Three generations ago, historians viewed the 18th-century Ottoman Levant as enveloped in darkness, the last phase of medieval obscurantism before a host of 19th-century awakenings. What a difference a few generations make! Historians have since uncovered the significance of local power brokers (the ʿAzm family is a case in point); new urban alliances based on hereditary office-holding and economic currents generated by European trade and the commercialization of agriculture; the concurrent growth of coastal towns like Acre; agency among merchants, artisans, and women as revealed by court records, which also illuminate the independent judgment of legal scholars; novel patterns of consumption and sociability reflecting the power of new economic elites; and the vitality of intellectual life as exemplified by the career of the Damascene Sufi scholar and polymath ʿAbd al-Ghani Nabulusi.
The 18th century is singularly positioned to offer insights on the transition from the premodern to the modern period in the region. Scholars of the last decades have revolutionized our understanding of this critical century to the extent that clear ruptures alone no longer mark its division from the 19th century. However, few scholars have identified concrete ways in which the changes of the 18th century contributed to the changes of the following century.
In The Barber of Damascus, Dana Sajdi musters a treasure trove of empirical evidence and the tools of Arabic literary analysis to demonstrate how the 18th century serves as a pivot between the medieval and the modern. She has identified a body of literature that reflects the changes wrought during the 18th century, traces the roots of this new genre through a literary genealogy that goes back to early Arabo-Islamic history, and points to ways in which this literature anticipates 19th-century innovations. Sajdi stands on the shoulders of her predecessors, but the cultural and literary focus of her research positions her to look well beyond the horizons of the 18th century, both backwards and forward.
The title, The Barber of Damascus, does not begin to encompass the depth of research involved in producing this book and the breadth of its implications. Doubtless, the barber in question, Ahmad Ibn Budayr (fl. 1762), is a compelling character. How many other barber-historians have there been? Who could be better placed to report social currents at the elite and popular levels than such a confidante? There is the added bonus that Ibn Budayr's book took on a life of its own long after the author's death when his 19th-century editor expunged the text of much of its original content and form before the original was lost—until, that is, Sajdi was able to locate it and end decades of speculation among scholars about its whereabouts.
The importance of Sajdi's book lies beyond the manuscript of the barber. She has identified a new genre of history writing among a new breed of authors spread throughout Bilad al-Sham. The new genre is the “contemporary chronicle” (yawmiyyāt) and the new authors are commoners rather than elite members of the ʿulamaʾ, who had been the arbiters of history writing until this remarkable century.
Sajdi dubs this phenomenon “nouveau literacy.” She traces the twists and turns of history writing from its origins in hadith studies to the emergence of the twin genres of the annalistic chronicle and the biographical dictionary to the evolution of genres that represented more contemporary and autobiographical concerns. First came the dhayl, a contemporary supplement to a history, which eventually became a free-standing work as in the Damascene Ibn Tulun's (d. 1548) history of his own times. Over the course of the 16th and 17th centuries, the composition of diaries and dream logbooks developed, as did the popular demand for histories in the non-Arabic-speaking parts of the Ottoman world and in Egypt. These innovations anticipated the sudden emergence of a new group of “commoner historians” in geographical Syria in the 18th century.
Sajdi mines the works of eight of these historians who were scattered across geographical Syria and who, unaware of one another, simultaneously wrote histories that captured the times, voices, and politics of a new class of “cultural literates.” The Himsi court clerk Muhammad al-Makki (fl. 1722) composed a diary covering the years 1688–1722 in which he records the daily interactions of people of all classes who press claims, ranging from registration of sales to cases of homicide. The Damascene Mikhaʾil Burayk (fl. 1782) composed an account of the years 1722–82, the first “secular” chronicle in the Orthodox Christian Levantine tradition (pp. 78–79). A father and son team of Shiʿi farmers in the Jabal ʿAmil region of southern Lebanon, Haydar Rida al-Rukayni (d. 1783) and his unnamed son, composed a chronicle covering the years 1749–1832, “the first contemporary chronicle in the Shiʿi tradition of Jabal ʿAmil and the only chronicle in Arabic-Islamic history known to have been written by farmers” (p. 82). In Nablus, Ibrahim al-Danafi (fl. 1783), a Samaritan scribe, produced a record of events during the years 1770–73, the first known Arabic chronicle written by a Samaritan in more than 400 years (p. 87). The Damascene soldier Hasan al-Siddiq (fl. 1771) chronicled the occupation of Damascus by the Egyptian forces of ʿAli Bey al-Kabir. Another soldier, Hasan Agha al-ʿAbd (fl. 1826), wrote a chronicle of the years 1771–1826 which charts the fortunes of the city—and his own exploits—from the end of the Egyptian occupation to the liquidation of his fellow janissaries by Sultan Mahmud II. Sajdi gives the bulk of her attention to the barber's Hawadith Dimashq in which the author charts how the ʿAzms turned Damascus upside down with building projects and displays of power that squeezed the common people with crushing price hikes, all noted with the utmost attention to detail by this man of the people.
Sajdi depends on the work of her predecessors to explain the advent of the contemporary chronicle during this century. The composition of each text is tied to the advent of localism and the influx of new wealth. Sajdi's most innovative contribution to the existing historiography of Ottoman Syria and Arabo-Islamic history writing is her scrupulous attention to the distinctive literary markers of these texts. First, these authors are self-conscious of their role as literary pioneers. Ibn Budayr, for one, insinuated himself into the biographical tradition that was once the exclusive domain of the ʿulamaʾ by recording the biographies of his ʿulamaʾ clients and highlighting his connection to them. “The contemporary chronicle allowed the barber to enter into—and register himself within—textual space” (p. 173). Second, Sajdi lays bare the linguistic and literary hybridity of these texts. They contain at once the “higher” registers of the formal Arabic of the ʿulamaʾ as well as the spoken demotic. In contrast to the ʿulamaʾ's preoccupation with the written word, these texts were written to be read aloud in the manner of the epic Arabic sīra (thus the dearth of manuscripts does not mean absence of circulation).
As a group, these historians and their texts mark a novel development with broad historiographical significance. That said, Ibn Budayr and Hawadith Dimashq (which covers the years 1741–62) are the heart and soul of this monograph. Sajdi's biography of the barber tracks his personal and professional movement from the poor southern suburbs of Damascus to its physical, political, and cultural center. He insinuates himself into the circle of his ʿulamaʾ clients while maintaining his position as a spokesman for the “small people,” articulating their outrage at the oppressive rulers of the city.
Sajdi's analysis of the structure and composition of the chronicle reflects a juxtaposition of respect for the scholars and opposition to their political patrons. Sajdi compares Ibn Budayr's chronicle with that of Muhammad Ibn Kannan (d. 1754), which covers the years 1699–1740. Like Ibn Kannan, Ibn Budayr celebrates the lives of the ʿulamaʾ through the use of tarjama, biography, and other scholarly literature. However, where Ibn Kannan's chronicle is ordered by the structure of the state—beginning each year with mention of the sultan, the governor, and other political functionaries—Ibn Budayr's subverts that framing by beginning a typical year with the grumblings of the common people. Where Ibn Kannan's text is uniformly in fuṣḥā, Ibn Budayr's combines fuṣḥā with the colloquial and adopts the tenor of the storyteller. Where Ibn Kannan emphasizes stability, Ibn Budayr's world is topsy-turvy, buffeted by immorality and disorder. “Ibn Budayr strips the chronicle of its cyclical regularity and transforms the secure top-down gaze of the imperial order into a world of disorder viewed from the bottom up. As a testimony of a life experience, the chronicle of Ibn Budayr posits life as a constant struggle against adversity, as a test of perseverance . . . The history, then, bears the perspective of the emotive experience of the popular epic” (p. 157).
The story doesn't end there. Ibn Budayr's text took on a life of its own long after his death. The nahḍa figure, Muhammad Saʿid al-Qasimi (d. 1900), rewrote the chronicle divesting it of its hybridity—the formal and the colloquial, the narrative and the performative—and of its subversive politics to preserve it as turāth, heritage, rather than the expression of a newly confident class of commoner authors. Sajdi demonstrates this by comparing Qasimi's text—the one historians have used for over half a century—with the original she discovered in Dublin. Through the medium of the modern historian, Ibn Budayr gets the last word. Not only is the original now the go-to text, but it also caused Sajdi to speculate about the longer term significance of the nouveau literates as a whole. The printed newspaper would make the contemporary chronicle technologically obsolete. However, the social, political, and cultural concerns that animated the 18th-century nouveau literates mirror those of the 19th-century journalist-reformers who spearheaded the spread of the nahḍa. Both offered reportage over preservation of the collective memory of the ʿulamaʾ; both promoted the quotidian over the sacrosanct; and both championed critique over praise of the state.
The Barber of Damascus will hold its own as a work that enriches our understanding of the 18th century while also identifying key continuities between the periods that precede and follow it.
