This is a landmark publication of great importance. The inscriptions engraved at the order of King Aśoka in the third century BCE inaugurated the long history of Indian epigraphy and Aśoka's records have been a subject of ongoing fascination since they were first discovered and read in the nineteenth century. Of course they were also a source of fascination in earlier times, as evidenced by the many inscriptions added to the stone pillars on which the Aśokan records are most typically engraved, the copies of Aśokan columns made during the Gupta period, the reference to the inscriptions by medieval pilgrims from China, the movement of Aśokan pillars to Delhi under the Sultanate and the attempts by the Tughluqs to have the inscriptions read. Until the publication of this volume, however, there was no single place where one could look for a comprehensive, detailed list of these seminal historical records. With Falk's book we now have everything in one place, barring any future discoveries (or, I might add, forgeries, also covered in the book). The volume under review is therefore essential for anyone interested in Indian epigraphy and history. It is also a key-work for the religious history of Buddhism in view of Aśoka's connection with that faith.
The book divides the inscriptions into sections based on categories long-established for this material: the Minor Rock Edict Sites, the Rock Edict Sites and the Pillar Sites. There is also a section called Diverse Edict Sites, giving an account of Bairāṭ-Calcutta and Pāṅgurāriā. To this is added a section on Non-Aśokan Pillars and Capitals (Amarāvati, Bhopal and Gwalior among the places covered). There is a substantial and important section on the Greek and Aramaic Edict Sites, as well as the Cave Sites and Diverse Artefact Sites. The last covers Bodh Gayā and Girnar. The Bodh Gayā section discusses the stone slab that is popularly called the vajrāsana and which is carved with geese and palmettes in the Mauryan style. This slab carries a fragmentary inscription but Falk does not comment on its likely date.
In each of the sections one typically finds a map of the location and a series of photographs, all in colour and of high quality. Falk has a real eye for archaeological landscape, making the photographs especially interesting for those researching subjects beyond epigraphy. There is a careful description of each location, the history of its discovery and an account of its importance in antiquity and modern times. The ethnographic touches bring the book to life and are a great credit to Falk's sensitivity to the fact that India is not an antiquarian or ‘intellectual problem’ but a vibrant and living culture. The texts of the records are, very wisely, not included. This will be a separate work: all the records will repay study and re-translation. Such work, in essence a life's work, can only proceed with the current book in hand. With the production values so high and the care of the scholarship manifest, this a fascinating volume to examine and study.
The book starts off with an impressive bibliography (pp. 12–54), a key-reference tool for anyone working on the Aśokan material. One article slipped through the net and Professor Falk was kind enough to give me the full bibliographic details for inclusion here: U. C. Mohanty, “Two Anecdotes Narrated by Two Archaeologists”, Orissa Historical Research Journal 22.2 (1976), pp. 16–20. The relevant place for this is on p. 292 where there is a discussion of Kapileśvar and Mohanty 1976 cited. The discussion deals with a fake Aśokan inscription found at Kapileśvar in Orissa in the 1920s. As the question of fakes is raised by Falk himself, it is noteworthy that the author has side-stepped the Piprahwa reliquary in the India Museum, Calcutta, in all likelihood a forgery made by A. A. Führer whose activities are explored elsewhere in this JRAS special issue. The decision to side-step this problem was a wise one as its inclusion would only detract from the volume as a reference work. But one cannot avoid Führer entirely. In Falk's discussion of Paḍeriyā (thought by many to be Lumbinī, but the jury is still out) no mention is made of Führer's Progress Report of the Epigraphical Section for the Working Season of 1894–95, Archaeological Survey, N.-W. P and Oudh Circle, Lucknow, dated 16 July, 1895. This appears to be the first reference to the reference to the location.
