Anglophone scholars of Islamic thought have a longstanding tendency to gravitate toward Arab authors, taking their contributions to represent the whole. The English-language scholarship on modern Islamism has a particularly acute case of this Arabist bent, routinely neglecting thinkers who hail from other parts of the Islamic world, including the region that was once considered its centre: the Ottoman Empire, and particularly its capital, Istanbul.
Ahmet Şeyhun's Islamist Thinkers in the Late Ottoman Empire and Early Turkish Republic represents a step toward correcting this imbalance. By presenting English translations of writings by several of the leading figures in Turcophone Islamist thought, it promises to familiarise Anglophone readers with this tradition and so help to correct the oversight that has kept the study of these figures on the margins of global Islamic studies.
Şeyhun's approach to his subject is straightforward: following a fairly brief introduction that sketches the political terrain of the late Empire during the Hamidian era (1876-1909) and the Second Constitutional period that followed it, it launches into a series of profiles of thirteen Islamist writers active during these eras. Each chapter opens with a capsule biography, followed by selections from the author's published writings. While most of the authors surveyed here are Istanbul-born native Turkish speakers, there are a handful of exceptions, such as the Kurdish cleric Said-i Nursi (1878-1960), who learned Turkish in school and went on to become one of the most influential figures in twentieth-century Turkish Islamism.
Reading through the chapters, one can discern patterns in Turcophone Islamic thought that set it apart from its better-known Arab counterpart. One recurring theme is a preoccupation with the decline of international Ottoman prestige and its implications for the future of Islamic governance. Most of the selections on offer here were written in the decades just before the Ottoman state's collapse, and reflect a mounting anxiety about the future of Islam itself in a world dominated by Christian powers.
Şeyhun's introduction sets out to place Islamism in the context of several competing ideological strains within late Ottoman politics. When it comes to situating thinkers who appear in his chapters within this political landscape, he falls back on fairly generic descriptors, with some figures identified as “traditionalist” while others are labelled “modernist”, leaving the reader to guess at what these labels signify. On the “modernist” end, we encounter Mehmed Şemseddin Günaltay (1883-1961), described as “perhaps the most progressive Islamist intellectual of this period”. Günaltay is certainly an interesting figure: we learn from his capsule biography that he served as a member of Parliament in both the Ottoman Empire and the Turkish Republic, becoming a leader in Mustafa Kemal Atatürk's laicist Republican People's Party and even serving briefly as prime minister in 1949–1950. After losing power in the election of 1950, known as the first free election to be held in modern Turkey, his party was restored to power by the coup of 1960, and Günaltay died the following year. Unfortunately the excerpt of Günaltay's writings presented here dates from early in his career, and echoes many of the same themes sounded by the volume's other writers: the fundamental rationality of Islam and its adaptability to modern modes of governance. We are left to wonder at how the mature Günaltay might have squared his early championing of constitutionalism with his support for the 1960 coup.
In this chapter, and in several others, many biographical details and passages selected for translation are drawn from longer essays originally published in Ismail Kara's three-volume Türkiye'de İslamcılık Düşüncesi [Islamist Thought in Turkey] (Istanbul, 1986–1994). While he routinely cites Kara as a source, Şeyhun often omits the original titles and dates of publication for the works themselves, and confusingly alternates between Hijri and Gregorian dates. Such absences and inconsistencies severely limit the usefulness of the text as a resource for scholars and students, who are left without the contextual information needed to properly cite these works, let alone to interpret them.
Despite its limitations as a scholarly resource, the book succeeds in introducing Anglophone readers to a number of leading Islamist thinkers whose writings have proved influential both within and beyond the Turcophone world. Many of these authors have never before appeared in English translation, making Şeyhun's book a welcome contribution to the global study of Turkish Islamic thought. Hopefully its publication will serve as a spur to further translation projects, and to opening up the linguistically and ideologically diverse world of modern Islamist thought.
