No CrossRef data available.
Published online by Cambridge University Press: 01 May 2004
This book makes an important contribution to the study of Egyptian Christianity from the 5th to the 8th century. It begins with a discussion of earlier scholarship on the cult of saints in Egypt. This scholarship had emerged from the study of patristics and theology and mostly focused on the literary sources and composition of hagiographical texts, the veracity of their accounts, the authentication of the saints' existence, and the survival of pagan practices under Christian guise. By comparison, the evidence from papyri and inscriptions can help switch scholarly focus from the origins of a saint's cult to its social function and supplement (or even dramatically alter) the picture conveyed by narrative sources. For example, based exclusively on narrative sources, P. Maraval, Lieux saints et pèlerinages d'Orient (Paris, 1985, pp. 311–27), records forty-three Egyptian shrines, concentrated in Alexandria and the Delta, as well as the region between Antinoe and Panopolis; Papaconstantinou (p. 14) contrasts this evidence to the 232 shrines documented in papyri and inscriptions, distributed throughout Lower, Middle, and Upper Egypt. Papaconstantinou's arguments rely on her alphabetically arranged inventory of 167 saints that constitutes Part 1 of the book (pp. 40–225). The inventory does not include saints exclusively attested in hagiography—therefore, De Lacy O'Leary's The Saints of Egypt (London, 1937) remains indispensable. Nor does it include “Saint Mary” to avoid dealing with excessively abundant material and conjecturing, frequently without sufficient evidence, whether mention of Mary's name refers to the Virgin or a homonymous saint. Each entry lists the papyri, inscriptions, and other sources where the name of the saint can be found and gives the epithets applied to it therein (hagios, apa, martys, etc). Whenever the provenance of the source material is known, its discussion is arranged geographically and, given sufficient evidence, an essay on the saint's cult is provided. A bibliography citing the editions of primary sources and secondary literature on each saint concludes the entry. Representations of saints in art and issues of iconography are not addressed, except when this can help establish their identity or better understand their personality.
Part 2 of the book (pp. 229–367) discusses in three chapters some broader issues based on the documentation presented in Part 1. Chapter 1 reviews the types of holy figures venerated in Egypt (mostly Egyptian; martyrs rather than monks and bishops; adult men rather than women and children; popular military and physician saints) and the rather limited array of titles, honorary epithets, and other terms applied to them. It also carefully evaluates the importance of the cults based on references to shrines, festivals, and invocations, and the distribution of these references in space and time. Papaconstantinou's examination of the sources uncovers a number of local saints totally unknown from hagiography, although some of them, such as Phoibammon, enjoyed considerable popularity. Chapter 2 discusses the terms used in the sources to designate the shrines of saints (a useful discussion, given that archeology provides little information on early Coptic shrines) and their geographic distribution. The latter is subject to two patterns: first, contrary to the evidence of hagiographical texts that were frequently compiled to promote a given shrine and stifle competition, papyri and inscriptions document the existence of multiple shrines in the same or neighboring locations. Second, although by the 6th century the cult of saints is concentrated around shrines in the midst of villages, at the end of the 7th century it is mostly found around monasteries, either because their founders began to be venerated in addition to martyrs and biblical saints, or because the relics of earlier saints were transferred to monasteries, evidently due to insecurity in the countryside (p. 308). Chapter 3 addresses the dates and manner of celebrating the saints’ feasts, as well as the various manifestations of personal devotion to saints. These include inscriptions of their names on tombs, monuments, various everyday or liturgical objects, mentions of them in oracles, amulets, prayers, defixiones, and oaths, taking care of their sanctuary, and being named after them.
Five appendixes further analyzing and tabulating the source material, a bibliography of all the primary sources used, and two maps accompany the book. Quotations in Greek and Coptic wisely preserve the spelling and the syntactic and grammatical particularities of the original document; translations into French are generally provided, although a reader who is able to follow both Greek and Coptic can consult the book more profitably. It is regrettable that the book does not include an accumulative bibliography (besides the list of abbreviations on pp. xiii–xxiv and the bibliography of sources on pp. 419–68) and an index that would have made the work significantly easier to consult. The impact of the Islamic conquest on Egyptian Christianity, a topic of particular interest to the readership of IJMES, is also briefly discussed (pp. 10–12, 371–72). Papaconstantinou suggests that the sources she examined are little influenced by the conquest and convey a process of slow evolution rather than abrupt change. By exhaustively listing all the epigraphic and documentary sources relevant to the period, she provides interested researchers with a starting point to probe this topic further.
Le culte des saints en Égypte received the Charles and Marguerite Diehl Prize from the Académie des Inscriptions et Belles Lettres in 2001. The honor is well deserved, as the book is the product of careful and thorough research offering fresh and richly documented insights. Its conclusions are cautiously formulated, and the limitations of the surviving evidence—what it can and what it cannot tell us and for what reason—are thoughtfully assessed. Its inventory of primary-source material is bound to make it of lasting value as reference work for researchers in a wide array of disciplines interested in Egyptian Christianity and the cult of saints in the Mediterranean during the Late Antique and Early Medieval periods.