Hostname: page-component-7b7567c8c-2n9c9 Total loading time: 0 Render date: 2026-11-16T23:37:16.031Z Has data issue: false hasContentIssue false

Reconciling Excavated Textiles with Contemporary DocumentaryEvidence: a Closer Look at the Finds from a Sixth-Century Tomb atAstana

Published online by Cambridge University Press:  19 July 2013

FENG ZHAO
Affiliation:
China National Silk Museum
LE WANG
Affiliation:
Donghua University
Rights & Permissions [Opens in a new window]

Extract

The excavation of tombs in the Astana graveyard, Turfan, has provided awealth of evidence for studying everyday life on the Silk Road. Manuscriptsand textiles constitute two major groups of the excavated finds. Among themanuscripts are over 60 burial inventories (yiwushu),listing items that would accompany the deceased to the afterlife. Some ofthe items on the inventories were real and can be identified with objectsfound in the tombs; some were represented symbolically: for example inminiature form; and others, probably included for formulaic purposes, wereimagined. Although there have been several studies on the burial inventoriesand textiles from Turfan, the two are usually considered separately, withlittle attention to their correlation, mainly because burial inventoriestend to be studied by specialists working on documents, and textiles areusually studied by textile specialists. In 2005 we were fortunate to be ableto examine all the textiles from a mid-sixth century tomb at Astana(72TAM170), and to study the three burial inventories found in that tomb.Comparing the physical textile remains against the burial inventories fromthe same tomb offered us a rare opportunity to test the accuracy of theburial inventories, and also to identify the physical textile remains withthe textile terminology of that time. This article is arranged in four partswhich present a brief description of the tomb, details of the burialinventories, a comparison of the textile remains against the burialinventories and a closer look at the silk textiles found in the tomb.

Information

Type
Research Article
Copyright
Copyright © The Royal Asiatic Society 2013 
Figure 0

Table 1.List of objects found in Tomb 72TAM170, Astana. EXR = Excavation Report (1972); REP = Published Report (2000)The object names and textile terminology are those used by authors in 2005. Discrepancies with earlier reports are noted under observations

Figure 1

Table 2.Textiles Listed in Regular Units/Quantities in the Burial Inventories

Figure 2

Table 3.Comparing the Textiles Remaining in 72TAM170 against the Burial Inventories

Figure 3

Fig. 1.Face cover in jin-silk with leaf pattern (72TAM170:11).

Figure 4

Fig. 2.Glove in jin-silk with leaf pattern (72TAM170:45).

Figure 5

Fig. 3.Trousers in jin-silk with leaf pattern (72TAM170:58).

Figure 6

Fig. 4.Reconstruction of jin-silk with leaf pattern (72TAM170:58)

Figure 7

Fig. 5.Chicken-head pillow in red jin-silk (72TAM170:24).

Figure 8

Fig. 6.Reconstruction of floral pattern with the characters da 大 and wang 王 (72TAM170:24).

Figure 9

Fig. 7.Trousers in red jin-silk (taquete) (72TAM170:60).

Figure 10

Fig. 8.Reconstruction of the heli pattern (72TAM170:60).

Figure 11

Fig. 9.Purple ling-silk with arch, figure and dragon pattern (72TAM170:61).

Figure 12

Fig. 10.Reconstruction of the arch, figure and dragon pattern of the purple ling-silk (72TAM170:61).

Figure 13

Fig. 11.Yellow ling-silk skirt (72TAM170:99).

Figure 14

Fig. 12Yellow ling-silk with hexagonal pattern in the weave (72TAM170:99).

Figure 15

Fig. 13.Pattern reconstruction of the yellow ling-silk with hexagonal pattern (72TAM170:99).

Figure 16

Fig. 14.Pattern reconstruction of the light blue ling-silk with arch and column.

Figure 17

Fig. 15.Pattern reconstruction of lion roundel (72TAM170:59).

Figure 18

Fig. 16.Pattern reconstruction of yellow damask with column and pearls (72TAM170:25).

Figure 19

Fig. 17.Reconstruction of the roundel pattern with animal and peacock (72TAM170:60).

Figure 20

Fig. 18.Taquete silk with goat on green ground (72TAM170:66).

Figure 21

Fig. 19.“Wei”jin-silk with parade (72TAM170:11).

Figure 22

Fig. 20.Fragment with confronting dragons and phoenixes (72TAM170:41).

Figure 23

Fig. 21.Pattern reconstruction of the confronting dragons and phoenixes (72TAM170:41).