In Queens, Eunuchs and Concubines, Taef el-Azhari sets out to explore the political role of women and eunuchs in Islamic history, or, more precisely, between 661 and 1257. This is a highly ambitious undertaking and the longue durée perspective is challenging, yet not unsurmountable. There is a growing body of research in the fields of history and gender studies to build on, and much inspiration to be drawn from medieval European studies, for example, where queenship studies is still a thriving field. A reassessment of early findings, such as the thorough but uncritical studies by Nabia Abbott, in light of recent historical research, could yield potentially interesting results. Serious study of the role of royal and dynastic women across time and region is long overdue; the studies so far have been limited to individual women and dynasties.
Taef el-Azhari has previously published on Turkish Syria (the Seljuks and Zengi) and the Ayyubids, and his contribution is welcome, as there is no previous book length study on the subject of gender or women for this time period (11th – 13th centuries). The scope of this book is broader, and, unfortunately, it has several problems, some more severe than others. Already the choice of topics raises questions; why gather eunuchs and royal women in one monograph? It obviously has to do with their expected political marginalization due to gender and sexual constructs, but this is not sufficiently discussed in the book. Women and eunuchs are treated in separate chapters or subchapters, but there is no overall argument that integrates discussions on both groups, no chapter conclusions and no concluding chapter. Furthermore, without explanation, the two last chapters devote considerable space to atabegs, who were neither queens, eunuchs, nor concubines (some could be eunuchs but not necessarily so).
The book would have benefitted from better structuring and a concluding discussion, preferably with an overall discussion of the complexities of gender and power. Numerous questions are raised in the introduction and the chapters, but most of them are left unanswered. Instead, brief and often contradictory theses are spread throughout the book. The lack of integrated argument is underpinned by a conceptual sloppiness, terms such as gender, sexual politics, and paradigmatic shift are used unreflectively. The word gender stands as a synonym of women and sometimes women are referred to as “the other gender,” juxtaposed with “man” (e.g., p. 210). Eunuchs are called “the third gender” in contrast to “normal male” (e.g., p. 254), without any further discussion. Some of these flaws could probably have been improved by better editing. The book is littered with spelling and transliteration errors, the constant misspellings and inconsistent spellings of names of authors and book titles are especially annoying.
On the positive side, the book relies on a large number of sources, especially premodern Arabic historiography, and covers many historical events, which opens up new perspectives. El-Azhari's expertise on the Seljuks and Ayyubids is obvious, and the chapters covering these time periods (6 and 7) are also the best in the book. However, in addition to what has already been mentioned, there are other serious problems; two of which are the attitude towards the subject matter and the attitude towards the sources. The first is characterized by a tendency towards sensationalism and the second by uncritical reading of primary sources. These two problems are interconnected, as an uncritical reading of sources enables cherry picking sensationalist claims in them.
Following the prejudices in some of the sources, powerful women are often represented as brutish, merciless, and greedy for power. One such woman is Hind bint ʿUtba, whose posthumous reputation as a ferocious and near cannibalistic jahiliyya woman was consolidated by Abbasid historians. El-Azhari retells the famous story about her mutilating the bodies of dead Muslims at the battle of Uhud, without questioning its veracity; he even quotes utterances attributed to her by Ibn Ishaq and al-Ṭabari as if they were her own words (pp. 35–36). This event, he asserts, was “a landmark in women's independence” (p. 35). Nadia Maria El Cheikh dedicates a chapter to Hind bint ʿUtba in Women, Islam, and Abbasid Identity (New Haven, CT: Yale University Press, 1992), where she examines the use of her persona in the Abbasid construction of jahiliyya and anti-Umayyad rhetoric. Incidentally, el-Azhari refers to this book in connection to his account about Hind, but without mentioning El Cheikh's analysis. Instead, he misquotes her as having stated that “Islam put an end to” women's liberty. The impetus behind this is probably a combination of wanting to tell a good story and negligence. Perhaps unintentionally, the author has a certain bias against the Umayyads, who are described as decadent (for instance in the introduction to the first chapter, on the Umayyad court).
This example is quite typical for the book. Medieval authors’ accounts are uncritically accepted and direct speech is rendered as the historical individuals’ own words. Secondary sources that provide a more nuanced picture are frequently disregarded or read selectively. In contrast to medieval historians, who often provide more than one version of an event, el-Azhari tends to pick out the most sensational account, even when the medieval historians themselves cast doubt on it. For example, al-Ṭabari gives several versions of the premature death of the Abbasid caliph al-Hadi; according to some of these versions, al-Hadi's mother, al-Khayzuran, was behind his death. In Chapter 2, el-Azhari simply asserts that Khayzuran killed her son (p. 97), without bothering to inform the reader that the cause of his death was debated. Moreover, he does not hesitate to offer a controversial explanation for the fall of the Barmakids—that is was caused by Harun al-Rashid's sister ʿAbbasa's seduction of his friend Jaʿfar—without referring to the abundant medieval and modern literature on the subject. Another illuminating example is when el-Azhari claims that the Abbasid caliph al-Mahdi was killed by a poisoned pear given to him by one of his favorite concubines; el-Azhari admits in a footnote that other reports maintain that the caliph died in a hunting accident. Instead of discussing the difference between these two explanations, he simple sates that “I support the story of the poisoned fruit” (p. 134, n. 92).
These are only a few of the numerous negative representations of powerful women in the book; the same pattern is repeated in accounts of the Fatimid royal women and the Seljuks (Chapter 4 and 6). Chapter 4, on Fatimid royal women, relies to a large degree on Delia Cortese and Simonetta Calderini's Women and the Fatimids in the World of Islam. However, where Cortese and Calderini evaluate and compare sources and discuss historical interpretations, el-Azhari is less critical. He tends to give one side of the story, often one that blames the women. Thus, he claims that Sitt al-Mulk killed her brother, the caliph al-Hakim (p. 204). In contrast to earlier chapters, he admits that there are contradictory accounts of the death of al-Hakim, but they “are not our concern here” (p. 203). I have to ask: Why not? Is it simply that accuracy destroys a good story? Sometimes, parallels are drawn between ferocious women across time, as in Chapter 6: “Just as Khayzuran had behaved before with her son … in 1104 Khatun Safwat al-Mulk decided to murder her son” (p. 294). I do not want to imply here that Safwat al-Mulk did not kill her son, only that it cannot be taken as an unquestionable truth. This statement is actually part of reused material from a chapter written by el-Azhari in D'hulster and Vermeulen (eds.), Egypt and Syria in the Fatimid, Ayyubid and Mamluk Eras VI (Leuven: Peeters Publishers, 2010), but there, he has added the crucial words “according to Ibn ʿAsakir” (p. 113). At least four pages are duplicated (unacknowledged) from this chapter, almost verbatim but with less precision. The same is true for Chapter 7, on two Ayyubid queens and their atabegs, where at least eight pages are copied, unacknowledged, from another chapter by el-Azhari in the same volume. In both cases, el-Azhari's previous writing is better. The versions in Queens, Eunuchs and Concubines have less of an academic focus and less precision, as references to sources in the text are deleted.
It is unfortunate, considering the amount of time el-Azhari must have put into it, but sadly, I have to conclude that this book is not reliable. The uncritical reliance on primary sources could be a matter of negligence, but it is also plausible that it is an actual choice. Priority is given to telling a “good story”, and, in line with medieval storytelling, a good story often involves women governed by desires; women, sometimes ferocious, sometimes only disloyal, who give in to their lower nature and plot to get what they want. A positive interpretation is that el-Azhari wishes to give priority to explanations that accentuate women's agency and that the negative representations of them are accidental, but even so, this book should be read with caution.
