The study of poverty and charity in the premodern Middle East has gained momentum in recent years. However, although the Muslim institutions of charitable works, notably the waqf, have now been studied in some detail, the nature of medieval Muslim sources does not usually allow us to capture the experiences of the poor. For such a “history from below” we need a wealth of documentary sources, for which one must turn to the Geniza documents emanating from the Jewish community of Fatimid Cairo. Unlike any other medieval source, the Geniza preserves both lists of donors and recipients of charity as well as many letters written by, or on behalf of, the poor. These two unique categories of sources are the core of the present work.
The study is divided into two volumes. The first is a thematic discussion of poverty and charity in the Geniza community. This volume examines the composition of the poor, with individual chapters devoted to vulnerable groups such as foreigners, captives, women, and the disabled. A long concluding chapter examines communal institutions of charity. The second, companion volume contains an anthology of petition letters and alms lists in translation, allowing the general reader unmediated access to these unique documents.
The primary aim of this two-volume study is to put the poor at center stage. Whereas literary sources depict an anonymous mass of the needy and the hungry, Cohen retrieves from the Geniza named individuals, who may appear in the alms lists of the community as recipients of bread allocations or as authors of letters requesting assistance from the community leaders. The alms lists in particular lend themselves to statistical analysis, as they record the names of individuals eligible to receive bread handouts. As could be expected, the alms lists contain those who were in a perpetual state of poverty, such as the handicapped, the old, foreigners, and single women who were unable to find employment.
These groups were different, Cohen argues, from those who sought charity only when they fell on hard times. One of the strong arguments of the book is that Geniza society manifested a distinction between structural and conjunctural poverty. This distinction comes across most forcefully in the petition letters, where Cohen identifies the terminology of shame associated with appealing to public charity. Men and women who were not in the habit of doing so but had fallen on hard times preferred not to shame themselves by going to public distributions of charity; instead they appealed to private donors so that their need would not be exposed.
The shame associated with appealing to charity and the need to conceal one's face dominate the petitions. Cohen points out that this theme is informed by Jewish legal and religious discourse on charity, in which begging is criticized and priority is given to high-status men who have lost their wealth. One suspects, then, that not all the letters convey the actual individual experiences of the poor because they were written with the explicit aim of soliciting charity. Cohen argues, however, that the material in the letters does not read like fiction. Even if we allow for embellishment and exaggeration, most letters depict tales of ordinary, unexceptional—and therefore representative—plight and tragedy.
Cohen highlights the importance of the Islamic framework as the primary point of reference for understanding Geniza society. The structure of Geniza letters of request is a case in point. Although there are useful comparisons between the Geniza letters and the later Jewish “Schnorr” letters of recommendation, or European “pauper letters,” Cohen demonstrates that the Geniza letters owe their format to the structure of the medieval Islamic petition. In contrast, a comparison between the Jewish heqdesh and the contemporary waqf institution reveals different functions. Although in the Muslim community the waqf was a primary means of channeling charity toward the needy, the Jewish heqdesh was by and large reserved for the upkeep of community officeholders. Moreover, Muslim society did not have a centralized system of food distribution as we encounter it in the Geniza.
Cohen is interested in the way the specific historical context influenced development of Jewish legal discourse on charity and poverty, as articulated by Maimonides—who, of course, was a leading member of the Geniza society. Cohen's detailed examination of Maimonides's discussions of the foreign poor, the redemption of captives, or the permitted uses of community funds shows how Maimonides adjusted earlier doctrine in accordance with contemporary policies of the Jewish community. This exercise has wider implications to the study of law and society in medieval Middle Eastern societies, for it is otherwise rarely possible to document—rather than merely speculate about—the transformation of communal practice into religious law.
Despite the wealth of sources, the actual experiences of the poor remain tantalizingly elusive, and this is probably the single substantial shortcoming of Cohen's achievement. We have the voice of the poor but not necessarily the realities of their lives.
Given the limitations of the sources, one would like perhaps to hear more about the choices available to the needy other than appealing to public or private charity. We know, for example, that many women in Geniza society, and in the surrounding Muslim society, worked for wages regardless of whether they were single. Were widows and divorcées really “structurally” poor? Did they have a choice of either working or appealing to charity or perhaps both? Another striking example comes in the chapter on the burden of the poll tax, which had such a crippling effect on poorer Jewish households. One would expect to find a discussion of conversion to Islam as a means of avoiding the poll tax, even if such an option is not explicitly mentioned in the documents. However, conversion—with its obvious implications for the way charity was a means of cementing communal solidarity—is not discussed.
Cohen's book is a passionately engaging guide to the Geniza documents. He has exemplary familiarity with the nuances of Judeo-Arabic and bookkeeping practices of the community officials. The presentation of the material is appealing, with translations in the companion volume easily accessible and thematically organized. The book has also been attractively designed. The covers of the two volumes, with images of fragmented, hole-ridden, and yet remarkably legible alms lists is a beautiful way of conveying the unique character of the Geniza documents that form the basis of the study.
This book will undoubtedly be required reading for anyone interested in the study of poverty and charity, both in medieval Islam and in the Jewish tradition. Because its source material is so exceptionally rich, it can be argued that it is also an important contribution to the understanding of non-European premodern charitable institutions. The lucid presentation of the material, especially the translated documents in the companion volume, make this work very useful for undergraduate and graduate students.
