Ce volume collectif, construit autour d’une question simple mais ambitieuse – « Qu’est ce que le travail ? » – propose une série d’enquêtes sur l’absence de reconnaissance accordée au travail domestique, depuis le début de l’époque moderne jusqu’à nos jours. L’originalité de ce projet éditorial consacré à l’ensemble des « économies domestiques européennes et nord-américaines » (p. 4) tient à ce qu’il n’entend pas apporter une réponse définitive à la question posée mais se donne pour but d’analyser finement les concepts de travail productif et non productif, en plaçant le genre au centre de ses réflexions. Si l’on considère le travail non rémunéré comme l’ensemble des activités réalisées au sein de la sphère domestique sur une base non marchande, celui-ci est effectué pour l’essentiel par les femmes. En 2016, une enquête de l’Organisation internationale du travail (Oit) estimait ainsi que l’apport du travail non rémunéré des femmes représentait selon les pays de 10 à 39 % du Pib, soit une contribution à l’économie plus importante que des secteurs clés comme le commerce, l’industrie et les transports Footnote 1.
Afin d’interroger ce phénomène, les contributions, organisées en trois grandes parties thématiques, abordent successivement les enjeux de l’invisibilité croissante du travail domestique, l’impératif méthodologique du croisement des sources et le rôle déterminant joué par les autorités judiciaires dans la reconnaissance officielle de ce type de travail. Le sujet bénéficie ici d’un traitement multidisciplinaire. Parmi les dix contributrices – c’est en effet sous une houlette exclusivement féminine que se place l’ouvrage –, le lecteur note la présence non seulement d’historiennes des femmes et du genre, mais aussi de spécialistes du droit civil, d’économistes, de sociologues, ainsi que d’anthropologues. Bien que l’Europe moderne constitue le terminus ad quem de l’ouvrage, l’introduction revient en détail sur les différentes conceptions du travail qui se sont succédé depuis l’Antiquité jusqu’à nos jours. Cet état des lieux historiographique débouche sur le constat d’une « delaborization » (p. 15) à l’œuvre depuis les xvie et xviie siècles, autrement dit d’une invisibilisation croissante du travail dans la sphère domestique.
L’ouvrage s’ouvre sur un article de Nancy Folbre consacré précisément à cette question de l’invisibilisation. Se fondant une analyse détaillée des recensements effectués en Angleterre et au Pays de Galles durant la seconde moitié du xixe siècle, l’auteure montre que si en 1851, les épouses sont comptabilisées dans une catégorie propre, à partir de 1881, en revanche, les enquêteurs les englobent dans les personnes considérées comme « à charge ». Une telle option méthodologique revient à ignorer leur participation à la survie du ménage, dont tout le bénéfice est attribué à l’homme. Cette dévalorisation s’explique, selon l’économiste américaine, par le fait que les hommes ont tendance à penser qu’ils se suffisent à eux-mêmes. Or le travail dit « domestique » participe à la production de biens et de services qui, sinon, devraient être achetés : en contribuant de manière décisive au bien-être des travailleurs, il se révèle indispensable au bon déroulement du travail dit « productif ».
Dans leurs communications respectives, Raffaela Sarti et Cristina Borderías établissent le même constat à la lecture des recensements effectués en Italie et en Espagne au cours du xxe siècle. Il ressort de leurs analyses que les activités domestiques auxquelles s’emploient de nombreuses femmes (couture, retouches, etc.) disparaissent alors progressivement des statistiques. En outre, là encore, les femmes au foyer sont considérées comme des personnes « à la charge » du chef de famille, quand bien même certaines des activités qu’elles exercent peuvent apporter un salaire d’appoint au ménage.
Remarquons, à cet égard, le choix fait, tout au long de l’ouvrage, de privilégier l’appellation de « travail domestique non rémunéré » plutôt que celle de « travail reproductif », pourtant revendiquée par les premières théoriciennes du féminisme, comme l’explique Alessandra Gissi dans un article consacré à l’Italie du xxe siècle. L’auteure y rappelle que le débat autour du travail domestique (domestic labour debate), mené au tournant des décennies 1960-1970, représente un moment majeur dans l’histoire du féminisme, durant lequel se sont notamment démarquées des féministes d’orgine italienne comme Mariarosa Dalla Costa ou Silvia Federici, militant en faveur d’un salaire pour le travail ménager Footnote 2. Ces réflexions trouvent leur prolongement dans une deuxième contribution, signée par Alessandra Pescarolo, portant sur l’arrière-plan marxiste qui présida à l’élaboration de la notion de « travail reproductif ». Ce concept renvoie en effet explicitement à celui de « reproduction sociale », qui désigne l’ensemble des activités assurant la perpétuation du mode de production capitaliste – certaines théoriciennes, telles Johanna Brenner et Barbara Laslett ayant cependant attiré l’attention sur les variations dans l’usage du terme Footnote 3.
Par ailleurs, les services rendus dans le cadre du travail domestique ne nécessitant pas l’acquisition de compétences particulières, ils ne sont pas considérés comme productifs. C’est ce que met en évidence Eileen Boris dans son article consacré à l’Organisation internationale du travail (Oit), où elle remarque que l’inégale répartition des tâches domestiques entre hommes et femmes, avec les conséquences économiques qui en découlent, se manifeste actuellement hors de la sphère du foyer. Depuis une vingtaine d’années, les chercheurs et les chercheuses dressent ainsi le constat d’une féminisation croissante des flux migratoires en direction de l’Union européenne Footnote 4. Les causes de ce type de migrations genrées sont à chercher dans les transformations socioéconomiques qui touchent tant les pays de départ que ceux d’arrivée : concernant ces derniers, la demande sans cesse croissante de main-d’œuvre féminine pour l’exercice de services domestiques constitue un facteur explicatif central.
Ce premier groupe d’articles se distingue du deuxième ensemble de communications qui s’articule davantage autour de la mise en comparaison des sources à disposition de l’historien et de l’historienne. Maria Ågren, dans une contribution consacrée à la division du travail dans la Suède luthérienne, met en garde contre les archives écrites qui, selon elle, laisseraient à penser que certains métiers sont exclusivement masculins alors que, dans la pratique, la mixité est de mise. Margareth Lanzinger, qui étudie les dispenses matrimoniales accordées par la province catholique du Tyrol au xixe siècle, met en évidence l’intérêt du croisement des sources sur le long terme. Ces dispenses, nécessaires notamment lorsqu’il existe un lien de parenté par alliance entre les fiancés, fournissent de nombreuses indications quant aux tâches effectuées par les femmes dans la sphère domestique puisque les remariages entre beaux-frères et belles-sœurs (par exemple) requéraient alors l’obtention de dispenses, qui devaient être motivées par de longues déclarations détaillant précisément le rôle de la femme dans le foyer.
Relevons également, dans le dernier ensemble de communications, deux articles dédiés à la place qu’occupe, dans les sources juridiques, le travail non rémunéré effectué au sein du cadre domestique : il s’agit de ceux de Maria Rosaria Marella, juriste de formation, et de Florence Weber, anthropologue. Cette dernière s’intéresse en particulier à la question du partage des charges financières et matérielles dans les familles. Selon l’article 205 du Code civil, en France, tout enfant doit aider ses parents s’ils sont dans le besoin, en fonction de ses capacités financières et des nécessités du (ou des) bénéficiaire(s). En outre, depuis 1994, la jurisprudence reconnaît la notion d’« enrichissement sans cause » dans le cadre des relations familiales afin de garantir à celui qui a pris soin de ses parents un héritage proportionnel à son travail non productif. Le plus souvent, ce sont là encore les filles qui assurent l’essentiel de cette charge matérielle et morale.
Globalement, ce livre s’inscrit donc dans un débat plus que jamais d’actualité. Sa lecture est recommandée à tous les chercheurs et chercheuses en sciences sociales, qui y trouveront une manière neuve d’envisager le travail domestique, ainsi que d’importantes références bibliographiques sur le sujet, présentées à la fin de chaque article.
