Over the past several years the history of mathematics has enjoyed a quiet renaissance. A field that was previously the cosy domain of historically minded academic mathematicians and a small number of professional historians of mathematics has opened up to the world. Mathematical biographies of luminaries such as Galois, Ramanujan, Erdos and Nash have been critically acclaimed and widely read. The quest for the solution of classical problems such as Fermat's last theorem and the Poincaré conjecture has captured the imagination of a broad segment of the educated public, and the saga of Grigori Perelman – the poverty-stricken genius who declined a million-dollar prize – was for a while front-page news. There has even been a new genre of ‘mathematical films’ including blockbusters such as Good Will Hunting and A Beautiful Mind, focusing on the lives of both fictional and historical mathematicians. Within academia there has been a rising tide of interest in the field, as evidenced by a steady increase in the number of meetings, conference panels, publications and – most significantly, perhaps – students training in the field.
This happy reversal in the fortunes of a field once consigned to the margins of the history of science has gone hand in hand with a subtle but significant shift in emphasis. Whereas the focus of work in the history of mathematics has long been on the ‘mathematics’ side, it has now shifted decisively to the ‘history’ side. This means that instead of treating mathematics as a set of eternal truths, unaffected by the passage of time, mathematics is treated like any other cultural activity – as shaped by the circumstances of its time and place. Accordingly, historical mathematical texts are no different to any other historical texts and should be analysed using similar methods. As anyone who has dealt with old mathematical texts knows, this is no easy task. But it is the great virtue of Benjamin Wardhaugh's book that he shows the reader clearly and systematically exactly how to go about it.
How to Read Historical Mathematics is written as an aid to students researching a paper in the history of mathematics, and it serves this function admirably well. It is short and written in an easy and entertaining style that does much to relieve the anxiety of a student faced with a difficult mathematical text. Interspersed throughout the book are boxes that summarize the argument and provide practical pointers on how to apply it to any given piece of historical mathematics. At the end of each chapter, under the heading ‘To think about’, Wardhaugh gives examples of actual historical texts and challenges students to apply the methods they have learned.
Some of the most fascinating parts of Wardhaugh's book are his detailed discussions of particular historical texts and what can be learned from them. His case studies introduce us to the radical margins of Parisian society in the 1830s, to an anonymous British seaman serving in the Nelsonian Navy, and to a brilliant Parisian lady trying to make her way in the male-dominated field of mathematics. In eliciting these tales from seemingly uncooperative mathematical texts, Wardhaugh demonstrates a Holmesian instinct for gleaning a treasure trove of information from seemingly very little. Along the way he provides fascinating glimpses of the enormous variety of contexts in which mathematics was historically practised, and of the people who pursued it.
The book is divided into five chapters, each of which helps one answer a fundamental question about a historical mathematical text. ‘What does it say?’ helps decipher the argument of the piece; ‘How was it written’ gives useful tips for determining the circumstances under which it was composed; ‘Paper and ink’ is about what one can learn from the physical object containing the text, such as a book or a handwritten page; ‘Readers’ shifts the focus from the text itself to those who read it; and ‘What to read, and why’ deals with the question of which texts are worthy of our concentrated attention. Wardhaugh provides some helpful tips and a systematic roadmap for how to answer each, making this a truly useful manual for students and researchers approaching historical mathematical texts.
But what is most striking about these chapters is that they each pose a question, and provide answers, that can be applied to any historical text, not just a mathematical one. In this Wardhaugh is true to the methodological shift that has characterized much of the recent work in the field, and is widely credited with its recent dynamism. Accordingly, the history of mathematics, despite its unique challenges, is first and foremost history and should be approached as such. Wardhaugh takes this approach seemingly for granted, and then shows exactly how it can be practically and systematically applied to actual historical texts. In this, How to Read Historical Mathematics is more than a useful aid to students being introduced to the field: it is a practical field guide to a whole new way of doing the history of mathematics. I warmly recommend it.
