The session is in full flow at Catskills Irish Arts Week 2007. The festival is a week-long celebration of Irish traditional music, song, and dance, where artists from Ireland are invited to provide instruction as well as participate in concerts and sessions over the six-day festival in and around East Durham in the Catskill Mountains in upper New York State. Tonight Monaghan harper Michael Rooney and his Sligo-born wife, flute player June McCormack, and I lead a session with Irish American piper Mattie Connolly (who performed with the Majestic Show Band in New York City for several decades), first-generation Irish American fiddler Willie Kelly, and flute player and octogenarian Mike Rafferty. Although born in the musical storehouse of Ballinakill, on the east Galway side of the Sliabh Aughty mountains in 1926, Mike has been living in the United States since 1949 and is revered here for his teaching and promulgation of a unique dialect of flute music that is “umbilically” linked to his native east Galway.
More than thirty musicians are packed into the backroom of the “Wayside Tavern,” with instruments and recording paraphernalia at the ready. The potential for musical chaos is negated by the actions of Rafferty. He greets everyone, choreographs the seating arrangement, and most important, suggests the tune selections and dictates the pace of the session. Following a brief pause in the music, Mike turns to me: “We'll try Rick's hornpipe and the one after it.” “Is that Byrnes’ hornpipe?” I ask. “The very one!” he replies. “The old lads at home [The Ballinakill Traditional Players] recorded those two back in 1931.” Mattie whispers into my ear, “’Tis like he never left.” I smile at Mattie, and acknowledging the powerful resonances of identity and place, I answer, “Maybe he never has.”Footnote 1
In his critically acclaimed tome The Poetics of Space, philosopher Gaston Bachelard states that “all really inhabited space bears the essence of the notion of home.”Footnote 2 For Bachelard, the home “is our first universe,”Footnote 3 a space that we experience both physically and metaphysically. As a spatial metaphor, home conjures up a sense of belonging and a sense of “existential insideness.”Footnote 4 It is a privileged space, a locus of desire that is laden with thoughts, memories, and associations of family, friends, and community. Although Bachelard focuses his attention primarily on the house as the quintessential home, the concept itself is multifarious and manifests itself at a multitude of spatial scales from one's locality to one's nation.
The space we call “home” becomes exceptionally potent when we are physically dislocated from it. In those times of geographical rupture, Sarah Dynes articulates that “the familiar places, in which history is spontaneously rooted, are not inhabited day after day, but are replaced by an imaginary ‘elsewhere’ that dwells in memory.”Footnote 5 Such is the case with the musicians in this article, who have been living away from their home region for many decades now. The article investigates how these musicians enact and reinforce memories of a highly spatialized past through their music practices, constructing identities and transcending the sense of dislocation from home in the process.
To varying degrees, all diasporas experience a sense of dislocation and fracture at a multiplicity of levels, from their homeland to their region, community, and family. Scholars have long asserted that music is central to the affective realm of this diasporic experience and provides a vital mnemonic peg “linking homeland and here-land with an intricate network of sound.”Footnote 6 Although song lyrics are a primary means of signifying the relationship between music, place, and the related concept of identity,Footnote 7 Irish traditional instrumental music, as mediated through regional sensibilities such as style and repertoire, as well as through the idiographic nature of tune titles and associated narratives, are also powerful indicators of such a relationship.
Dúchas and the Embodiment of Place
Derived from “dú,” the Irish word dúchas has a multiplicity of interrelated meanings, from place, heritage, and homeland, to patrimony and inheritance.Footnote 8 These interpretations resonate well with contemporary understandings such as phenomenologist Edward Casey's definition of place as “the immediate environment of the lived body—an arena of action that is at once physical and historical, social and cultural.”Footnote 9 In the context of the old Irish proverb “Briseann an dúchas trí shúile an chait” (Heredity comes out through the eyes of a cat), dúchas acknowledges both an embodiment and a subsequent outward enactment of localized characteristics that have either been genetically inherited or culturally acquired.
The idea that one can embody and express place is indeed a powerful one, particularly for those who, because of a dislocation from home or homeland, are forced to utilize the “mobile arts” in their quest for “cultural expression and remembrance.”Footnote 10 In her study of Irish dance and migration, J'aime Morrison asserts that the tradition of dancing at American Wakes before leaving home facilitated the inscription of “a kinesthetic sense of place” in the body of the emigrants. The American Wake was an occasion when the family and friends of emigrants gathered in their home before their departure from the homeland. These occasions were primarily ones of sadness, although music and dancing often formed part of the proceedings, leaving a vital cultural trace in the emigrant's memory. Once embodied, this sense of place could be recovered by reenacting the dance, whenever or wherever that person chose to do so, from the deck of an emigrant ship to the dance floors in the ballrooms of their host nation.
How is place embodied in the first instance, however? Edward Casey asserts that the inscription of place comes about as the result of what he calls tenacity and subjection.Footnote 11 Regarding tenacity, he states that “places come into us lastingly; once having been in a particular place for any considerable time—or even briefly, if our experience there has been intense we are forever marked by that place, which lingers in us indefinitely and in a thousand ways, many too subtle for us to name.”
In his explanation of subjection, Casey asserts that “we are not just masters of place, but prey to it; we are the subjects of place or, more exactly, subject to place.” Once place is embedded in us, as a result of what Casey refers to as “a process of somatization whose logic is yet to be discovered,” place becomes part of our very being, “constitut[ing] us as subjects.”Footnote 12 Place remains in the body long after we have left it, waiting to be revived and re-enacted whenever circumstances permit.
The Irish Diaspora
Diasporas are “the consequence of transnational migration,” arising from the movement of people across space and time, throughout history.Footnote 13 Derived etymologically from the Greek term diasperien, meaning “to scatter or disperse seed,” diaspora infers a dislocation from a geographical place of origin. Although the classic use of the term is in reference to the Jewish experience, diaspora has in recent times become “a metaphoric designation,” a catch-all phrase for global displacement and movement of a vast array of different categories of people including conquerors and settlers, refugees and peasants, as well as skilled workers and highly educated professionals seeking transnational employment opportunities.Footnote 14
With over 70 million people worldwide claiming Irish ancestry,Footnote 15 the Irish diasporic narrative is a highly complex one. Although the exodus of an estimated 1.5 million people from a famine-ravaged country to the United States in the years 1845–55 has generally been perceived as the prototypical Irish diasporic experience, there have in fact been many other Irish diasporic experiences, including the involuntary transportation of 50,000 men, women, and children as slaves to Barbados and Virginia between 1652 and 1659,Footnote 16 the migration to North America of up to half a million ethnically and religiously mixed Irish from 1700 to 1820,Footnote 17 and the hundreds of thousands of people who emigrated to Britain and the United States in the decades following Irish Independence in 1922.
Still in the throes of post-colonial transition, a fledgling independent Irish state concentrated on legitimizing its separatist aspirations by highlighting aspects of Irish social and cultural life that could be identified as traditional and related exclusively to the nation.Footnote 18 However, instead of being a country of contentment and wealth, it was a country that offered many of its citizens nothing but a one-way ticket to England or America. Between 1946 and 1961, emigration levels soared while the economy staggered under the weight of stagnant policies.Footnote 19 In all, 531,255 people, almost 17 percent of the population of Ireland, left the country in that short window of time. Forty percent of Irish people between the ages of ten and nineteen who were counted in the 1951 census of Ireland were gone by 1961, the majority to Great Britain.Footnote 20 In total, over 67,500 Irish people immigrated to the United States between 1941 and 1961.
Among those emigrants were east Galway musicians Jack Coen, flute player Mike Rafferty, and the late Joe Madden. Disillusioned with the economic hardship of the time, Rafferty recounts vividly the hopelessness of Ireland in the late 1940s: “Nobody had money. I worked for the Land Commission then, digging trenches [with a] spade and shovel. You dug trenches all day, and the land was like low land. . . . I did that for a couple of years before I came out here. It was hard work, but we were young men at the time.”Footnote 21 When asked about the prospects of marrying a local girl, Rafferty recounted that “you couldn't support a wife. Your problem was you had no money then. There was no hope of getting married. I said ‘there must be an easier life than this.’”Footnote 22
In Christmas week of 1949, Rafferty boarded the SS Washington in Cobh, County Cork, and arrived in New York six days later. A few months earlier, and under comparable economic circumstances, fellow east Galway flute player Jack Coen left his native Woodford on a similar journey across the Atlantic: “Well, it was like everything else. There was a big family of us in it, nine. We all couldn't stay at home, so we started to scatter, you know. I had an uncle; he was out here and he was home on vacation, and so he said he would sign the affidavit if I wanted to go. So, that was that.”Footnote 23 Forty-one years later (in 1990), in recognition for his contribution to Irish traditional music in America, Coen would be accorded a National Heritage Award, the highest award bestowed on a traditional artist in the United States.
Sliabh Aughty: A Musical Place
Before Coen and Rafferty left their homeland, music had played a central role in their social and cultural lives. A highly mobile art form, music was the principal “cultural baggage” carried by them to the United States, contributing significantly to defining who they were and where they came from.
Mike Rafferty was born in the townland of Larraga, in the parish of Ballinakill in east Galway, on 27 September 1926. Growing up in an area renowned for its music, Mike was immersed in the fiddle and flute traditions of his home from a very young age. His father Tom Rafferty was a highly respected flute player in the locality, acquiring the nickname “Barrel” for his ability to “fill a flute”Footnote 24 (that is, to produce a strong tone from it). The parish of Ballinakill was home to the Ballinakill Traditional Dance Players (later renamed the Ballinakill Céilí Band), a music ensemble that was founded in 1926 by the local parish priest, Fr. Tom Larkin. The original members were selected from the locality and included Stephen Moloney and Tommy Whelan on flutes, Tommy Whyte and Jerry Moloney on fiddles, and Anna Rafferty on piano. Although Tom Rafferty had been invited to participate in the band, he refused because of his impaired vision. Acknowledged as one of the pioneers of céilí band music, this ensemble, with its unique blend of fiddles, flutes, and piano, came to national and international prominence through a series of broadcasts on 2RN (Irish Radio) in the late 1920s, combined with several recordings in the early 1930s.Footnote 25
Mike Rafferty recalls:
Well, actually I was steeped in [the music] if you will. There was nothing but music, all around the place, in them days. Then of course, around the early 30’s, the old Ballinakill band was formed. There were a lot of good musicians in it. My father actually, he was asked to play with them, [to] broadcast with them at the time. He declined because he was bad in his sight. He lost his eyesight when I just barely remember. . . . Well, my uncle used to be at the house regular, and I was going around, “doodling” on the whistle, and there was no notes coming out, you know, no fingers or anything. He was a very good flute player as well. And he said, “Let me show you how to do that!” So he started me off on a little march, “The Wearing of the Green,” and then my father took me from there.Footnote 26
Mike's formative years were spent acquiring the rudiments of traditional music from relatives, friends, and neighbors. The rich network of private house dances and public céilí dancesFootnote 27 provided the ideal spaces to immerse himself in the ideographic sensibilities of east Galway music. With the rise of popularity in céilí band music throughout the thirties and forties, it was inevitable that a musician of Mike's caliber would join such an ensemble:
There was a parish down the road from me. I played with them, the Killimer Céilí Band. At that time, there were dances in the dance halls, and they had marquees as well, and we used to play two nights a week at different events. Ballinakill had a band as well, but there [were] too many musicians. I was young of course, and couldn't get my place. I didn't have seniority. I was good enough to play with them at that time, but they had three flute players so they didn't need another.Footnote 28
Born on 18 April 1925, Jack Coen grew up in an area of Sliabh Aughty that was also steeped in traditions of music and dance. During my conversation with him at his home in the Bronx in 2007, he painted a picture of a rich music habitus during his formative years around Woodford, involving family, neighbors, and musicians from the district. However, his earliest music memories related to his home:
[My father] used to play the concertina. And when we were very young he'd play it every night . . . because there was no other amusement. So when you'd have all the animals fed on the farm, and everybody happy and have yourself fed, he would play the concertina for a couple of hours every night. So I learnt a lot of tunes from him that way. And then he was always sitting with a baby on his knee, or most of the time because there were nine of us in the family anyway, and he was always lilting and singing songs for them, for the babies. That's the way that I learnt my first tunes.Footnote 29
During his teenage years, Jack's musical experiences revolved around playing at house dances, wren parties,Footnote 30 local concerts, and céilithe, as well as performing with a local fife and drum band in Woodford. Reputed to have been a very competent set dancer, Jack recalled the excitement of cycling to dances to the neighboring parish hall in Ballinakill:
I used to love to dance. I think every musician around here was a good dancer as well. I remember in Ballinakill, going to dances there when I was about sixteen. We used to cycle down there, a bunch of us, and they would dance sets there all night, and the Ballinakill lads would play for them; they had their own music. There would be five or six guys up on the bandstand there playing, and they would get tired after about an hour and they would get down. And another group would get up and they used to take whatever instrument was available, whether it was a flute or a fiddle or an accordion. It didn't ever seem to bother them, but the same instruments would be playing for the next hour but [by] a different group of people. And that would go on all night.Footnote 31
Thus Rafferty and Coen amassed a vast cornucopia of music and memories from their childhood and teenage experiences with family, neighbors, and community. Geographer Yi-Fu Tuan asserts that local spatialized experiences such as these, what he refers to as “fields of care,” result in the formation of a strong attachment to place.Footnote 32
New York in the 1950s
The arrival of Coen and Rafferty in New York coincided with what is widely accepted as the end of the Golden Era of Irish traditional music in New York. In an ever-changing market, driven primarily by consumer tastes and choices, commercial recording companies had moved away from the recording of ethnic music. Mick Moloney articulates that in many respects, Irish traditional music in the United States had become “ghettoized.”Footnote 33 It was played by a decreasing number of immigrant musicians and “appreciated by an even smaller group of aficionados.”Footnote 34 Irish music had waned to a point at which there were few opportunities for public performance, with the exception of monthly céilithe organized by the Gaelic League and County Associations, as well as an annual Feis, sponsored by the United Irish Counties Association. Based in the Bronx, Jack Coen found very few public or private outlets for his music, with the exception of an occasional house session:
There were musicians around, but I never came into contact with them. And they weren't going around in the same circles that I was going around in at that time. I met Andy McGann about a month after I came here, at a house party one night, and played a few tunes with him. But the only place I saw Andy McGann ever, after that, or could ever find out where he was playing, would be at a Feis. I think [the musicians] just played in their own homes. . . . They had their own little sessions.Footnote 35
The sense of frustration at being unable to find suitable musical spaces in New York is clearly evident from Coen's testimony. In fact, Coen seriously considered returning home to Ireland in the late fifties because of the lack of opportunities to play his music: “I was intending to wait until I got a few pounds together and go back to Ireland and say ‘to hell with the country and to hell with everything.’ I was sacrificing too much, I was sacrificing the music.”Footnote 36
Mike Rafferty found himself in a similar situation although he stayed in peripheral contact with the music through his participation in the Englewood Céilí Band in New Jersey, an ad hoc ensemble that met at a Gaelic League club once a month to play for céilí dancing: “The 1950s were very lean years for [Irish traditional] music in this part of the country. I missed it. I missed it a lot. It was a far cry from Ballinakill, I can tell you that, but I kept myself busy with work.”Footnote 37
Gearóid Ó hAllmhuráin also acknowledges that musicians such as Coen and Rafferty were among “the most isolated cohort of performers” in the United States at that period.Footnote 38 Although an interest in “pure” traditional Irish music was waning, Ó hAllmhuráin also cites the hegemony of the Sligo fiddle dialect in New York, promulgated by master musicians such as Michael Coleman, James Morrison, and Paddy Killoran, as hindering the integration of other regional dialects.Footnote 39
Old World Music Meets New World Glitz
A decade later, in 1959, fellow east Galway accordion player Joe Madden immigrated to New York from his native Portumna in east Galway. By then a vast topography of performance spaces awaited traditional Irish musicians, with financial remuneration available for those who were willing to eschew their regional sensibilities, don tuxedos, and share the stage with “unionized musicians wielding saxophones and trumpets.”Footnote 40 Before his move to the United States, Madden had spent a few years playing traditional music with various céilí bands around east Clare and east Galway. He founded the Abbey Céilí Band in the mid-fifties, and having grown up in a cultural milieu that favored set dancing over céilí dancing, he actively sought gigs at venues where sets were danced as part of the night's dance program.
To Joe Madden, a large repertoire of tunes was an important prerequisite for playing in a céilí band. However, despite the availability of some 78 rpm recordings, other entrepreneurial schemes had to be established to enhance one's corpus of dance music. One such scheme involved cycling to dances to hear other bands such as County Clare's famed Tulla and Kilfenora Céilí Bands, where one might pick up some “exotic dance tunes” to add to one's repertoire:
We'd listen to other bands to pick up a few tunes. I remember cycling with a buddy of mine to a dance in Woodford to hear the Kilfenora. I remember them playing a beautiful reel that I had never heard before. I found out sometime later that it was a tune called “The Boys of Ballisodare.” Anyway, we made a deal to learn different parts of the tune. Afterwards, we cycled nearly a quarter of a mile apart so we could whistle or lilt the parts of the tunes. We met at a crossroads outside Portumna, and put the tune together. ’Tis a great tune for set dancers.Footnote 41
It is important to note that before his emigration, Madden was also familiar with the music of some Sliabh Aughty musicians in the United States. While home on vacation from the United States, visiting friends and relatives regularly supplied him with amateur recordings of musicians such as Jack and Charlie Coen, thus maintaining a link between music in the homeland and in the host land:
There was a fella by the name of Mulvihill and he used to bring back recordings of Andy McGann and Jack Coen. We learned quite a few tunes from them. Years later I remember playing a few of the tunes I got from the recordings at a session in Jack's house. He asked me, “Where the hell did you get those tunes?” I said, “I learned them from listening to you back in Portumna!” He got a great laugh out of that.Footnote 42
A short time after Madden's arrival in New York, he joined the orchestra of Sligo fiddler Paddy Killoran, which served the major Irish and Irish American dance halls of the city, including Jaeger House on 85th Street and Lexington Avenue, and City Centre Ballroom on 55th Street on the West Side. Interestingly, another Sliabh Aughty musician, east Clare accordionist Joe Cunningham and his band, provided the music at both venues on their opening nights, 29 September 1953 and 15 September 1956, respectively.
By the 1950s, the increasing popularity of U.S. and Irish American dance band music had a detrimental effect on the presence of Irish traditional music at such venues. By then, the presence of traditional music had diminished to typically twenty-minute sets of waltzes, flings, and barn dances between union-regulated forty-minute sets of popular music.Footnote 43 Although disillusioned with this “watered down” traditional Irish music,Footnote 44 Madden worked this music scene primarily as a means of supporting the economic situation of his family back in Ireland:
I didn't want to play because I wasn't used to saxophones and all that stuff. But you had to do it that way back then. You couldn't play Irish music ’cause nobody would listen. Anyway, I didn't like it so I quit. Then I got a letter from my mother saying that things were tough in Ireland. My father was sick. So I called up Paddy Killoran and took some more gigs to keep them going at home.Footnote 45
After the retirement of Paddy Killoran in 1962, Joe formed his own band, the Joe Madden Orchestra. Despite the lack of interest in Irish traditional music among the majority of their patrons, Madden, like Killoran before him, refused to set traditional music to the side. Negotiating a tension between “pure” Irish traditional music and the hybrid music of the Irish American dance-hall, he regularly included traditional musicians such as Jack Coen, Denis “The Weaver” Murphy, Paddy Reynolds, Michael Preston, and Larry Redican in his orchestra and integrated waltzes, jigs, and reels, with foxtrots, quicksteps, and Shimmy Shakes. Throughout the 1960s, a time of seismic change in Irish cultural identities on both sides of the Atlantic, Madden's orchestra, like those of Pete Kelly, Paddy Noonan, and Micky Carton, worked the shifting middle ground between popular music and Irish traditional music. For many people, these orchestras acted as a conduit in maintaining Irish traditional music as a symbolic component of Irish immigrant culture and identity.Footnote 46
From the mid-1960s, Madden steered his band toward diasporic organizations such as County Clare's Doonbeg Club and the Miltown Malbay Social Club, primarily because of their interest in playing Irish dance music. At events organized by these clubs, dances including the Caledonian set and the Plain set ruled the dance floor,Footnote 47 mirroring dance practices in Sliabh Aughty and thus providing a vital cultural link to home for Madden and his patrons:
I developed a bad reputation in some quarters, but not with the Clare lads. Some organizations didn't want to hire me because I played too much traditional music. The Clare people know how to dance traditional stuff, and the Galway people know how to dance the Galway set. But the Clare people, you could play a couple of sets a night for them. I loved the Miltown and Doonbeg Club dances. All the old-timers dancing sets. Sure I was home when I saw this. That's where my love was. . . . The Miltown dances would be sold out in no time because they knew we were going to be there and we got a big following. And at the Doonbeg it'd always be sold out. We got huge crowds like, wherever the venue would be.Footnote 48
Clearly, Joe Madden was very popular as a traditional musician among the set dancing fraternity around New York. His music style, coupled with his repertoire of dance music, complemented perfectly the performance of the aforementioned set dances. However, what is also evident is the discontent of other sections of the dancing fraternity because of Madden's privileging of traditional dance music over popular dance music. In addition, his reference to “being home” when playing for set dancers points to the power of music and dance in recovering an embodied past, and thus establishing an imagined link with home. The familiarity of playing music for set dancers, such as those who patronized the Doonbeg and the Miltown Malbay clubs, became a vital means of perpetuating a sense of continuity with the culture he experienced in his native Sliabh Aughty.
Meanwhile, Mike Rafferty, Jack Coen, and Coen's brother, the concertina player Monsignor Charlie Coen (who came to the United States in 1955), sought to preserve and promote their music dialects in the intimate surrounds of family, friends, and visiting musicians from Ireland:
Myself [Jack] and Mike Rafferty became friends with accordion player Paddy O'Brien. He played with the Aughrim Slopes and the Tulla céilí bands back home for a while. He lived out here for a few years and he really got us back into the music. He would let us know where musicians were meeting and of course we'd get invited. That's how we got to know musicians like Andy McGann, Larry Redican, Paddy Reynolds, and Denis “The Weaver” Murphy, and Joe Burke from east Galway. We had some great nights here in this house in later years. They were great people for telling yarns. I learned some lovely music from them, especially Larry Redican, and I suppose they learned a few from myself and Mike. They had their own music and we had ours.Footnote 49
There is little doubt that these intimate diasporic gatherings created a musical communitas similar to that experienced by many of these performers in their homeland. Telling tales, recalling personal and collective memories, and swapping tunes forged vital imagined links with their homeland. With friendships made, this musical community provided the well of musical talent from which the famous New York Céilí Band would spring to life in the late 1950s. Featuring Andy McGann, Larry Redican, and Paddy Reynolds on fiddles, Jack Coen and Mike Dorney on flutes, Paddy O’ Brien on button accordion, Jerry Wallace on piccolo, and Felix Dolan on piano, they traveled to Ireland to compete at the All-Ireland Fleadh Cheoil in Boyle, County Roscommon in 1960. Although the Tulla Céilí Band won the competition, the New York Céilí Band won the overseas prize.Footnote 50
The Revival
With a rekindling of interest in ethnicity, in contrast to the earlier image of the American melting pot, the 1970s and 1980s heralded a major rejuvenation of interest in Irish traditional music in the United States. With increases in federal and state funding for the arts, Irish musicians and dancers became the beneficiaries of public sector cultural revitalization initiatives. In 1976 the Smithsonian Institution, as part of its “Old Ways in the New World” festival, was responsible for showcasing several ethnic cultures, including a group of fifty-two Irish traditional musicians from both sides of the Atlantic. Among them was Jack Coen, who stated that it was the first time he and his fellow Irish American musicians had ever been publicly appreciated in the United States.
In 1976 the National Endowment for the Arts funded field recordings of Irish traditional musicians on the East Coast and in the Midwest. The project was the brainchild of folklorist and musicologist Mick Moloney, who recognized the importance of documenting Irish traditional music in the United States, thus “represent[ing] a kind of musical snapshot of an era when most traditional music making in America was still essentially a private activity which took place typically in the homes of the musicians or at occasional public sessions.”Footnote 51
The project culminated in the 1977 release of two long-playing records with detailed biographical notes on the Rounder label.Footnote 52 These albums are of major significance to scholars and connoisseurs of Irish music because they represent the first commercial releases of field recordings by Irish traditional musicians living in the United States. Whereas the Chicago recording did not feature musicians from Sliabh Aughty, the East Coast release included seven musicians who were linked to the region, including Jack and Charlie Coen, Mike Rafferty, Seán McGlynn, Billy McComiskey, Mike Preston, and Gus Collins. With a sense of pride in the uniqueness of their music, Sliabh Aughty's music diaspora wholeheartedly embraced the rejuvenated Irish traditional music scene in the 1980s. Young musicians and music lovers flocked to venues and festivals all over North America, where many of the musicians featured on the recordings taught workshops and performed their music.
By this time, many of the children of these artists were learning the rudiments and nuances of the tradition. Professional musician Joanie Madden (daughter of Joe) had this resource literally at her doorstep, with Jack Coen, his wife Julia, and their six children living beside her in the Bronx:
Well, I started taking tin whistle lessons with Jack. I'd go to school and I'd be playing my pencil all day. I used to run home at lunchtime—couldn't wait to get to the stupid piece of tin, you know! Then I just learned a few tunes, and my father used to say, “Did you learn that by ear?” I said, “No, I got it from Jack.”Footnote 53
Joanie Madden is one of the most respected and successful musicians in Irish traditional music today. A flute and whistle player, she is leader and founding member of the all-female traditional music group Cherish the Ladies, an ensemble that has been in existence since 1985. A Grammy award winner, she is the youngest musician to be inducted into both the Irish American Musicians Hall of Fame and the Comhaltas Ceoltóirí Éireann Hall of Fame. On two occasions, she has been voted as one of the top 100 Irish Americans in the United States.
Sliabh Aughty on Record
Appearances at festivals and workshops throughout the United States have brought the music of Sliabh Aughty's diaspora to a wider audience. Many of these musicians have also embraced the accessibility of recording technology, and consequently a substantial and very significant corpus of recorded music now exists. These recordings have been very well received, in particular by those practitioners who seek to unravel and interpret the nuanced nature of regionalism in Irish traditional music. In addition, these regional recordings are also highly indicative of what scholar Milton Esman calls the “trilateral set of relations” in which diasporas function, with tunes, album titles, and liner notes reflecting the complex web of affinities with homeland, host land, and the diaspora itself. In addition, the dissemination of recordings by Sliabh Aughty musicians such as Mike Rafferty, Mike Preston, the Coen brothers, accordionist and composer Martin Mulhaire, and fiddle player Seamus Connolly has facilitated an imaginary musical reunification with family, friends, and music lovers in the homeland.
Recordings from Sliabh Aughty's music diaspora, including The Branch Line, Warming Up, The Dangerous Reel, The Road to Ballinakill, and Speed 78 Footnote 54 not only reveal a strong regional stylistic sensibility, but also make a powerful statement of identity, with tune selections, titles, and accompanying narratives proliferating with reference points in the cultural and physical landscape of Sliabh Aughty.
In 1977 Jack and Fr. Charlie Coen released a duet recording on the Topic record label. Titled The Branch Line, the recording took its title from a stretch of road in their native town of Woodford. Consisting of fourteen tracks of traditional dance music, a significant number of the tunes bear titles reflecting the names of musicians who have been part of the Coens’ musical world both at home in east Galway and in the United States. “Redican's Jig,” “Redican's Mother,” and “Paddy O'Brien's Jig” were learned from fellow diasporic musicians, fiddle player Larry Redican and button accordionist Paddy O'Brien. “Mike Coen's Polka,” “John Conroy's Jig,” “Jim Conroy's Reel,” and “Whelan's Reel” reference the music of family and neighboring musicians in Woodford, learned before Jack and Charlie emigrated from home. In the album notes, nineteen out of twenty-eight recorded tunes contain references to Woodford. The significance of such a representation should not be underestimated, considering the fact that Jack and Charlie Coen at that stage had spent over half their lives in the United States. Such a representation reinforces their deep affective attachment to their native place.
One of the most prolific recording artists among Sliabh Aughty's music diaspora is flutist Mike Rafferty. To date, he has released five recordings and has been featured as a guest musician on many more. Three of these recordings include his daughter Mary, a highly respected multi-instrumentalist and former member of the group Cherish the Ladies. Rafferty released a solo CD in 2004 entitled Speed 78, a catchy title that juxtaposed his age with the playing speed of the flat disc 78 rpm recordings of the early twentieth century. Fourteen tracks on this recording include direct references to the Sliabh Aughty region, with the repertoire of the old Ballinakill band being a significant touchstone of inspiration.
An unusual feature in this recording is the inclusion of five tracks that feature Rafferty talking about some of his early musical memories. The nostalgic reminiscences heighten the listener's awareness to the fact that narrative (combined with music in this case) can reconnect people with place, affirming Tuan's belief that “mere words can call places into being.”Footnote 55
In his recording titled The Dangerous Reel, twenty-five out of a total of forty tunes are linked with Sliabh Aughty. Two selections, “Rick's/Byrnes’ Hornpipes” and “The Mills Are Grinding/The Milliner's Daughter,” were recorded by the Ballinakill Céilí Band in 1931 and reinforce the link with the indigenous music of his native home.
Conclusion
Sarah Dynes argues that the everyday signs of the space we call “home”—family, friends, and familiar places—become scarce for people “in diaspora.”Footnote 56 For these people, “home” is no longer a reality, but an imaginary space that exists only in memory. Many scholars, including musicologist Mick Moloney, believe that music has a critical role in resurrecting these spatial memories and plays a crucial part in transcending the sense of dislocation from “home.” Moloney suggests that Irish traditional music in the United States has always facilitated a profound connection with the homeland for the Irish diaspora.Footnote 57 This musical connection between homeland and hostland is further supported by the findings of the present article. Focusing on a community of diasporic musicians from Sliabh Aughty in the West of Ireland who are resident in the United States, the article has explored how these musicians transcend their dislocation from their homeland through the practice of Irish traditional music. This “reconnection” with the space they call “home” is facilitated through the performance of a repertoire of old traditional dance music that is linked with their home region. This music is highly topophilicFootnote 58 and embodies a profound sense of place that is overwhelmingly local in character, and it maps out both individual and collective geographies for those involved in its performance and reception. This connection is further enhanced by related musical narratives that emerge whenever and wherever members of this diaspora convene to reproduce their historically affected community.
It is 11 August 2009, and the Tulla Festival of Irish traditional music is just underway. Musicians and music lovers have gathered in the backroom of Minogue's pub for the launch of a new CD, The New Broom, featuring New Jersey–based fiddle and flute duet Willie Kelly and Mike Rafferty, with guitar and bouzouki accompaniment by Mike's son-in-law, Donal Clancy. Mike is in a jovial mood and jokes that “the east Clare lads learned their music by listening to the east Galway lads at the other side of the mountain.” Having spoken a little about the similarities between the music of east Galway and east Clare, the group begins to play a few tracks from the new album. Then the time comes for a flute solo, and I wait in anticipation for what is to come. Mike introduces the selection: “I'm going to play two tunes that were recorded by the Ballinakill Céilí Band in the 1930s. Two reels called ‘The Mills are Grinding’ and ‘The Milliner's Daughter.’ ” Smiling, I turn to a friend and whisper, “’Tis like he never left.”Footnote 59
