No CrossRef data available.
Published online by Cambridge University Press: 22 July 2005
Speeches of the Arabs: The Political Khuṭba in Classical Arabic Literature is the dissertation Stephan Dähne submitted to the University of Halle, Germany, in 1996. It deals with political speeches (khuṭab) in early Islamic times (especially the time of the Umayyads and

Abbasids), a topic of great historical as well as literary importance. An urgent need is surely discernible among historians to develop adequate criteria for the classification of those speeches. The author's intention to create a basis for the classification of those speeches as historical or literary documents arises from this need. After a preliminary introduction to his methodology and a short chapter on the emergence and tradition of the khuṭab texts, Dähne presents the translation and analysis of a sample of twenty-one khuṭab ascribed, among others, to Khalid ibn al-Walid,

Umar ibn al-Khattab, and

Uthman ibn

Affan. These examples yield an interesting insight into the speeches and their variations. The author then analyzes several literary elements (formulas at the beginning and the end, Qur

anic and hadith material, verses, etc.) and stylistic elements (metonymies, rhetorical questions, metaphors, etc.) that demonstrate the rhetorical quality of the speeches. This is followed by a classification of the speeches. The book has an index that is useful but could be more comprehensive.
On the basis of the translation and analysis of a sample of certain khuṭab, the author deals with the speeches from a historical perspective, as well as from the perspective of literary studies. With regard to the historical perspective, he intends to answer the question of the authenticity of the speeches, whereas the literary analysis of the texts includes a typology/classification of the translated khuṭba texts.
The author's historical analysis of the speeches, however, is unsatisfactory and contradictory. He expressly wants to avoid an analysis of the history of transmission and the

asānīd but, at the same time, poses the question of authenticity: “[A]re the texts speeches which really have been held?” (p. 8). The question of authenticity is much debated in the literature. (On the methodology of the reconstruction of early Islamic tradition, see H. Motzki, “Der Prophet und die Schuldner. Eine

adīt-Untersuchung auf dem Prüfstand,” Der Islam 77 [2000]: 1–83; and in reply, I. Schneider, “Narrativität und Authentizität: Die Geschichte vom weisen Propheten, dem dreisten Dieb und dem koranfesten Gläubiger,” Der Islam 77 [2000]: 84–115.) The problem surely deserves a precise and painstaking analysis of the

asānīd together with the texts and ways of transmission. The author, relying on Serjeant and Motzki by assuming the authenticity of the texts as a starting point, is soon confronted with manipulations and forgery. Dähne then develops three categories of criteria: textual criteria (such as anachronisms), intertextual criteria (the question, Could the speech have been held in its alleged historical context?), and criteria of tradition and

asānīd (p. 11), which, however, he earlier described as unimportant (p. 1). He ignores standard methodological tools such as the common-link theory of Schacht—whose 1979 Origins of Muhammadan Jurisprudence he does not even list in the bibliography—and the recent ensuing discussion. Furthermore, he does not apply his criteria with requisite care and does not develop his arguments out of the material. For example, the author mentions the existence of several versions of the speech that

Uthman ibn

Affan is said to have given after his election to the caliphate, but he does not analyze the relationship between the versions. In spite of this, Dähne concentrates on the version of Sayf ibn

Umar, which he categorizes as nonauthentic because of Sayf's alleged tendency to harmonize conflicts, because the contents of the speech appear to be interchangeable, and because preclassical elements are not present in the speech. In his conclusion, the author admits that in the overwhelming number of his khuṭab he could prove neither authenticity nor nonauthenticity, rendering the objective he states in the introduction—to give criteria for the historical qualification of these khuṭab— unaccomplished.
The second level of the study comprises an analysis of literary and stylistic elements. It contains an interesting and extensive list of examples of different motives, stylistic elements, themes, and formulas contained in the khuṭab under investigation, as well as a typology or classification of the khuṭba texts. The author distinguishes four types: (1) the part of a khuṭba (“Redeteil”) that seems to be only quotations from speeches used in the traditions for the illustrations of special aims; (2) the monothematic type, which is a short speech held in a certain situation with one theme; (3) the polythematic type of speech without composition, being an accumulation of texts; and, (4) the polythematic type of speech, representing a composed and complex speech in which a strategy of persuasion is also discernible. This result is very interesting, especially when connected to another of the author's observations— that the historiographic literature seems to preserve longer or more complex speeches than the speeches that are preserved in the

adab literature. This invokes the impression that the authors of the historiographical literature, or their informants/sources, put together the speeches from different fragments or parts. Finally, the author compares the structure of political khuṭab, the object of his research, with the themes, stylistic elements, and so on of Friday khuṭab, thus pointing to an important and hitherto not sufficiently noticed difference between these two types of khuṭab.
To summarize, the author has presented an interesting collection of political speeches, a topic that is of great importance and interest to research into early Islamic history. Whereas the classification of these speeches as authentic or nonauthentic did not produce satisfying results, the literary analysis gives an interesting insight into the stylistic elements and themes used in the speeches and into the structures, themes, and classes of these speeches.