Two recent books on the Arab–Israeli war of 1948 represent two disparate perspectives, stemming from the authors’ different research methodologies. While Benny Morris's 1948: A History of the First Arab-Israeli War (New Haven, Conn.: Yale University Press, 2008) uses only a few Arab sources and completely disregards oral history sources, Rosemarie M. Esber's book focuses on the latter—without neglecting or minimizing archival and written sources—in an attempt to recover the silent voices of the displaced and refugees. Esber's primary aim is in fact to examine Palestinian displacement by incorporating personal recollections, and she corroborates these recollections with written sources and previously unpublished documents. By her own testimony, she utilized her private original collection of over 130 oral testimonies of Palestinian refugees who witnessed and were victims of the civil war, supplemented and corroborated by documentation from U.S., British, and UN archives. These were then reviewed against a broad array of secondary Israeli historical studies based on archival sources.
This method of double-checking is properly utilized in the book. The author's systematic technique facilitates a sound reconstruction of events through close examination of their narration in the two formats (oral and written). Cross-checking with oral testimonies does not undermine the significance of archival documents but rather helps the historian evaluate the latter's reliability and accuracy in depicting a specific historical context. Understanding that overreliance on one type of material is an impediment to the work of the historian, Esber attempts to balance these two sources as much as possible, and she is to be commended for mostly succeeding in this endeavor.
Esber collected oral testimonies from people of various ages and from different places. She was fortunate to have access to many communities of Palestinian refugees, enabling her to perform a thorough cross-analysis of interviewees’ narratives even before comparing their testimonies to written documents. She did not interview witnesses representing the Jewish side, but she accounts for this in her explanation of the book's primary aim:
This book incorporates Palestinians’ personal recollection of the civil war into the examination of their displacement. Some 130 new refugee interviews, along with previously recorded testimonies, are included. The Palestinian experience of displacement and exile is their story. By telling the story in their own voices, this book reveals a Palestinian narrative long absent from history (p. 34).
Esber contributes significantly to further elucidating the Palestinian narrative of 1948, but there remains much work to be done. No single book could independently shape a multidimensional Palestinian historical narrative.
Although the author sympathizes with Palestinian historiography and the need to shape and present it properly, she does not avoid criticizing it, and even attempts to diagnose its weaknesses. By providing a platform for hitherto absent voices in an attempt to illuminate questions regularly asked about the events of 1948, she has facilitated the shaping of the Palestinian historical narrative. For example, she addresses whether the Palestinians fled or were expelled from their homes and which side initiated hostilities.
Answers to the first question arise from the testimonies of Palestinian refugees, which are presented clearly in the book and supported by archival documents from neutral sources—such as UN sources—that reflect a contemporaneous witnessing of events. The author asserts that the idea of transferring non-Jewish citizens to other countries was part of the Zionist agenda since the emergence of Zionism in the late 19th century. An array of Zionist leaders and activists expressed such sentiments in various contexts at the time. Esber cites, for example, the writings of Theodore Herzl: “Theodor Herzl, the founder of the political Zionism and the World Zionist Organization, wrote in his diary in June 1895 that it would be necessary to remove the non-Jews from the Jewish state, recording his plans to displace the indigenous population and expropriate private property” (p. 81). Esber summarizes the period of the civil war (from the UN partition resolution on 29 November 1947 to the declaration of the establishment of the Israeli state in mid-May 1948) as follows:
Random acts of violence by Arabs and Jews followed the November 1947 UN resolution supporting the partition of Palestine and quickly escalated into full-blown civil war. The six months of intercomunal violence initiated and shaped the removal of the Palestinian population. During the civil war period, Zionist Jewish military organizations forced more than 400,000 Palestinian Arab inhabitants from their homes in about 225 villages, towns, and cities in Palestine (p. 22).
Indeed, she highlights what other historians and writers have already emphasized: the connection between the Zionist political goal of establishing a state in Palestine and the idea of transferring the region's non-Jewish residents elsewhere.
The author's focus on this historical period may represent an attempt to respond to an Israeli-Zionist narrative of the creation of the Palestinian refugee problem. This narrative marks the arrival of the regular Arab armies as the beginning of the war, which resulted in the evacuation of major Palestinian urban centers and hundreds of villages, and ultimately the Palestinian refugee problem. Esber's book, however, seeks to prove that the refugee problem was largely created during the civil war (before the Arab armies arrived and the British retreated). This claim is supported by a long list of interviews and documents shedding new light on these events. In arguing this point, the author is notably successful.
