This book tells the familiar story of the Acadian experience of deportation and exile with a new focus, namely how this story reveals “the wide-ranging world of imperial experimentation that flourished during the 1750s, 1760s, and 1770s” (7). This period is often glossed over by historians of Acadia, who prefer to emphasize the return to Atlantic Canada or the creation of Cajun society in Louisiana, as well as by historians of France and the Atlantic, who closely link the results of the Seven Years War with the American and French Revolutions. Hodson argues that by “seeing things through the eyes of castoffs such as the Acadians” we can better understand “the realities of postwar imperialism” and especially the “superheated demand for labour” (8). The book is thus a history both of the Acadians and of the officials and entrepreneurs who wanted to make use of them.
The author begins with a summary of Acadia and the political and military events that culminated in the Deportation of 1755. He effectively synthesizes current historiography and historical documents, emphasizing the importance of commercial ties with Massachusetts, the achievement of Acadian marshland farming and the ongoing imperial tensions. The second chapter details the experiences of the deportees as exiles in English colonies. Hodson effectively reconstructs the wartime paranoia and hostility of the inhabitants towards these French, Catholic refugees. He explains the plight of the uprooted, malnourished and sick Acadians as well as the efforts of various English officials and communities to aid, exploit or get rid of them. Foreshadowing later events, many Acadians gathered together, petitioning local leaders for help or choosing to migrate.
The third chapter recounts France's “creative, improbable, and ill-fated colonial experiments” (85). Beginning with a brief explanation of the French Caribbean and the contemporary debate over slavery, Hodson describes the French government's attempts to develop their settlement of Guiana and to reinforce the loyalty of Saint-Domingue with white colonists, including Acadians who had ended up in French port cities. Although the failure of these initiatives is not in doubt, Hodson underlines that they “speak to the continued resonance of imperial thinking” and also show how the Acadians adapted their sense of place and expanded their economic and familial outlooks (116). The following chapter details a more outlandish project, the settlement of Port Saint-Louis in the Falkland Islands. The few dozen Acadians who signed up for this voyage soon found themselves in a familiar situation, a confrontation with the British. The colony was ceded to Spain in 1767 and abandoned by 1772 (142).
The final two chapters focus on ventures to resettle the Acadians in France, especially at Belle-Ile-en-Mer and in Poitou. This time, state officials and entrepreneurs aimed to use the Acadians to rejuvenate existing rural communities. The Acadians, meanwhile, sought to negotiate privileges – financial support, tax breaks, and free land. Hodson argues that the three thousand Acadians in France during the 1770s faced a difficult choice – to reenter the Atlantic market for colonists or to cling to their status in France, “banking on the king's promise of land and hereditary rights” (183). Either decision bound them to move and act together and some individuals emerged as leaders. Jean-Jacques Leblanc, for example, did his best to convince his compatriots to abandon the marginal lands of Pérusse d'Escars.
In his conclusion, Hodson describes the eventual settlement of Acadian exiles in the Saint Lawrence Valley, France and Louisiana. While acknowledging the resilience and unity of the refugees, he emphasizes that the “the political realities of an imperial age” forged the “framework” within which that sense of togetherness was defined and could operate (205).
This book weaves a comprehensive narrative that provokes a reconsideration of the importance of colonial ventures in late eighteenth-century France as well as sympathy for the refugees whose lives were further wrecked by those ventures' failures. Hodson's use of individual stories to begin and end his chapters and his ability to succinctly summarize the backgrounds of diverse places within the French Atlantic greatly aid the reader in following the various narratives presented. Implicit in the book is the tension between the degree to which this is Atlantic history and the degree to which it is a series of narratives about places around the Atlantic. In addition, the lack of engagement with Jean-François Mouhot's Les réfugiés acadiens en France (1758–1785): L'impossible réintégration? (2009) is disappointing, since it covers much of the same ground and also emphasizes economic and political factors in Acadian decision-making and identity formation.
