Hostname: page-component-7b7567c8c-7pwfn Total loading time: 0 Render date: 2026-11-17T00:32:08.111Z Has data issue: false hasContentIssue false

THE BED CANOPY IN XENOPHON OF EPHESUS AND THE ICONOGRAPHY OF MARS AND VENUS UNDER THE EMPIRE

Published online by Cambridge University Press:  14 November 2018

Anna Lefteratou*
Affiliation:
Universität Heidelberganna.lefteratou@uni-heidelberg.de

Extract

This paper discusses how Roman visual culture might be useful for deciphering the ecphrastic passages of the ancient Greek novel. Whereas ecphrasis has been one of the blossoming topics in the field, the examination of novelistic ecphrasis alongside particular works of art is still a desideratum. As a test case I will use Xenophon of Ephesus’ ecphrasis of the bed canopy depicting Ares’ and Aphrodite's embrace, in the Ephesiaca, a novel that might have been written as early as AD 65. In what follows I will argue that the scene described on the canopy would have stimulated a variety of intertexts, both literary and visual, in the minds of the imperial audience: that is, Xenophon's reader would have been encouraged to recall not just Demodocus’ song of the love of Ares and Aphrodite but also the idealised Roman version of the myth, which was so frequently depicted on frescoes and mosaics in Roman villas in the first century. I then explore Xenophon's ‘interpretatio Romana’ through the adaptations of the Ares and Aphrodite myth found in Plutarch and Lucian.

Information

Type
Research Article
Copyright
Copyright © Ramus 2018 
Figure 0

Figure 1Casa di Lucretius Fronto, Pompeii V 4, 11, tablinum, third style, around AD 50. The topic was originally thought to be the ‘Discovery of Ares and Aphrodite’ but is now believed to be the wedding of the two gods, an idea supported by the big bed and by Eros in the middle. LIMC 2, Figure 379a. Copyright bpk/Alinari Archives/Alinari.

Figure 1

Figure 2Casa della Nozze di Ercole, Pompeii, tablinum, early fourth style, Mus. Naz. Napoli. Inv. no. 9248. Helbig No. 320. Lorenz Abb. 52. LIMC 2, Figure 376. Copyright, bpk/Hermann Buresch.

Figure 2

Figure 3Casa di Sirico, Pompeii, fourth style. In situ. The two gods sit in the centre. On their right side sits a dog; high up on the right flies an Eros with a torch. Type II, Abb. 63/ K41 in Lorenz. Watercolour by Giuseppe Abbate, c. 1840, ‘Coppia con cane’, Napoli, Mus. Naz. ADS 512. Copyright Jackie and Bob Dunn (photo).