue that remains a topic of debate in Odyssey scholarship: namely, whether or not, or the extent to which, the epic represents a transition from a more ‘primitive’ to a more ‘advanced’ society (religion, morality, etc.). The ecological dimension of this issue has to do with whether the lands and beings of the Wanderings ought to be seen as somehow ‘primitive’, a point that is often made in various ways, and, if so, what this might imply about the epic's ecological perspective.
Horkheimer and Adorno also anticipate Dougherty's comparison of the Wanderings to early modern literature of exploration, though their comparandum is not Shakespeare's The Tempest but Defoe's Robinson Crusoe:
The lone voyager armed with cunning is already homo oeconomicus, whom all reasonable people will one day resemble: for this reason the Odyssey is already a Robinsonade. Both these prototypical shipwrecked sailors make their weakness—that of the individual who breaks away from the collective—their social strength. Abandoned to the vagaries of the waves, helplessly cut off, they are forced by their isolation into a ruthless pursuit of their atomistic interest.…Their powerlessness in face of nature already functions as an ideology for their social predominance. Odysseus's defenselessness against the foaming sea sounds like a legitimation of the enrichment of the voyager at the expense of indigenous inhabitants.Footnote 44
Recall Fredericks’ description of what happens in ‘Odyssean SF’: ‘the hero is cast into an alien environment, is shocked at having to face an entire new world, but…he adapts, he thrives, again becomes the dominant species.’Footnote 45 This bears a striking resemblance to Horkheimer and Adorno's description of the Odyssey-as-Robinsonade. One might propose, then, an ecocritical reading of the Odyssey in which it constitutes the primal example of a ruthlessly anthropocentric narrative that persists (in different forms) through the early modern period and into science fiction, always legitimating human dominance over, and violent transformation and exploitation of, all possible ecosystems.Footnote 46
However, such a thesis would not do justice either to the Odyssey or to the modern Robinsonade. To take the latter first: while it is true that many versions of the Robinsonade do legitimate human dominance, this is less often the case than one might think and very rarely straightforward. ‘A Martian Odyssey’ has already provided one example of this. Another example is Jules Verne's L’Île mystérieuse (1874), a Robinsonade in which a group of Americans, having crashed their hot air balloon on a deserted island in the South Pacific, reconstruct a wide variety of technological amenities using only their wits and the island's natural resources. The pleasure of the book consists in its long, heroic account of how the clever and cooperative humans triumph over every difficulty, leveraging modern science to achieve all the benefits of modern technology without the complications and conflicts of modern industrial society. Yet in the end, the island's volcano erupts, utterly destroying all that the humans have done and leaving them completely helpless.Footnote 47 The novel, then, ultimately rips apart the anthropocentric fantasy it has so meticulously woven, suggesting that nature remains more than a match for human hubris.
Csicsery-Ronay has produced a very helpful analysis of the Robinsonade as one of the two major plot forms of science fiction. In the next section of this article, I will ask whether his framework can help us to arrive at a properly nuanced ecocritical reading of the Odyssey. This idea is not so startling as it may appear, for Csicsery-Ronay's framework is based on Propp's morphology of the folktale, which is commonly used to analyze the various episodes of the Wanderings.Footnote 48 What Csicsery-Ronay adds is a reconceptualization of the diegetic agents that figure in Propp's scheme; this will turn out to aid in assessing the Odyssey’s ecological dynamics.
The Ecological Folktale
Before turning to Csicsery-Ronay's framework, I want to address an issue that may cause concern: namely, the generic label ‘science fiction’. I do not intend to claim that the Odyssey is science fiction (what such a claim would even mean is far from clear). Nevertheless, the term ‘science’ in the name of the modern genre may suggest to some that the two comparanda, Homeric epic and science fiction, are impossibly distant not only in time, but, more importantly, in essential qualities.Footnote 49 However, as those who are familiar with science fiction know very well, the genre is in no way chained to any aspect of modern science. ‘If actual science intends to increase human beings’ freedom by augmenting their power over matter’, writes Csicsery-Ronay, ‘sf [science fiction] makes both freedom and power the subject of play.’Footnote 50 For this reason, some writers and critics prefer the term ‘speculative fiction’, or the abbreviation ‘SF’, in which the S can stand for both ‘science’ and ‘speculative’.Footnote 51 ‘Speculative’ better captures the playful quality that Csicsery-Ronay points to, and it has the added advantage of being applicable to the Wanderings as well, for one may surely describe this part of the Odyssey as a speculative imagination of distant and radically unfamiliar ecologies. What I am doing, then, may be understood as an experiment in reading the Odyssey under the rubric of ‘speculative fiction’.Footnote 52
A few preliminary remarks about Csicsery-Ronay's framework are also in order. Csicsery-Ronay offers two different analyses of the Robinsonade. This dual analysis serves to show how the specifically science-fictional (mainly post-WWI) adventure story evolved out of its immediate predecessor, the adventure story of the pre-WWI era of European imperialism. In an article called ‘Science Fiction and Empire’, Csicsery-Ronay links this literary development to the transition from nationalist imperialism to global ‘Empire’ in Hardt and Negri's sense, that is, ‘a technological regime that affects and ensures the global control system of de-nationalized communications.’Footnote 53 The emphasis on technology in this formulation should not obscure the fact that ‘technoscience develops as an envelope for political power in the twentieth century.’Footnote 54 ‘[M]odern adventure fiction mediated imperialism as the bourgeois novel mediated nationalism’, with the former becoming ‘the plot currency of Western expansionism. Its dominance becomes so great that critique of it generally takes the form of détournements of particular functions, in order to gain purchase on the myth-form and subvert it from within.’Footnote 55 Here Csicsery-Ronay is speaking of the pre-WWI Robinsonade, but the same basic situation holds, he claims, in post-WWI SF. It is worth bearing in mind that not every change to the underlying pattern represents a radical subversion. An example will illustrate these points. Csicsery-Ronay calls the Robinsonade's hero-figure the Handy Man, whom we will examine in detail momentarily. In the pre-WWI Robinsonade, the Handy Man ‘embodies the qualities of the phallic subject acting on receptive natural objects or passive subjects’, usually feminized and/or racialized as ‘primitive natives’ who possess some kind of ‘magical’ powers of resistance (which the Handy Man's instrumental rationality ultimately defeats).Footnote 56 In the post-WWI Robinsonade, ‘SF Handy Men are…increasingly women, a variant that can bring with it enormous alterations in ideological import, supplanting a colonialist-patriarchal myth with a critical feminist one; or, alternatively, merely replacing an explicit male agent with a one-of-the-boys figure identified with phallocratic values.’Footnote 57 A similar range of possibilities exists for black and brown Handy Wo/men.Footnote 58
Below I focus mainly on Csicsery-Ronay's description of the pre-WWI Robinsonade, for it is here that he makes a number of direct references to the Odyssey as a foundational precursor. Of course he is also thinking of Robinson Crusoe, which he elsewhere calls ‘hysterically conservative’.Footnote 59 His description of the Robinsonade in the passages I quote below underscores how the basic template—‘a drastically simplified abstraction’Footnote 60 that a given work may complicate in any number of ways—exhibits the racist, sexist, colonialist, and techno-triumphalist characteristics of European ‘imperialist myths’.Footnote 61 It is broadly ecocritical inasmuch as it focuses on how the Robinsonade represents a more-than-human world. It is narrowly ecocritical inasmuch as Csicsery-Ronay evidently views the imperialist Robinsonade as a hindrance to ecologically beneficial imagining, thinking, and acting; literary use of the form for ecological (as well as social) good requires affecting those ‘détournements of particular functions’ that ‘gain purchase on the myth-form and subvert it from within.’Footnote 62 We will have to ask to what extent the Odyssey prefigures certain harmful aspects of the later imperialist model (the readings of Horkheimer and Adorno and Dougherty imply that this is mainly what it does), and to what extent its differences from the later model represent, as it were, détournements in advance.
Propp's morphology of the folktale consists of a set of diegetic agents and a series of actions: for example, agents can be the ‘hero’, the ‘villain’, the ‘magical agent’, and an action that ‘the hero acquires the use of a magical agent’.Footnote 63 Csicsery-Ronay's adaptation of Propp's scheme to analyze the Robinsonade consists mainly in a reconceptualization of the agents rather than a modification of the series of actions. One reason why Csicsery-Ronay's framework is helpful for analyzing the Odyssey is that he employs the epic as a major point of reference. His description of the Handy Man makes this very clear:
He is polymetis like Odysseus; unlike him, however, his many ideas and plans are almost exclusively devoted to technical problem-solving. The Handy Man is able to manipulate tools, to fashion new ones from a recognition of required functions, and, most important, to extend his power over the environment through technological control provided by understanding of its processes as rules of operation. The Handy Man is an adventurer, although not always a willing one. He is generally induced or forced out of a culturally comfortable, predictable home environment, to exotic and undeveloped regions. There he either solves a fundamental problem that permits him to function as an entrepreneurial culture hero for his original culture (a modern Jason or Theseus), or he establishes the bases for a cultural transformation on his own terms. Like Odysseus, he has an ambivalent relationship to his home. As an adventurer, his skills are most useful when he is in an undeveloped or ‘incomplete’ world, where the tools or techniques he uses are unfamiliar.
Odysseus is the obvious original template in the Western tradition. His identity is almost exhausted by his power, which occasionally includes brute force, but most often manifests itself in mastering problems of technique. Like Odysseus, the Handy Man's existence is given form by serial ordeals. Unlike Odysseus, however, whose forming ordeals are all stops along the way of his nostos, the modern Handy Man has a tenuous relationship with his home culture. In fact, the purpose of his handiness is the extension of his mastery to new terrains.Footnote 64
While there may be nothing here about Odysseus that classicists have not thought of, it is a useful consolidation of some of his crucial characteristics, and it helps to substantiate, flesh out, and nuance Horkheimer and Adorno's link between the Odyssey and the Robinsonade. What seems to be missing here is any acknowledgment of Odysseus’ many failures: if he is a Handy Man, he is not an especially successful one, at least in the Wanderings.
The ecocritical dimension of Csicsery-Ronay's framework is reflected not only in his focus on how the Handy Man ‘extend[s] his power over the environment through technological control’, but also in his designation of this environment as an agent, the Fertile Corpse. (Note that Propp does not consider the environment in which the hero acts to be an agent.) Although Csicsery-Ronay does not connect the Fertile Corpse to the Odyssey, it will be worth asking whether such a connection can be made:
The Fertile Corpse is the scene of the Handy Man's performance. It is usually not represented in human form, but as a region with strongly displaced qualities of feminine reproduction. It is fertile, because the Handy Man's manipulations induce it to yield bounty, ranging from sustaining food and natural resources to more intangible yields. It is a corpse because it is found to be insentient, the residue of a distributed life-force that has no consciousness. The Handy Man is able (indeed, it is required of him) to make this unconscious feminine body into a responsive, productive field.
The femininity of the Fertile Corpse is generally underscored by metaphors that associate it with natural processes…It is ontologically isolated from contact with ‘civil’ worlds (societies that operate by familiar social rules).…It is the psychomythicized form of resource.
The Handy Man's relation to this resource body is complex. To make the Fertile Corpse productive is the object of the Handy Man's quest and mythic function. It is, one might say, the generalized form of the Grail appropriate for ages of scientific exploration and discovery. It has its historically concrete origins in the objects of colonial ideology.…In gothic adventures such as Haggard's She, where the Corpse takes a human shape and displays agency, it has the powers associated with divinity, powers that may obstruct or entirely thwart the powers of the Handy Man.Footnote 65
Let us take a moment to ponder whether this sheds any light on the Wanderings. It is true that many of the strange lands and beings that Odysseus encounters are gendered as feminine in more or less explicit ways.Footnote 66 The Lotus Eaters are apparently men (ἀνδράσι Λωτοφάγοισιν, Od. 9.91, 96), not women, yet their inactivity, their association with a marvelously relaxing plant, and the temptation they pose—to forget one's nostos—all link them to various seductive female figures elsewhere in the Wanderings and beyond (Circe, the Sirens, Calypso, Helen with her pharmakon). ‘Goat Island’, visible from the Cyclopes’ domain but inaccessible to them (because they lack ships), is described by Odysseus as remarkably fertile and ripe for colonization. Odysseus claims that on the morning after he and his men landed there, nymphs helpfully sent lots of mountain goats their way, providing a rich and easy feast for the human hunters (9.154–60). The aid of these nymphs is unnecessary, given that the goats are very numerous and unaccustomed to hunters (9.118–21). Their role, then, is arguably to gender the island's fabulous fertility and responsiveness to exploitation as explicitly feminine.Footnote 67 Women play a significant role in the encounter with the Laestrygonians, where they are associated with the transformation of most of Odysseus’ men into corpses. Circe and her island clearly exhibit some of the characteristics of the Fertile Corpse; I discuss this episode below. The Sirens, Scylla, and Charybdis are all gendered as feminine and linked to divinity, animality, the sea, and death.Footnote 68 Odysseus certainly does not render the Sirens’ island productive in an agricultural sense, but he does employ technical skill to win a more ‘intangible yield’, experiencing their song without suffering the consequences. He manages to survive Scylla and Charybdis, but only by the skin of his teeth. The nymphs who tend the cattle of Helios signal an inversion of the situation on Goat Island: here, Odysseus’ companions’ attempt to exploit an island's resources ends in catastrophe.
Before considering the Fertile Corpse any further, I should introduce the figure that constitutes the Handy Man's primary antagonist, whom Csicsery-Ronay calls the Shadow Mage (Propp's ‘villain’). It is necessary to quote Csicsery-Ronay's description at considerable length, because we arrive here at the crux of the model's ecological dynamic:
The Shadow Mage is the embodied antagonist of the Handy Man's project. In this function, the obstructor manifests archetypal qualities in direct dialectical resistance to the Handy Man's.…He is a Mage, in that he operates through superstition and irrational tradition; indeed, despite the essential commitment of the adventure model to instrumental rationality, the Shadow Mage's superstition often proves to have some validity in the function's diegetic reality. The Mage often displays a control over the conditions of nature that is similar in many respects to the technological control of the Handy Man. His power comes from a local understanding of the prerational forces of magic or mind control, and is consequently a manifestation of a world interpretation—in fact, a form of rationality—of more ancient pedigree than technoscience.
The agent is a Shadow Mage because he is, in this deployment of archaic rationality and magical instrumentality, an inverted reflection of the Handy Man himself. He is often shadowy, ‘dark’, fearsome, evil.…The Shadow Mage is the most dramatically attractive of the functions, because he represents the unconscious, as it were, of the dominant rationality represented in the modern adventure myth. Depending on the degree of his demonization, his defeat may bring the pleasure of mastery over a fearsome opponent, or the relief of having emergent doubts about the validity of the technological worldview successfully repressed again.…
…The necessary irony of the modern adventure myth is that the Handy Man gains his dominance ultimately by representing his superior technique as a form of superior magic.…Thus, in the end, the Handy Man is not legitimated by demonstrating that there is no supernature…. Instead, technology is assimilated to magic, legitimacy derives from shamanic displays of power, and the Handy Man assimilates the powers of the Shadow Mage.…
The gender and racial position of the Shadow Mage is more ambiguous and free than those of the earlier functions.…The Mage may well appear in the form of a Sorceress or Witch and/or an aboriginal shaman or king. In terms of a politics of the unconscious, the lines are clear in such cases, and the defeat of these magical antagonists is expected to function as the defeat of pre-European and pre-patriarchal archaic powers by legitimating modern ones. In gender terms, however, interesting questions emerge from the relationship of the female Mage to the Fertile Corpse. The clear, schematic gender domination attained by the Handy Man is opposed in such cases by less familiar relations of power between the Female Power and the alienated fertile ground….
The Shadow Mage's source of power is the boundary between nature and technique. Whereas the Handy Man's technique is at first ostensibly pure Cartesian-Baconian rationally practical supremacy over inert nature, the Mage's technique relies on an animated and sentient nature. The antiscientific attitude of the Mage is to a great extent an expression of resistant nature's purposes.Footnote 69
The two most obvious Shadow Mage-like figures in the Wanderings are the Cyclops and Circe. One of the central questions in scholarship on the Wanderings has been how to interpret Odysseus’ ambiguous and partial triumphs over these figures. This is also a central question for an ecocritical reading. To anticipate my ultimate conclusion, I would underscore what Csicsery-Ronay says about the Mage as ‘to a great extent an expression of resistant nature's purposes.’ From an ecological perspective, the Odyssey is neither an ode to technical rationality nor a cry of protest against human depredation. Instead, it is a story that balances admiration for human technical ingenuity against a deep awareness of the beguiling and perilous combination of richness, diversity, and unpredictability that characterize Mediterranean ecologies. But before elaborating on this conclusion, let us test Csicsery-Ronay's framework against the Cyclops and Circe episodes.
Nonhuman Powers
Prominent among the characteristics of Csicsery-Ronay's Shadow Mage as quoted is primitiveness: ‘superstition and irrational tradition’, ‘prerational forces’, ‘of more ancient pedigree than technoscience’, ‘archaic rationality and magical instrumentality’. One important issue, then, to consider in regard to both the Cyclops and Circe is the extent to which the Odyssey actually represents these figures as ‘primitive’ and Odysseus as more ‘modern’. This is in fact a commonplace in Homeric scholarship.Footnote 70 It has long been observed that Homeric epic generally tends to avoid or downplay fantastic or magical elements that the poet(s) will surely have known from the mythic and folkloric traditions.Footnote 71 Yet we need to be very cautious about interpreting this or any other aspect of the epic as evidence of a far-reaching commitment to some ‘modern’ and therefore ‘enlightened’ rationality, morality, and/or religion.Footnote 72 Segal, for example, seems uncritically to read later (and quite problematic) notions of moral evolution into the epic when he writes that ‘Polyphemus…crystallizes the savage side of the Cyclopes’ precivilized world; and with this savagery he brings into the narrative a more primitive, less morally evolved notion of divinity.’Footnote 73 The myth of the races in Hesiod's Works and Days provides the only near-contemporary evidence for a notion of moral evolution, but in Hesiod morality deteriorates over time, so that ‘savagery’ properly belongs to the later (contemporary) period of the iron race, not to the earlier period of the golden race. Segal associates the moral and social aspects of the Cyclopes with Hesiod's silver race.Footnote 74 However, a lack of regard for the gods is the only clear common element (Od. 9.275f., WD 135–7), and we should remember that for Hesiod the silver race, far from being a group of ‘savages’, is more venerable than any but its golden predecessor (WD 141f.).
What is true is that Odysseus’ triumph over Polyphemus, even if it will come back to haunt him, is remarkable for the purity of its portrayal of Odysseus’ technical and instrumental rationality (especially by comparison with other versions of the folktale):Footnote 75 here above all the Greek hero is a Handy Man, overcoming an apparently much stronger foe without any magical or even Olympian aid. Whether an early audience would have seen this instrumental rationality as ‘modern’ is perhaps debatable (later audiences, even in antiquity—from around the sixth century BCE on—surely could have).Footnote 76 But the lands and entities that Odysseus encounters during the Wanderings certainly are marked in a variety of ways as archaic: the clear echoes of Hesiod's golden raceFootnote 77 (and perhaps silver as well) do demonstrate this much, as do other Hesiodic considerations.Footnote 78 This is sufficient to establish a rough correspondence between the Odyssey and the Robinsonade.
It is worth reviewing, briefly, some of the ways in which Odysseus’ descriptions of Polyphemus frame this encounter as a glorious victory of his own instrumental rationality over an immensely powerful force of nature. His first description of Polyphemus emphasizes the latter's nonhumanity and shocking size:
A being the size of a mountain possesses the power of a mountain, which is to say a power both of nature and of divinity.Footnote 80 A force capable of defeating such a being, which Odysseus’ technical skill will turn out to be, will thus seem to assimilate these powers. Later, Odysseus says that the boulder that Polyphemus used to seal off his cave was ‘mighty: twenty-two strong four-wheeled carts could not have moved it’ (9.241f.). This description implies the superiority of Polyphemus’ innate physical strength to human technology: it would be no mean technological feat to combine and coordinate the motive force of twenty-two four-wheeled carts, yet even this would not be enough to do what Polyphemus does ‘easily’ (ῥηϊδίως, 9.313).Footnote 81 Again, this contributes to the wondrousness of Odysseus’ ultimate victory.Footnote 82
Polyphemus’ key ecological aspect is his role as ‘master of animals’.Footnote 83 Recall Burkert: ‘Man eats animals, and consumes them, disturbing the balance of life; to make up for this, myth introduces an agent who preserves the flocks and eats men.’Footnote 84 We may link this idea to Csicsery-Ronay's idea of the Shadow Mage as ‘an expression of resistant nature's purposes.’ But what then should we make of the nymphs who provide such a plentiful hunt of goats (Od. 9.154–60)? What, in other words, does Goat Island have to do with Polyphemus’ cave? One answer that Bakker offers is that ‘the episode [is] a mythical representation of the rise of civilization from hunting to herding, with game animals being less desirable than domestic animals.’Footnote 85 For Bakker, it is necessary to read the episode in this way in order to make sense of it as a quest narrative. I find this unconvincing: if it does represent ‘the rise of civilization’, it is much easier to see this ‘rise’ in the triumph of technical skill over the resistant power of nature (reading the episode as a proto-Robinsonade, as I am suggesting). However, Bakker has another idea that is more compelling: ultimately, the episode shows Odysseus and his men committing the (social and ecological) crime of excessive consumption, stealing and consuming animals that belong to someone else when this is not necessary (given the plentiful food on Goat Island); this is why they eventually suffer retribution.Footnote 86 In that case, the nymphs of Goat Island may suggest that nature is generous up to a point,Footnote 87 while Polyphemus indicates the limits of this generosity.
Perhaps the most striking and memorable aspect of Polyphemus, at least from an ecocritical perspective, is the contrast between his brutal treatment of the human explorers and his tenderness towards the ram that Odysseus uses to make his escape. Glenn observes that Polyphemus’ address to his ram (Od. 9.447–60) is longer and quite different in tone from what we find in the few other versions of the folktale in which such an address occurs: the Homeric version, he says, ‘stands out in strong contrast to the folktales by its skillful and memorable touch of pathos, its truly human glimpse of the giant who utters it.’Footnote 88 I find the phrase ‘truly human’ here somewhat ironic, given that the human in the scene, Odysseus, is at the very moment of the address exploiting the ram as a tool (and will later kill it in a sacrifice that Zeus does not accept, 9.550–5). It is true that, after he has returned to Ithaca, Odysseus will have a similar encounter with his dog Argos (17.290–327); yet we might with equal justification call this a ‘truly Cyclopean’ moment. It is also true that Polyphemus ironically misreads the ram's sluggishness as the result of sympathy for his own suffering, which suggests a degree of narcissism (Cyclopocentrism?), and that he would like to have the ram's help in order to achieve his own goal of punishing Odysseus. Yet his wistful wish that the ram might be able to speak to him (9.456f.) comes closer to treating the ram as a person than Odysseus’ instrumental manipulation of it to get what he wants. Ultimately Polyphemus acknowledges the gap between the ram and himself (‘master of animals’ though he may be) and allows it to go on its way.
Polyphemus’ brutal anthropophagy serves both for Odysseus and for many listeners as the clearest justification for the brutal treatment he receives in turn. One can of course point out that Odysseus’ greed is as much to blame for this as Polyphemus’ lack of hospitality.Footnote 89 Yet I suggest that this brutality may offer an additional ecological insight. Here is the description of the first killing and eating of two of Odysseus’ companions:
The simile serves as a vivid reminder that Odysseus and his companions share the fragility of animal life with goats and sheep as well as dogs, and that Polyphemus shares this too, despite being for the moment the successful predator. The visualization of body parts, meanwhile, reveals the ‘vibrant materiality’ of animal life: confined to the body's hidden inside under the condition of bodily integrity, the human ἐγκέφαλος (‘brain matter’) may in an instant be set free to go its own way while human ‘entrails, flesh, and marrowy bones’ enter the belly of another animal.Footnote 90 This inspires doubt regarding the wisdom of relying on human technical rationality to undertake the sort of exploration in which Odysseus is currently engaged (without any necessity), and perhaps also the colonization of Goat Island he has imagined. By the end of the episode, such doubts appear to have been ‘successfully repressed again’, to recall Csicsery-Ronay's description of one possible outcome of the Robinsonade.Footnote 91 However, the Laestrygonian episode will immediately unleash these doubts once again: the gigantic Laestrygonians, who (unlike the Cyclopes) cooperate with each other to devastating effect, cause the humans’ ships—the great symbol of human technology—to resemble vulnerable fish, destroying and consuming the fleshy bits of all but Odysseus’ own vessel (10.121–4). Only when he returns to Ithaca and reconnects with Athena will Odysseus be able to exercise agency with complete success, and the aid of the goddess implies that this agency is not completely technical.
Dougherty's argument that ‘in a colonial context’ the ‘cannibalism’ of both the Cyclopes and Laestrygonians ‘helps justify the appropriation of the foreigners’ land’Footnote 92 thus seems to me to neglect the context of these episodes within the epic's larger narrative arc. To be sure, a colonist of any period would be free to read them in this way, and many have done so.Footnote 93 But such a reading should be recognized as the ideological appropriation that it is. Ironically, it requires a very questionable ‘humanization’ of the Cyclopes and Laestrygonians—one that gives with one hand and takes away with the other—to see in their anthropophagy a violation of Hesiod's principle that anthrōpoi are uniquely just among the animals because they do not eat their own kind (WD 267–80).Footnote 94 After all, we do not see or hear of any Cyclopes eating other Cyclopes, or any Laestrygonians eating other Laestrygonians.Footnote 95 Rinon probably overstates the opposite case when he writes that ‘ambitious colonization that is constantly focalized as a sign of high civilization is also repeatedly presented and perceived as abhorrent cruelty serving the interests of selfish and wily dominance.’Footnote 96 But it is undeniable that the epic does show that the techniques Odysseus uses to escape from and punish Polyphemus, and perhaps also the spirit in which he does so, will not achieve his ultimate goals.
In the case of Polyphemus, Csicsery-Ronay's ‘Shadow Mage’ may seem a less than ideal term, given that the Cyclops does not employ magic—though one might consider the prayer to Poseidon close enough to fulfill this criterion. I do propose that it is far superior to ‘ogre’ or ‘villain’ because it suggests his real complexity and nuance as an antagonist. In the case of Circe, the ‘Mage’ part is obviously appropriate, and the ‘Shadow’ part nicely suggests her layered association with lightFootnote 97 (daughter of Helios dwelling in a shady forest). It is interesting that of the two such figures that the epic develops at greatest length, one is male and one is female. The fact that Odysseus is ultimately able to render Circe cooperative may partly reflect the gender dynamics of exploratory raiding and colonization, indigenous women being easier to assimilate (however forcibly) than men.Footnote 98
The island of Circe also looks more like a Fertile Corpse than the land of the Cyclopes, for it is full of humans experiencing a kind of living death in the form of animals. They remain sentient (Od. 10.240), yet their sentience has been rendered impotent and voiceless. Odysseus not only manages to have his men returned to their proper form, but also wins a year of leisurely feasting for all. More importantly, he attains the ‘intangible yield’ of crucial information about how to achieve his nostos.
Bakker reads the Circe episode in connection with hunting rituals and myths familiar from other cultures, in which a Master or Mistress of Animals provides game animals while requiring in return sex and/or human deaths to compensate for the loss of the animals. He notes that such cultures express in a variety of ways the idea that humans and other animals belong to the same order of being: for example, ‘the Makuna…hold that in their essential aspect, human beings and animals are undifferentiated, all belonging to the comprehensive category of masa, “people”’.Footnote 99 Human souls may even be required to animate the bodies of new animals that will replace those killed in the hunt.Footnote 100 Bakker suggests that the Circe episode may echo such ideas (through borrowing or survival),Footnote 101 expressing ‘the dangers of and anxieties about eating meat in general, especially meat that is (too) readily available.’Footnote 102
Building on Bakker's argument, I would point out how well Circe meets the following criterion of Cscisery-Ronay: ‘the Mage's technique relies on an animated and sentient nature.’ Indeed, although Csicsery-Ronay does not mention Circe as a prototype of the Shadow Mage, she appears to be just that. The main difficulty with this idea is that Odysseus’ conquest over her does not rely on technical rationality to the same degree that his defeat of the Cyclops does. Rather, he requires the help of Hermes and the moly plant. Hermes plays the role of ‘donor’ in Propp's scheme;Footnote 103 the closest equivalent to this function in Csicsery-Ronay's scheme is the Willing Slave,Footnote 104 but Hermes is not that. Circe herself, after coming to terms with Odysseus, is converted into something rather more like the Willing Slave;Footnote 105 while she still does not exhibit many of the characteristics that Csicsery-Ronay ascribes to this figure, she does seem to illustrate that ‘direct technical mastery of material nature has its limits.’Footnote 106 This, I propose, is the lesson that Odysseus must learn before he can achieve his nostos. Perhaps its clearest articulation is the encounter with Scylla, which, as Hopman demonstrates, is framed in multiple ways as an inversion of the Cyclops episode.Footnote 107 Scylla's monstrosity suggests potent affinities between the ordinarily separate categories ‘sea, dog, and woman’,Footnote 108 and the simile in which Odysseus compares her way of devouring his men to the technique of a fisherman (Od. 12.251–6) puts a fine point on her defeat of his own instrumental rationality.Footnote 109 If Circe suggests that a female Mage might prove amenable to kinder, gentler techniques of dominance, then Scylla shatters that fantasy. Hopman's summary is apt: ‘In contrast with narratives of heroic victories, especially with the Odyssean Cyclops story and its anthropocentric emphasis, the Scylla story demonstrates that some forces of nature cannot be overcome.’Footnote 110
The mechanism by which Odysseus will finally exit the Wanderings and return to Ithaca is not the human shipbuilding technique that featured so prominently in the Cyclops episode, but rather the magical, sentient ships of the Phaeacians. Dougherty stresses the ways in which these ships resemble Odysseus: ‘the Phaeacian ship is famous for its ability to travel (ποντοπόρος); it boasts a skillful manner of construction (εὐεργέα); and above all, it knows the minds and cities of men.’Footnote 111 For her, these parallels seem to suggest that Odysseus’ characteristic skills—here exteriorized and rendered fantastic as the magical ships of the Phaeacians—really do succeed in getting him home in the end. I prefer an interpretation along the lines of what Csicsery-Ronay says about the Shadow Mage as an ‘inverted reflection’ of the Handy Man: the marvelous Phaeacian ships highlight the failure of Odysseus’ nautical rationality.Footnote 112 In this story, the Handy Man finally succeeds only by putting himself in the Shadow Mage's hands.
On the whole, then, the Wanderings are not really one big Robinsonade, as Horkheimer and Adorno would have it, but rather a series of mini-Robinsonades in which instrumental rationality is progressively rendered destitute. The Odyssey does establish many aspects of the later imperialist Robinsonade, all of which are ethically problematic (both from an ecocritical perspective and from the critical and ethical perspectives on gender, indigeneity, and race that the ecocritical perspective should encompass): for example, the feminization of territory that the Handy Man envisions colonizing (the Fertile Corpse), and the (quasi-)racial othering of the Shadow Mage. However, it also already undermines these aspects. A brief consideration of the question of how to interpret Odysseus’ return to Ithaca will bring this point home.
Ecology and Colonization in the Mediterranean and Beyond
One of the merits of the Robinsonade framework that I am proposing is that it combines and integrates two ways of reading the Odyssey that have already proved fruitful: that is, the focus on nature and ecology (Cook, Bakker, Hopman) and the focus on exploration and colonization (Dougherty, Malkin, Rinon). Polyphemus, Circe, and the other persons and places of the Wanderings may bring to mind both indigenous humans and other animals, plants, minerals, liquids, and atmospheres: in a word, ecologies. Indeed, the Wanderings’ speculative mode renders the clear separation of human from nonhuman impossible, all but compelling the listener, while (for example) clinging with Odysseus to a fig tree and dangling over the abyss of Charybdis (Od. 12.430–44), to adopt an ecological perspective. In fact, we might go so far as to turn the received wisdom of the structuralist reading on its head: the Wanderings do not define the human by opposition with what it is not, but rather show that the human is inextricably entangled with what it may sometimes forget that it cannot transcend. Much will depend on each listener's inclinations, of course, but that is at least one plausible way to interpret the lesson Odysseus must learn before he can reestablish his home in Ithaca.Footnote 113
Dougherty describes that reestablishment as ‘colonial’, in the sense that ‘Odysseus draws on his experiences in the New World, his encounters with cannibal monsters and welcoming princesses, to bring part of that world back home, to go beyond the restoration of his kingdom as it was—to give it a new start in a new age.’Footnote 114 It is certainly true, and an important insight, that Odysseus’ return to Ithaca requires the same sort of violent (re)appropriation of territory, resources, and people (above all Penelope) that a colonial venture—particularly one resembling Odysseus’ intervention in the land of the Cyclopes—might involve. However, I would underscore the point that Odysseus’ return is not actually such a venture: it is instead an inversion and repudiation of colonialism.
In this context we might recall the problem of how to interpret the absence of Athena during the Wanderings. She reappears, though without revealing herself, on Scheria, at which point Odysseus’ desire to return home, and his inability to do so without supernatural assistance, have both been firmly established. She finally reveals herself to her favorite only after he has been deposited alone on the soil of Ithaca; yet even then, she first tricks him, making it appear that he is not yet home after all but once again on some strange, foreign shore. Why does Athena behave in this way?
Clay's explanation is that Athena has felt threatened by Odysseus: ‘Odysseus is too clever; his intelligence calls into question the superiority of the gods themselves.’Footnote 115 I would modify this idea slightly and argue that the epic shows that even Odysseus, with all his rational intelligence, needs divine aid in order to (re)establish a home—and that such aid will only be forthcoming in his original homeland, Ithaca. In Csicsery-Ronay's terms, we could say that Odysseus’ reunion with Athena transforms him from Handy Man into Shadow Mage. All along, the suitors have themselves acted as Handy Men: they have colonized Odysseus’ property; relied on rational cleverness (setting a trap for Telemachus) and calculation of the strength of their formidable numbers; despised the gods, omens, and magic. As Bakker points out, numerous verbal parallels link the suitors’ (quasi-colonial) greedy consumption of Odysseus’ animals to the (quasi-colonial) greedy consumption by Odysseus and his men of animals under the protection of divine (Circe, Helios) or quasi-divine (Polyphemus) forces.Footnote 116 Upon his return to Ithaca, Odysseus himself becomes an avenging Master of AnimalsFootnote 117—that is, a Shadow Mage. It is somewhat misleading, then, to say that Odysseus becomes more ‘humane’ in the end,Footnote 118 or that he rejects animality and divinity in favor of humanity. To regain his kingship, he must in fact become a defender of animals and the vehicle of a divine power that is far from gentle.
Again, none of this means that a Greek of the eighth century BCE, or later, could not have admired the Odyssey and acted in an arrogant, domineering, exploitative way towards other entities far from or close to their birthplace. However, lest we think that ecological humility is some sort of modern luxury (or guilt complex), it may be useful to recall how Horden and Purcell describe the ‘hard facts’ of human life in the ancient Mediterranean environment:
The interlocking of continuous changes in an inherently unstable environment with the accidental and deliberate effects of human intervention are of the greatest importance in explaining the uncertainties with which human producers have had to cope. But precisely because of the sophistication which those uncertainties have induced on the part of Mediterranean populations, they have not usually caused widespread disaster.Footnote 119
This is only one of many quotations I could have chosen to illustrate an argument that runs throughout The Corrupting Sea: ancient (and medieval) Mediterranean peoples were sometimes (anti-)ecologically ambitious but more often deeply cautious. It seems reasonable, then, to see cautious respect for the ‘impermanence and variability’Footnote 120 of ‘naturalcultural’Footnote 121 ecologies as one feeling that the story of Odysseus’ nostos might have reinforced in many listeners. One might well come away from the Odyssey newly skeptical about the prospect of joining a colonial venture, newly aware that wholly benevolent lands of permanent bounty really are a fantasy, and newly sensitized to the challenge of drawing on deep stores of local, experiential knowledge of the homeworld in order to perpetuate its and one's own flourishing.Footnote 122
Another merit of the Robinsonade framework is that it facilitates nuanced comparison of the Odyssey with later literature, whether Vergil's Aeneid or Shakespeare's The Tempest or Weinbaum's ‘A Martian Odyssey’, that has certainly been influenced by it through numerous channels. One may expect that the proto-Robinsonade in later antiquity will reflect the increasing territorial, ecological, and ideological ambition—and arrogance—of the dominant Mediterranean states, above all of Rome, while still showing the influence of longstanding traditions of cultural syncretism and ecological caution. As for the modern Robinsonade, it has evidently traveled a long way from the ancient Mediterranean in more senses than one. Yet the problems with which it grapples still bear the traces of those that the first Odysseus—and Polyphemus, Circe, and the rest—faced.
