For classical Islamic jurists, city limits were defined by, among other measures, the distance at which the muezzin could be heard calling to prayer. To “hear” the call defined the pious Muslim as present and quite literally response-able to the community. Whereas media studies of print Islam, television, and cinema have lately privileged the eye over the ear, we may thank Charles Hirschkind for recalling our attention to the contemporary ethico-politics of hearing and piety, voice and community.
Hirschkind's book is a historically grounded ethnography of cassette sermons (khuṭab), their khuṭabāʾ (singular khāṭīb), and their audiences in late 1990s Cairo. It describes a distinctly Islamic practice of embodied ethical listening and its technological imbrication in the “emergent forms of ethical and political community” (p. 10) of the present Islamic revival or awakening (al-ṣaḥwa al-Islāmiyya). The book's seven chapters draw on the author's interviews with khuṭabāʾ (of most note, an inspired yearlong study with state khāṭīb, Muhammad Subhi) and with cassette-sermon listeners, as well as on the author's quotidian life in Cairo. Chapter 1 describes a pious “soundscape produced through the circulation” of cassette sermons (p. 2) and the practice of ethical listening. Chapter 2 sketches a history of Islamic listening from Ibn al-ʿArabi to secular Egyptian nationalism to current daʿwa movements, its critical theme being listening's modern escape from authoritative religious centers into mass, popular culture.
Chapter 3 develops an ethnographic and theoretical argument for listening as an ethical practice of subject constitution. Chapters 4 and 5 describe the social implications of the technological extension of sound and sermon, in particular linking contemporary daʿwa to new forms of the public, and especially, the “counterpublic.” Chapter 6 explores the prominent homiletic theme of death as a practice of keeping the afterlife in mind. The epilogue examines a persistent liberal-secular association of Islamic revivalism with “fundamentalism,” addressing this “predictable response [the author's] work often elicits from academic and nonacademic audiences” (p. 205).
The strengths of the book rest with Hirschkind's dedication to listening as a bodily practice of receptivity; with the ethnographic portraits of khuṭabāʾ, sermons, and audience; and with the convincing riposte to any secular liberals who would reduce these phenomena to fundamentalism. The book's weaknesses hinge on the social significance of these ethics. The author's theory of listening and collectivity openly contradicts his view of technological efficacy, and his theory of embodied, rather than cognitive, listening puts him strangely at odds with his interlocutors' emphatic concerns with consciousness. Scholars especially concerned with mass media may expect fuller treatment of the social effects of technological communication, which, Hirschkind notes, has encompassed both Islamic and secular projects of Egyptian society since the 1930s (p. 114).
Hirschkind's view of ethics rests on a theory of communication that foregrounds “the operation of devotional language” (p. 152) rather than its content, the force of address rather than its transparent conveyance of meaning. Islamic ethico-politics of listening—unlike secular-liberal politics, he argues—derive from its practical emphasis on bodily receptivity to sermons. For Hirschkind, Islamic ethics of listening coincide with an anthropological theory of bodily effect: it rests “outside the purview of consciousness” (p. 9) in the “preconscious” (p. 79) bodily aptitudes and “gestural vocabulary” (p. 101) the receptive listener adopts as the ground for moral action. However, Hirschkind asserts, listening is not merely an instrument of Islamic ethics; rather, it is a preconscious preparation for piety—the physical layering of a “substrate of sensory-emotive experience” (p. 122)—and a moral act in and of itself. Cassette-sermon audition commoditizes and technologically reproduces this “agentival and sensorially rich form of listening” (p. 23); cassettes political force arises in the distinctly Islamic subject and countersecular public they either constitute or summon. In this sense, Hirschkind links cassette sermons to the call to Islam. Against the secular Egyptian state and modern Western secular liberalism in general, which rest on a discourse of linguistic transparency and disembodied reason, ubiquitous cassette sermons on death and afterlife, humility, and the suffering umma aim to constitute a “daʿwa counterpublic” (p. 167).
Hirschkind's theory of Islamic listening contributes to critical discussions of the Habermasian public sphere as well as to studies, from Bourdieu to later Foucault to Asad, on ethics, cultural tradition, and embodiment. Careful readers of Islam, media, and modernity, however, may ask whether Hirschkind intends the “ethical soundscape” to describe Cairenes' lived, social reality with cassettes, or the promise of their unifying, mass-mediated social effect. Is the Islamic counterpublic and its soundscape “produced” (p. 2) in fact or fantasy? The difference rests heavily on the author's—and Islamic revivalists'—readings of technology and community, at the heart of which, not surprisingly, is awareness of the technological call. Hirschkind's theory of embodied listening demands that Islamic “styles” (p. 107) of preconscious listening unify: “What I explore in [Chapter 4] is how such styles of expressivity may themselves constitute the agency whereby those confines are continuously enlarged, such that the public may gradually ‘generalize’ itself via its own expressive activities, without the mediation of the state” (p. 233, n. 5).
In contrast, Hirschkind observes that for Egyptian Muslims, technology sows disunity and, more precisely, unawareness. In one instance, a cassette sermon on the rape and slaughter of Bosnian Muslims precipitates a Cairene's pious anger over his fellow Muslims' indifference to their appeal (p. 119). Elsewhere, Hirschkind cites one of “many khuṭabāʾ” who, echoing Rashid Rida's views of Sufi dhikr, considers his audience's preconscious and emotive receptivity as dangerous and irrational excess (p. 90). Hirschkind addresses somewhat obliquely the emergence of the counterpublic amidst indifference and unawareness, acknowledging that technology not only connects but also divides the voice from the present and authoritative body. This very divide within the authority of the call, Hirschkind argues, is an “aporia within the practice engendered by the cassette medium itself” (p. 89), and, moreover, a constitutive contradiction that “runs right through the entire ethical project” (p. 94).
This provocative and accurate assessment could be linked perhaps to the rhetorics of death Hirschkind analyzes so beautifully. Recorded voice, we might say, introduces a ghostly fissure in society: one hears the call of Muslims who are not, properly speaking, there. But it also throws the “production” of an ethical soundscape into serious question: does technologized, embodied hearing form a continuous social body or merely its promise? Do cassette sermons and daʿwa signal the presence of an ethical soundscape, or rather an absence against which revivalists labor? Overall, Hirschkind sees this soundscape emerging, and he does a marvelous job of listening to its occupants. This stimulating book offers a sustained argument and excellent, accessible ethnography for specialists of Islamic politics and media alike.
