From 11 October 1894 to 6 January 1899 the Earl of Elgin served as Viceroy of India. Between these dates Rev. Dr A.A. Führer, the Government Archaeologist of North-Western Provinces & Oudh (NWPO), achieved fame and notoriety through his research in the Butwal Terai (the stretch of Nepali lowland lying north of Patna and Varanasi). Upinder Singh describes Führer's campaign in the Terai as “one of the most audacious frauds perpetrated in the history of nineteenth-century Indian archaeology”.Footnote 1 Janice Leoshko labels the official reports of his discoveries as ‘false’ and ‘fraudulent’.Footnote 2 To Charles Allen, Führer's excavations in Nepal were ‘badly botched’ and his claims ‘bogus’.Footnote 3 Between 1894 and 1899 Führer displayed the hubris, and suffered the nemesis, of a Sophoclean protagonist. Führer was forty-one years old when his investigations into the Butwal Terai began. I examine Führer's Bildung during his first forty years – the Wanderjahre that took him across continents, vocations, and confessions.
1853–1885: Youth and Early Manhood
Alois Anton Führer (1853–1930) studied Roman Catholic theology and Oriental studies at the University of Würzburg. He received his Doctorate in 1876 and was ordained in 1877. His first posting, as Sanskrit teacher in the Jesuit College in Bombay, was probably secured through Julius Jolly, (a junior member of the Bombay School, who had taught Führer at Würzburg). Bombay in the 1870s was a leading spot for Indological studies,Footnote 4 boasting Georg Bühler, Peter Peterson and James Burgess as residents. It was Bühler who was to play the leading role in Führer's career.Footnote 5 They first bonded when Bühler (who researched Hindu Law on the Government's behalf) recruited Führer to edit a Dharmasastra for the Bombay Sanskrit Series. Footnote 6 Bühler then helped Führer to travel to London in order to copy out a Burmese-Pali law text held by the India Office, which Bühler knew of through an article by Reinhold Rost, the India Office Librarian.Footnote 7 In London Rost guided Führer through the palm-leaf itself and through the secondary literature on Southeast Asian law. Führer agreed to give two lectures to the Bombay Branch of the Royal Asiatic Society on his research. These two lectures were printed in successive issues of the Society's Journal (JBBRAS).Footnote 8 They are plagiarised to a startling degree.
Führer's own words make up only a tenth of what he allowed to be printed under his name.Footnote 9 Most of the first lecture transcribed a Preface to a Burmese Law work published four years earlier in British Burma by Colonel Horace Browne. Führer's first three pages are also Browne's first three pages, save for differences in spelling. Then, where Browne describes his researches in Burma, Führer replaces it with his own visit to London. The next two pages are lifted from Browne's second Preface, from Rost's article, and from Sangermano's 1833 monograph.Footnote 10 For instance Rost's ‘Von dem Dhammasat wurde nachmals von Indra dem King Byumandhi (Vyomandhi für Vyomadhi?)’ became ‘The work is said to have been revised in the time of King Byumandhi – perhaps Vyomandhi instead of Vyomadhi (?)’. Führer ends with two pages of original work that give a preçis of the Burmese law text, chapter by chapter. His second lecture offered a generalised description of the rules and institutions of Burmese Law, as reflected in the Burmese law text. In fact he had taken these eight pages from an article on Siam.Footnote 11 During the 1820s Major James Low of Penang had been the East India Company's expert on Siam. His studies of Siamese law were published twenty years later. Führer had to alter Low's text to hide its provenance. Wherever Low wrote ‘Siamese’, Führer substituted ‘Burmese Buddhist’, and wherever he used Thai words and phrases, Führer cut them. However Führer gave the game away by retaining a passage about Siamese sakdi-na: Burma never subscribed to this system of ranking princes and officials.Footnote 12 He ended the second lecture with two pages of his own material, illustrating Burma's debt to the Sanskrit Manusmrti literature. I have analysed what Führer added to this debate elsewhere.Footnote 13 Führer's first academic article was worse than plagiarised – it was actively misleading. Siam is not Burma. Siamese law is not Burmese law.
Führer's contemporaries in the field – John Jardine, Em Forchhammer, Julius Jolly, and Rhys Davids – spoke as if his work were a serious contribution to scholarship.Footnote 14 Rost became aware of Führer's borrowings by way of the India Office Library's subscription to JBBRAS. Führer must have anticipated this outcome. Did he act heedless of the consequences, or did he calculate the risks in advance? If the latter, he must have been very confident of his relationship with Bühler. Usually in academia two patrons are better than one. Perhaps Führer found himself under pressure to choose between Rost and Bühler (the two leading Anglophone Indologists of the day) as his sole patron. Shortly after Führer's London trip, ill health forced Bühler to retire from his front-line duties in India to a Chair in Vienna. Führer compounded his offence by claiming credit for a piece of research that Rost had himself carried out. Browne had raised the possibility of finding dhammathats in Sri Lankan book chests. However, “inquiries which have been made through the Ceylon branch of the Royal Asiatic Society . . . have failed to elicit any information on the subject”. Führer altered this passage, to read “inquiries which I have made through the Buddhist high-priest, Mr Subhuti, in Colombo . . . have failed to elicit any information on the subject”.Footnote 15 As it happens, the correspondence that Ven. Waskaduwe Pavara Neruttikacariya Mahavibhavi Subhuti Nayaka (1825–1905) conducted with foreign scholars has been preserved and published. There is no letter in Ven. Subhuti's files from either Führer or Browne. There are, however, four letters from Rost enquiring about Sinhalese and Siamese equivalents of the Burmese dhammathats.Footnote 16
Post-doctoral researchers gave lectures to bodies such as the Royal Asiatic Society in order to advertise their presence in the job-market. But Führer, as a Catholic priest, could not enter the job market. At sometime in the early 1880s he lost his vocation, renounced his bishop's authority, and thereby lost his job at St Xavier's College, Bombay. He probably spent the year of 1884–85 in Germany and may have spent the two preceding years as well.Footnote 17 Early in 1885 Sir Alfred Lyall, NWPO's Lieutenant-Governor, appointed Führer as Curator of Lucknow Provincial Museum on a salary of Rs.250 per month. Führer started work in March, and by September had transformed the hitherto ‘gloomy’ Museum into an ‘attractive and most instructive’ space. He opened out the ground floor to create a light well down to the lower gallery, and filled it with Buddhist sculptures. Lyall, the Chair of the Museum's Management Committee, greatly approved, and wrote to Calcutta asking whether a part-time job for Führer could be found with the Archaeological Survey of India (ASI). Führer was “a person of considerable zeal and energy” as well as a “good Sanskrit scholar and epigraphist”.Footnote 18 Thus, late in 1885, Führer's career as a Government Archaeologist began.
1885–1891: Beginner's Luck
The ASI, when Führer joined it, was in a period of expansion. Having started in 1861 as the fiefdom of a single person, it now employed eleven staff. The expansion posed awkward questions about professional training and specialisation. In its early years the ASI's sole function had been to list northern India's antiquities. Major Alexander Cunningham spent his cold seasons conducting survey tours. Later his assistants carried them out for him. Between 1861 and 1885 Cunningham and his assistants filled twenty-three volumes with their reports. The ‘survey tour’ was a systematic campaign of description, transcription, and listing, supplemented by occasional excavations. Because the survey tourists rarely spent more than three nights in one place, they had little opportunity for significant discovery. Excavation, if it took place at all, was a hit-and-run affair. By the early 1880s specialist functions were being assigned to people with relevant training. Major H.H. Cole was appointed Curator of Ancient Monuments: mapping, drawing, photographing, and preserving India's monuments needed staff qualified as architects, engineers, or art teachers. J.F. Fleet (an ICS man who had learnt Sanskrit under Theodor Goldstücker) was appointed to head the Epigraphical Survey in 1882: a degree in oriental languages was preferred for those editing and publishing inscriptions. Despite its increased specialisation, in 1885 the ASI still bore Cunningham's stamp. He had developed a prose style – aspiring to the sublime – which influenced most of his staff; jungles were always ‘dense’, ruins ‘vast’, and sites ‘deserted’ and in his monograph on the Bhilsa Topes he had even sunk to quoting his own verses. At the head of his archaeological agenda Cunningham put three aims. Most important was to identify the sites within the Buddhist Holy Land mentioned in the Buddhist Canon and by the Chinese pilgrims Faxian and Xuanzang. Next in importance was to find more Ashokan epigraphy. James Prinsep's unravelling of the Brahmi alphabet used by Ashoka remains the greatest achievement of British archaeology in India, and Cunningham was keen to build on Prinsep's foundations. Finally, he aimed to discover examples of Hellenistic influence on early India, so as to argue that what was best in Indian art had come from Greece. The post-Cunningham ASI followed his agenda until at least the start of the twentieth century.
On joining the ASI Führer was instructed to continue surveying NWPO. His first tour, undertaken early in 1886, took him northwest from Jaunpur, along the Gogra River and up to the Rapti River. On the way he collected forty-six inscriptions in Arabic, Persian and Sanskrit. One of the latter could, he said, help settle “the question of the time of the first appropriation of the ancient Buddhist and Hindu temples by the Musalmans”. Inscription XLIV records “a Hindu king erecting a Vaisnava temple” in 1184 CE. Führer discovered it not on the Hindu temple itself but as part of the rubble “re-used by Aurangzib in building his masjid”.Footnote 19 Since the demolition of Ayodya's Babri Mosque in 1992, Inscription XLIV has become newsworthy, not so much for its text as for its find-spot.Footnote 20 Führer visited the Buddha's birthplace (as identified by Cunningham) and the Buddha's favourite monastery at Savatthi (as identified by William Hoey in 1885). He rejected Cunningham's identification, but accepted Hoey's. Late in 1886 Führer joined the Asiatic Society of Bengal, and submitted two short epigraphic papers to it.Footnote 21 His second Survey Tour (1886–87) started in the Allahabad region, then moved northwest along the right bank of the Jumna River to Hamirpur. On the way he copied ten inscriptions in Arabic, twenty-four in Persian and two hundred and fifty in Sanskrit. The season's most successful event had been:
the entering of the almost inaccessible cave of Gopala, high up in the face of the hill of Prabhasa, by means of a wooden crib let down from the overhanging rocks of the hill.Footnote 22
Within it he found an Indo-Scythian inscription from 47 BCE. With the third tour (1887–88) Führer concentrated once more on the Buddhist Holy Land. He was, he said, “in search of ancient sites visited by the Chinese Buddhist pilgrims”.Footnote 23 Starting at Partabgarh, fifty miles north of Allahabad, he followed the Sal River northwest past Shahjahanpur to the promising sites of Mati and Ramnagar. In all he claimed seven positive identifications of places mentioned by Faxian and Xuanzang. Führer's three Survey Tour Reports were not published, though Burgess from time to time printed highlights in the Academy.Footnote 24 Führer's first book on archaeology was a gazetteer of NWPO monumental antiquities. Following Cunningham's retirement, there was a belief that his printed legacy needed better organisation. Führer was deputed to mould the contents of the twenty-three volumes, along with his own discoveries, into a single volume. At the same time Vincent Smith, the amateur NWPO antiquarian, compiled a full index to the volumes.Footnote 25
Under Burgess’ leadership, the ASI became much concerned with relations between its professional staff and the amateurs employed by the Indian Civil Service (ICS) and Indian Army. The amateurs, men like Hoey and Smith, far outranked the ASI staff in monthly salary and reputation. No professional had yet achieved anything as important as Hoey's discovery of Savatthi. Burgess sought to enhance the ASI's status by restricting the competition. Without the ASI's prior consent, Calcutta ruled, no ‘person or agency’ (that is, no amateur archaeologist, and no provincial government) could excavate anywhere in India. This was an ill-judged move. Some amateurs retaliated by refusing all cooperation with the ASI. J. Cockburn of the Opium Department, having discovered the location of the Dragon Cave described by Xuanzang, “distinctly refused to let the cave's whereabouts be known to any officer of the ASI”. When Führer claimed the discovery as his own, Cockburn challenged him in an Indian newspaper, and the row spread to the London press. Cockburn had the Editor of Academy print a retraction of Fuhrer's claims.Footnote 26 Burgess defended his assistant: Dr Führer had made the discovery quite independently “by descending the rock during the night to avoid the wild bees that infest it”.Footnote 27 After 1891 the amateurs won back their ability to put on successful digs. Lawrence Waddell, an Indian Army Surgeon, excavated Ashoka's capital Pataliputta in 1892, and in 1896 Vincent Smith excavated Kasia, which he thought to be the site of the Buddha's final nirvana. But by then the professionals were able to boast their own successes.
In 1887 Führer's superior in the NWPO office retired. Thenceforth Führer worked without a professional supervisor. He felt that he had proved his competence as an archaeologist, and had earned the chance to spend a whole season at a single site. In print his lobbying was limited to describing the candidates for such a dig.Footnote 28 He spoke of a return to Savatthi, “especially as the Maharanai of Balrampur is willing to grant a large subvention for this purpose”. And he spoke, with particular enthusiasm, of Mati, where the surface of the ruins was “covered with large bricks” and walls “still rising up to 10 feet above the ground”.Footnote 29 From his Chair in Vienna Georg Bühler approved of Mati in particular and of three month excavations in general:
Should the excavations of the ancient sites be ever undertaken in real earnest, they would no doubt yield full information regarding the ancient history and political geography of the country, besides a mass of curiosities which might fill all the Museums of India and Europe and leave a great deal to spare.Footnote 30
In his private discussions with Burgess, Bühler put the case for re-digging Mathura to look for early Jain material. Burgess agreed, and dug there himself in the 1887–88 season.Footnote 31 Führer apparently visited for a few days to handle the epigraphical finds – the only hands-on lesson in archaeological methodology that Führer was ever given. Burgess retired from India before the start of the 1888–89 season. Funding to continue at Mathura was still available, so Führer stepped into the breach. Such was Führer's success that he was allotted Rs.1,250 and four months to dig again at Mathura in 1889–90. These two campaigns made his reputation as the most successful of the professional excavators.
Within the Kankali mound at Mathura Führer found hundreds of Jain sculptures and epigraphs. None praised these discoveries more than Bühler, who had “for many years guided Führer in his explorations, interpreted his results, and published the more important results”.Footnote 32 Kankali, Bühler announced, “has by no means yielded up all its treasures”. “Next season Führer should be sent back to examine ‘the oldest Jaina temples'”. Bühler's lobbying can read disconcertingly like prediction. Next year's finds would “without a doubt completely free their creed from the suspicion of being a modern offshoot of Buddhism”.Footnote 33 In 1890, advocating a third season devoted to Chaubara mound he said it “undoubtedly hides the ruins of an ancient Vaishnava temple”.Footnote 34 There is, however, little hyperbole in Bühler's praise of Führer. The digs at Mathura really did yield enough sculpture to stock a new Museum at Mathura, and to overfill the existing Lucknow Museum. They really did produce enough inscriptions for Bühler to write twenty articles in Vienna Oriental Journal, Academy, and Epigraphia Indica. Führer's finds really were “important additions to our knowledge of Indian history and art”. Money really had been “spent to good purpose and in the interest of Indian history”.Footnote 35
Bühler attributed Führer's success to his “energy and perseverance”.Footnote 36 Luck may also have been a factor. Führer lacked the perseverance to write up his Mathura campaigns as a scholarly monograph, and lacked the energy to make a proper catalogue of the artefacts he dug up. His entries in the published acquisition lists tantalise as much as they reveal. It is little help to be told, without further detail, of “74 statues of Jinas, inscribed between BC 200 to AD150” or of “10 pieces of old pottery filled with the ashes of some Jaina monks”.Footnote 37 Nor, apparently, was Führer energetic enough to write his own Progress Reports, which borrow extensively from Bühler's previous publications. Four-fifths of the 1890–91 Report consists of words previously published by Bühler. Two pages of Bühler's discussion of Jain nuns in the Vienna Oriental Journal became one page of Führer's Report. Two pages of Bühler's account in Academy was edited down into a page of his own. He ended with a borrowed paragraph from Bühler's most recent article in Vienna Oriental Journal.Footnote 38 This is not, however, a true case of plagiarism. Führer's letters to Bühler from Mathura (which unfortunately no longer exist) must have contained phrases and sentences that Bühler incorporated into his own text. They must have understood themselves as co-authors, free to publish the shared material under either's name. Führer and Bühler made an unwritten, and probably tacit, contract of partnership, the terms of which are implicit in their interaction. Scholars today should be able to reconstruct these terms from the public record. However they disagree widely. One body of opinion regards Führer and Bühler as compliant with best scholarly practice. The middling view construes them as business partners, with Führer handling acquisitions in India, and Bühler in charge of European marketing. At the other extreme, they are seen as partners in crime.
James Burgess, Director-General of the ASI, expressed his satisfaction with Führer's “trained and varied scholarship” which “sufficiently guarantee the accuracy” of his work on Jaunpur.Footnote 39 In any well-run institution, such praise would have brought Führer commendation and promotion. Instead he was threatened with the sack. Viceroy Dufferin's expansion of the ASI had attracted powerful opposition, which clamoured incessantly for cuts to the ASI budget.Footnote 40 None in Calcutta was more clamorous than Edward Buck.Footnote 41 Buck was committed to implementing Viceroy Lord Ripon's Liberal policies. To bolster the Arts and Manufactures of India he planned to build Museums in each of “the great Indian centres”. These would be “sample rooms where the best examples of Indian craftsmanship might be seen”. To this end he sought Revenue and Agriculture Department funding for a new Journal of Indian Art and Industry. In 1884 these expensive plans were cancelled by the incoming Conservative Secretariat under Lord Dufferin, and the funds diverted from Arts and Crafts to Archaeology. Buck bounced back in 1888 under Viceroy Lord Lansdowne. Buck drove Burgess to resign, then froze any appointment of a successor, then transferred the ASI wage bill from the central to the provincial budget. A correspondent in the Pioneer summarised Buck's arguments. In the good old days amateur archaeologists investigated India “as a labour of love in their leisure hours”. But during the 1880s Government came to:
entertain at very high salaries learned antiquarians and a large and most expensive staff of officers to pervade the past and patrol the night of time in a vague and general way – and with vague and general results.Footnote 42
The ‘Buck crisis’ lasted for more than a decade, and moved through three phases.Footnote 43
The first phase (from 1888 to 1891) hit all the ASI staff, but Führer, two years married and recently become a father, was hit particularly hard. The threat of dismissal felt like poor recompense for his successes at Mathura. If honest toil went unrewarded, why not pursue international acclaim by other means? If the Government maltreated him, why not play it for a fool? A motive for misbehaviour was emerging, and so too were opportunities. Starting in 1891 Führer's Progress Reports were distributed to select learned institutions in Europe and India without any external vetting.Footnote 44 The shift to Provincial funding in 1891 meant that, though theoretically Führer answered to the Lieutenant-Governor of NWPO and to the Revenue & Agriculture Secretary in Calcutta, in practice he worked without any supervision.
1891–1894: The Plot Thickens
Führer chose to spend the 1891–92 season (and Rs.1,373) excavating at Ramnagar. Cunningham's enthusiastic report of 1861 had identified present-day Ramnagar with the city known to the Chinese pilgrims as Adhikshetra. Führer opened a couple of stupas, but all he found in them was one reliquary, two Buddha images, some terracotta scenes of the Buddha's life, and a thousand bricks.Footnote 45 Though he described them as “beautifully carved bricks of various shapes and designs”, he was aware that to the newspaper-reading public a thousand bricks appealed less than a single Jain statue. Rather than admit that Ramnagar had been a failure compared to the rich pickings from Mathura, Führer told a series of lies in his Progress Report. First, he invented a geographical pointer confirming that Ramnagar was Adhikshetra. The identification was proved by “inscriptions of the second and first centuries BC” discovered on the spot. No such objects exist in the Lucknow Provincial Museum.Footnote 46 Second, he proved that the ruins were second century BCE or earlier by finding, buried beneath the foundations, a cache of sixteen coins bearing names from the Mitra dynasty. Perhaps he did find them. But two years previously he had written that “ancient copper coins of the Mitra dynasty” are frequently ploughed up hereabouts and “may be obtained in some quantity from the people of the neighbourhood”.Footnote 47 Thirdly, and so as to provide his two opened mounds with distinctive identities, Führer invented two inscriptions. In the first mound, written on the base of a sitting Jain image, was the text ‘the divine Nemninatha’. This, Führer said, must be the Jain deity to whom the temple was dedicated. In the second mound, on the base of a terracotta Buddha-image, was inscribed a reference to the Mihara monastery of the Sarvastivadin monks at Mathura. Heinrich Lüders deconstructed these Neminatha and Mihara inscriptions. He showed by source analysis that Führer had compiled them from real inscriptions found in Mathura ‘or rather of Bühler's translations’ thereof.Footnote 48 Fourthly, Führer invented a large trove of donative inscriptions taken from ‘carved bricks and terracottas’. He did not count or list them. Rather he gave a long analysis of the setz-im-leben of the Ramnagar donors, which he took wholesale from Bühler's work on the Sanchi corpus of dedications.Footnote 49 In a limited sense we can regard Bühler and Führer as co-owners of their text. Führer's unpublished letters of 1889 were doubtless incorporated into Bühler's publication on Sanchi. But what had been true of the Sanchi trove discovered in 1889 was not true of the Ramnagar trove supposedly found in 1892. Lüders gave an overall verdict on the 1891–92 season: “As all statements about epigraphical finds that admit of verification have proved to be false, it is very probable that no inscriptions at all have turned up”.Footnote 50
Just as Führer began to write his report on the Ramnagar dig, he received unwelcome news. Edward Buck, having just been put in charge of the Government of India's budget, issued letters of dismissal for the entire ASI. It was to cease its operations on 31 September 1895. That Führer had just received his notice supplies a motive for him lying so recklessly. He would have been exposed had anyone asked to examine the Ramnagar inscriptions. Likewise, had anyone noticed that the Mathura and Ramnagar donative inscriptions had been described in exactly the same words. But exposure of his dishonesty could not lead to a fate any worse than that of his four honest colleagues. The situation was not yet hopeless. Perhaps archaeology's supporters would be able to out-lobby Buck. Perhaps the ASI staff would discover something so important that public opinion would demand a reprieve. Alexander Rae had come near to doing so at Bhattiprolu in 1892, but he was not a natural self-publicist. Führer had three seasons left in which to strike gold. Or so he thought. Then the Government of India ordered him to return to the grind of Survey Tours. During the 1892–93 cold weather he was to visit the Monumental Antiquities of Rajputana and Central India. He was to be sent to Burma in 1893–94, and to the Punjab the following year. From now until the end of his contract, Führer would only have time for hit-and-run digs. How, then, was he to make a splash? In 1893–94 he answered this question spectacularly. The 1892–93 season saw a break in his career of forgery: for 1892–93 the watchword was ‘spin’, rather than lies.
The Survey Tour of 1891–92 was an unwelcome distraction for Führer. However Bühler managed to send one pleasant task in his direction. Could he please, while passing Sanchi on the way to Rajputana, take impressions of all the votive inscriptions on the two great stupas and estimate whether “excavation on the ground around the stupas would yield any more novelties”?Footnote 51 During the few days Führer spent at Sanchi, he discovered thirty or forty genuine unpublished donative inscriptions. But these were about as newsworthy as a thousand bricks. Buddhist donative inscriptions are boring. All they communicate is the fact that some layman has donated some artefact for the greater glory of Buddha, Dhamma and Sangha. What the public wanted was more news about King Ashoka. Bühler had asked Führer to take a new impression of Ashoka's Sanchi Schism edict. Nothing newsworthy there, either: the edict had been published first in 1838, then again in 1854.Footnote 52 But Führer had presentational skills, and knew how to spin dross into silk. He convinced the Lieutenant-Governor of NWPO that he had rediscovered a missing fragment of the pillar. In reality no piece of the epigraph had ever gone missing. Führer had, however, reported it missing on his previous visit.Footnote 53 Since the pillar fragment was too heavy to move by hand, it was no surprise that it reappeared exactly where it had last been seen in 1854. Bühler's general comment on Führer's new impression sounded uncharacteristically downbeat. It did “not quite fulfil the expectations which I thought might be reasonably entertained”.Footnote 54 Führer spun harder. He claimed to have deciphered a new sentence at the start of the inscription:
It appears that the piece is the lower end of a longer inscription, and that the first words are not devanam piye, as they have been read formerly. The end of the first line extant and the second line contain the valuable statement that ‘a road or path was made for the Sangha, both for monks and nuns’.Footnote 55
This reading was first printed by Bühler, but first suggested, I surmise, in a letter from Führer. Whoever of them had devised this new reading, it was wrong. They had not foreseen that Ashoka's Vinaya proclamation would contain specialist Vinaya vocabulary.Footnote 56 The Lieutenant-Governor endorsed and amplified Bühler's misreading:
the large Buddhist stupa on top of the hill, known as No. 1, existed before the time of Ashoka, who only made new approach roads to it . . . It may not improbably be the oldest extant Buddhist monument in the world.Footnote 57
Führer served for this rally in 1889 when he announced the inscription missing. He put spin on the return shot in 1892 when he announced its rediscovery. He won the point when he elicited the superlative ‘oldest’ from his employer. With the deadline of October 1895 fast approaching, Führer had to find the ‘oldest’ this, the ‘biggest’ that, and the ‘most sacred’ other.
The 1893–94 season found Führer on Survey Tour in Burma. British Burma's first Government Archaeologist had died in 1890, and had not been replaced. Richard Temple, the editor of Indian Antiquary and President of Rangoon Municipality, helped other amateur archaeologists to carry out small epigraphical and survey operations. Frederick Oertel, an architectural engineer keenly interested in photography and archaeology, visited Burma from NWPO in 1892, and Temple joined him for a four day tour of the Amherst Caves. This paved the way for an official delegation. Oertel was to return the following year, accompanied by Führer and by two support staff from the Lucknow office of the ASI. The party took steam paddleboats up the Irrawaddy, and inspected Prome, Pagan, Sagaing, Ava, Mandalay, Tagaung, Katha, and Bhamo. Returning to Rangoon, they took a side trip to Pegu and Toungoo. Their mission was to prepare a survey of the Burmese sites to help the Rangoon Government prioritise its archaeological programme. The expectation was that Rangoon's Government Press would publish a lengthy survey report, illustrated with photographs. But all Führer ever produced was twenty-one pages, unillustrated and printed in NWPO as that year's Progress Report. His text is “really a compilation from Yule's Mission to Ava and the notes left by the late Professor Forchhammer”.Footnote 58 To be more specific, it contains several short extracts from Forchhammer's List (1884), a short passage from his Jardine Prize Essay (1885), and seven whole pages (making up a third of the Progress Report) from his Kyaukku Temple (1891).Footnote 59 In Kyaukku Forchhammer had used architectural style to prove that Hindu colonists retained political control of Burma up until the 1100s CE. He identified the lowest platform of the pagoda as characteristic of the Colonial Style:
The oldest and most interesting temple of all the many ancient historical buildings at Pagan is the Kyaukku Ohnmin; it is the original type of the edifices in Pagan called kala kyaung, the monasteries or schools of Western Foreigners, Buddhist Indians apparently.
This style can be recognised by “huge square top-heavy buildings”, “condensed details of ornamentation” and absence of interior staircases on the lowest platform, which latter is “almost conclusive of the upper stories being later additions”. Forchhammer compared it to an Arakanese example of the same style:
Many facts that can be adduced point to the conclusion that Pagan was built almost exclusively by Indian architects. The Kyaukku temple, like the famous Mahamuni shrine . . . in Arakan, is undoubtedly a remnant of North-Indian Buddhism.Footnote 60
Führer reproduces this stylistic argument word-for-word, adding his own gloss:
Many facts that can be adduced point to the conclusion that Pagan like her elder sister city Hastinapura on the Erawati, or the modern Tagaung in the upper valley of the Irrawaddy, was built almost exclusively by Indian architects. The Kyaukku temple, like the famous Mahamuni shrine . . . in Arakan, is undoubtedly a remnant of North-Indian Buddhism.Footnote 61
Führer's gloss on Tagaung points the way to his boldest forgeries yet.
Though the party only spent two or three days at each site, Führer succeeded in making three extraordinary discoveries. In May 1894 he wrote to Temple, announcing that he had found near the Kuzeit pagoda in Pagan “by far – by very far – the two oldest inscriptions yet unearthed”. In August he described a third inscription, even older, from Tagaung. Collectively they added six centuries to Burma's existing epigraphic records – an achievement comparable to James Prinsep's in the 1830s. The later of the two Pagan inscription was Gupta script of the seventh or eighth century “filled with Sanskrit words and expressions mixed with those in another language not yet determined”. The earlier was dated 481 CE, and written in pure Sanskrit.Footnote 62 The Tagaung inscription was written sixty years before that in Gupta script and Sanskrit language. Together they illustrated three stages in the history of the Indian colonists who had brought civilisation to Burma. In 416 CE King Jayapala of Hastinapura-on-the-Irrawaddy lists the four Indian kings who ruled in Tagaung since the dynasty's founder, King Gopala, left Hastinapura-on-the-Ganges, and “after various successful wars with the mlechchhas, founded new Hastinapura”.Footnote 63 King Rudrasena's inscription of 481 CE shows that the dynasty had now conquered Pagan, still speaking its immaculate Sanskrit. By 610 CE, when King Adiyasena ruled Pagan, the colonists had settled down, inter-married, and were now composing mixed vernacular-Sanskrit inscriptions. Führer welcomed this corroboration that “successive waves of emigration from Gangetic India” had civilised Burma. Had the delegates been able to excavate the “vast ruins” of Tagaung, they would no doubt have revealed “the remains of buildings raised by Indian architects and embellished by Indian sculptors”.
In 1921 Charles Duroiselle and Louis Finot, two of the French scholars attached to the École Français d'Extrême Orient, revealed that all three Gupta inscriptions from Burma were bogus. They had “never existed”. Because “whole theories” had been built upon them “it is time the truth about it should be known”.Footnote 64 They had been “invented in toto by Dr. Führer during a tour he made in Burma”. The best construction that has been put on “these doings of Führer is that his mind was weakening”.Footnote 65 Finot confirmed that the “author of the imposture” was “the all-too-famous Dr Führer”. Führer's tour of Burma in 1893–94 had, he said, marked the beginning “of that scandalous career of forgery which would, some years later, come to an end in Kapilavastu”.Footnote 66 Source analysis shows that Führer constructed the Tagaung inscription from two obscure publications: an article published in 1836, and a list of kings from the Hatthipala Jataka.Footnote 67 With hindsight, it did seem odd that Führer, though accompanied by a cameraman and draftsman, had taken neither photograph nor eye-copy of the Gupta inscriptions.
Just as Indian Antiquary was reprinting Führer's Gupta claims, Phase Two of the Buck crisis came to its resolution. In June 1895, lobbying by Lord Elgin in Calcutta and by Lord Reay in London won a reprieve for the five remaining ASI staff. They were to continue to work on an annual basis pending consultations between Calcutta and the local governments. Lord Reay, Under-Secretary of State for India and President of the Royal Asiatic Society, asked Bühler to formulate detailed proposals for “the continuation of the archaeological and epigraphic work in India”. Bühler put forward a three-point plan: to save the jobs of the ASI staff currently employed, to make use of European experts as consultants, and to do one important dig a year in each province – he mentions Taxila, Mathura and Patna as suitable sites. What the scholars of Europe need, he says, is “new authentic documents” from the pre-Ashoka period. They will “only be found underground” at a considerable depth. The “expectation” that they will turn up is “by no means unfounded”.Footnote 68 Bühler had written a private letter to Calcutta in November 1894 making a similar point:
The way to obtain what is wanted – inscriptions older than the 3rd century – is to dig deep [at] Patna, Kosambi . . . Ojjayani, Ramnagar . . . To excavate deep and thoroughly is the point.Footnote 69
For the moment, the ASI had been reprieved. Now the search for pre-Ashokan epigraphs could get underway.
Conclusions
Only the first half of Führer's life-story has been told. Conclusions at this point would be premature. Only when scholars from different disciplines have re-examined the Butwal Terai discoveries will it be appropriate to discuss issues of culpability, motivation, and accessory liability.
