No CrossRef data available.
Published online by Cambridge University Press: 23 September 2005
Walid Saleh addresses a major lacuna in our knowledge of the development of tafsīr, the two centuries that separate al-Tabari (d. 923) and al-Zamakhshari (d. 1144), by examining al-Kashf wa-l-bayan

an tafsir al-Qur

an of al-Tha

labi al-Naysaburi (d. 1035). The mufassirūn of this period were extremely active, and the Nishapuri school was particularly influential. Saleh argues that al-Tha

labi “radically transformed and reshaped medieval quranic commentary” and was more influential than even al-Tabari in “redirecting the course of the genre” (p. 5). Because al-Tha

labi does not simply rely on al-Tabari but goes back to the original sources, Saleh astutely points out that we now have “for the first time…two sources which are fully independent of each other to reexamine what we know about the early period of quranic exegesis. Any scholar who plans to study the development of early tafsīr must henceforth utilize al-Tha

labī's work” (p. 9).
Saleh's first three chapters provide important background information. He begins with a thorough biography of al-Tha

labi—his areas of expertise, later reputation, and known works—by using material available from the biographical dictionaries; the autobiography of his principal student, al-Wahidi; and al-Tha

labi's own notes about his teachers. Saleh also examines the modern secondary literature on al-Tha

labi, particularly the claim that he was a Sufi. Saleh argues convincingly that he was not and suggests that al-Tha

labi's Qatla al-Qur

an (in which he advances the interesting thesis that dying from hearing the Qur

an recited is martyrdom) is not a Sufi text at all. By portraying reading the Qur

an as a tool for salvation and a form of jihad, al-Tha

labi attempted to elevate the role of reading the Qur

an in Muslim piety. The third chapter provides a brief analysis of the sources used in al-Kashf, which is made possible because of al-Tha

labi's own detailed discussion of the different versions of the texts he used and the merits and flaws of all the tafsīrs, including works on gharīb, qirā

āt, and sīra. Saleh also provides a concise analysis of the structure of al-Kashf.
In the next three chapters, Saleh turns to an analysis of the hermeneutical principles of al-Kashf at the theoretical and practical levels. Saleh examines al-Tha

labi's extensive introduction in detail, in which the exegete outlines his own hermeneutical principles. Not only does al-Tha

labi review almost every important work of the preceding four centuries, but he also discusses his own approach. All previous tafsīrs have some failing, but he aims his to be comprehensive, well organized, reliable, intelligible, and written in a good style. In chapters 5 and 6, Saleh presents various aspects of al-Tha

labi's hermeneutics as they were put into practice, allowing Saleh to compare them with the theory outlined earlier. Chapter 5 presents several key themes: the merits of reciting particular suras, the salvific role of the Qur

an, the role of philology, and the anthological nature of the tafsīr. Perhaps the best example of the theory being put into practice is al-Tha

labi's emphasis on reading and studying the Qur

an as the highest form of devotion. Chapter 6 looks at al-Tha

labi's tendency to employ mystical interpretation, fictive narrative, admonitory and exhortatory discourse, political interpretation, tangential prophetic interpretation, and excursuses.
In his last chapter Saleh traces the use later exegetes made of al-Kashf. What he shows is that tafsīr did not stagnate after al-Tabari, as is often assumed. Nor was he even the most influential exegete. Al-Tha

labi seems to be far more important in later works. However, al-Tha

labi had sought to “neutralize the Shī

ī position and inoculate Sunnīs against Shī

ī propaganda” by including pro-Shi

i materials (p. 219). For a while, al-Tha

labi's al-Kashf was clearly the most widely read medieval tafsīr, but ultimately he came to be seen as a liability to the Sunni cause by the likes of Ibn Taymiyyah when Shi

i polemicists began using al-Kashf. This is ironic since it is al-Tha

labi who upheld Sunni understanding of the Qur

an in the face of Shi

i (and other sectarian) challenges.
Saleh's superb analysis of al-Tha

labi's al-Kashf alone makes his book the most important study of tafsīr in many years. However, Saleh also makes two equally valuable, but more methodological, contributions. First, Saleh argues that the tafsīr tradition is genealogical in nature. “One cannot study any given Qur

an commentary in isolation. It has to be seen in conjunction with the tradition that produced it and the influences it left behind” (p. 15). That is to say, new tafsīrs adapted, refuted, abridged, and modified earlier material while at the same time adding new material (p. 199). Saleh exemplifies this particularly well in Chapters 5 and 6, where he frequently compares al-Tha

labi's exegesis with those of al-Tabari, al-Zamakhshari, and al-Qurtubi, highlighting influences and differences in methods and doctrine. Second, Saleh argues in his introduction that the traditional categories of tafsīr bi-l-ma

thūr (tradition-based) and tafsīr bi-l-ra

y (opinion-based) are in fact ideological divisions used by Sunnis to undermine non-Sunni or deviant Sunni approaches. “Most of the tafsīr bi-l-ma

thūr is in reality a tafsīr bi-l-ra

y” (p. 16). In its place, Saleh suggests that tafsīr can be divided into encyclopedic and madrasa categories. The former is a form of ijmā

, though a consensus achieved not by exclusion but, rather, by inclusion. That is to say, the encyclopedic works attempted to include a plurality of meanings. The madrasa works, by contrast, were produced in the context of the encyclopedic works; they are often summaries and might be monovalent, but they need not be. They tended to advocate a particular position but did not “refashion” the tradition (p. 22). These two types of works should not be judged by the same standards. While Saleh returns to this subject briefly at the end of the book, this intriguing argument is left tantalizingly underdeveloped. This should not be construed as a critique, however. Saleh's thorough analysis of what should now be seen as one of the most important works of tafsīr is already an extremely valuable contribution.