The tour taken of the ‘scientific literature’ in this book is confined to journal articles in the natural sciences (excluding mathematics) but ranges from the earliest transactions of the Royal Society to the present day, encompassing articles originally written in English and (here in translation) French and German. Despite being professional rhetoricians, editors Joseph E. Harmon and Alan G. Gross think very much like professional scientists. By way of contrast – and for a sense of how humanists conceptualize ‘scientific literature’ – have a look at Volume 36 of Deutsches Haus's German Library, entitled German Essays on Science in the 19th Century (Bristol, 1996). It contains popular lectures, book chapters, memoirs and even a patent – but no journal articles. It interprets ‘science’ broadly as Wissenschaft, embracing authors coming from history, anthropology, law, political economy and mathematics, as well as the natural sciences. Moreover, several of the authors included are ‘romantics’ who found themselves on the losing side of the history of science. Tellingly, Harmon and Gross limit the inclusion of losers to the absolute minimum – that is, the losing side of journal-based controversies.
The editors show their true colours as rhetoricians, albeit of a rather narrow sort, in their presentation of the journal articles. In less than three hundred pages, 128 articles are excerpted, each one to illustrate a single rhetorical device, understood broadly to include equations, graphs and pictures, as well as tropes and narrative techniques. The accompanying commentary tends to be longer than the excerpt, perhaps to ensure that the reader attends to how exactly a given device works. So, while the articles chosen are usually of some historical import, in the commentary their historicity takes a back seat to the desired didactic point. The reader is clearly meant to acquire the general impression that scientific journal writing accommodates the full range of literary expression within its conventions, including wit, playfulness and anger.
The ideal reader for this book is probably a workaday technical-writing instructor trying to spice up her intellectual life without having to confront the deconstructive potential of treating science as a ‘rhetorical construct’. Thus even the banalities of scientific prose, such as its overuse of the third person and hedge words, are illustrated and partly justified with examples from important articles. The servility of this approach marks a strong retreat not only from postmodern authors – who act as if they know more about science than the scientists themselves – but also from an older humanistic approach that stamped its own authority by criticizing scientific prose for the needless obscurantism of its jargon and syntax. An exemplar of this older school, which strongly identified with the ideal of scientific objectivity, is E. D. Hirsch's Philosophy of Composition (Chicago, 1977).
Harmon and Gross's implicit model is James Bryant Conant's Harvard Case Histories in the Experimental Sciences (Cambridge, MA, 1950), which also performed surgery on original scientific texts from the past. The resulting text on the page was what Conant regarded as the ‘scientific content’, having consigned to commentary his own gloss on the more ‘contextual’ features of the original text. In this way, a strong sense of the ‘internal’ and ‘external’ histories of science was manufactured, which left an indelible mark on Conant's teaching assistant, one T. S. Kuhn. In the case of Harmon and Gross, the reader is left with the impression that scientific writing consists of assembling rhetorical devices – both verbal and visual – to maximize the effective transmission of content. Aristotle would be pleased by how the editors repeatedly, perhaps even predictably, demonstrate that scientists measure their words in proportion to the message they wish to convey. One would never guess that scientists are concerned with more than what makes it to the page – or, for that matter, that rhetoricians are concerned with how what is on the page amplifies thought to enable the reader to believe more than meets the eye. This is not the book to learn the secrets of Galileo's, or even Ernst Mach's, rhetorical virtuosity.
The editors explain in their introduction that this book distils an exhibition on scientific writing originally held in the special collections library at the University of Chicago. It is easy to imagine how the exhibits must have appeared: eviscerated articles with their rhetorical devices clearly labelled. Welcome to the new taxidermy of science!
