1. Soi-même au passé et autrui au présent : deux altérités?
Un débat relatif à la question de la compréhension psychologique ordinaire d’autrui s’est peu à peu introduit au cours de cette dernière décennie dans les travaux que la philosophie de l’esprit a consacrés au phénomène du souvenir. Il s’agit de la controverse qui oppose les tenants de l’approche théorie-théorique aux amis de la simulation. Comme on le sait, selon les premiers, on comprendrait autrui — on serait capable d’expliquer et de prédire son comportement — grâce à la possession d’une théorie de l’esprit, formée de concepts psychologiques et de lois reliant ces concepts, ces lois et ces concepts résultant de généralisations inductives produites à partir d’observations empiriques de soi-même et d’autrui. Nous serions donc redevables de notre capacité de comprendre autrui à des compétences de théoriciens fortement apparentées aux capacités mises en œuvre dans d’autres champs théoriques, comme ceux des sciences naturelles ou formelles. Pour les tenants du simulationnisme, en revanche, la compréhension d’autrui s’obtiendrait par un processus de simulation, en nous identifiant à lui par l’imagination et en adoptant sa situation, ses états et ses dispositions psychologiques. Mais alors pour ce faire, aucune théorie (au sens mentionné) ne serait requise. Les compétences mises en œuvre seraient celles de simulateursFootnote 1.
L’une des questions vers lesquelles le débat s’est tourné est celle de l’asymétrie entre la 1re personne et la 3e. En effet, si les théoriciens théoriques ont raison, alors les processus propres à la compréhension que chacun a de lui-même et à celle qu’il a d’autrui devraient être fondamentalement identiques. Elle consisterait à chaque fois à appliquer la théorie de l’esprit que le sujet maîtrise à la personne qu’il cherche à comprendre. En revanche, si c’est le simulationniste qui propose le bon compte-rendu, il faudrait reconnaître une essentielle asymétrie entre la 1re et la 3e personnes, puisque celle-ci solliciterait des compétences de simulateur permettant de faire comme si l’on était autruiFootnote 2, tandis que l’attribution d’états mentaux en 1re personne n’exigerait rien de telFootnote 3.
Cet article se consacre tout particulièrement à un aspect du débat qui a porté sur cette question. Certains défenseurs de l’approche théorie-théoriqueFootnote 4 ont invoqué des données expérimentales pour établir qu’aucune différence n’était constatée quant aux performances dans les attributions de prédicats psychologiques effectuées respectivement en 1re et en 3e personne. Mais on a pu leur opposer que les données qu’ils invoquaient ne pouvaient l’être à l’appui de leur conception, car elles reposaient sur un protocole expérimental qui demandait aux sujets d’effectuer des auto-attributions mentales au passé et non au présent (Harris, Reference Harris, Davies and Stone1995, p. 217). Le camp simulationniste a donc pu soutenir que, de même que lors d’attributions en 3e personne, le sujet doit s’affranchir de ses croyances et autres états présents pour en simuler d’autres lorsqu’il se rapporte à une phase passée de sa propre biographie. Au regard de cette réponse, il semble donc acquis que, pour certains simulationnistes tout au moins, la compréhension de soi au passé et celle d’autrui au présent soient étroitement apparentées puisqu’elles reposent sur un même processus de simulation. Je me comprendrais au passé comme je comprends autrui au présent, en employant la même méthode de simulation. Mais en va-t-il ainsi? Nous rapportons-nous à nous-mêmes au passé comme nous nous rapportons à autrui? La même altérité est-elle en jeu à chaque fois, et, par conséquent, le même processus est-il mis en œuvre dans chacun de ces deux cas de compréhension psychologique?
Ces questions touchent tout naturellement à l’étude de la mémoire, et plus précisément à celle du type de mémoire — le souvenir épisodique — que la psychologie a distingué et caractérisé depuis plusieurs décennies déjà comme consistant à «revivre» une expérience à l’occasion d’un «voyage mental à travers le temps» qui reporte le sujet vers son passé pour en reprendre la perspective. Les psychologues, et les philosophes de l’esprit à leur suite, le distinguent du souvenir sémantique Footnote 5. La mémoire autobiographique comporterait ainsi deux formes principales : d’une part, une connaissance descriptive de soi, qui peut être possédée aussi bien par le sujet dont la biographie est en question que par tout autre, les souvenirs sémantiques pouvant d’ailleurs avoir pour origine le récit qu’autrui a transmis au sujet concerné à propos d’événements de sa biographie dont il ne se souvient pas lui-même; d’autre part, une connaissance diachronique directe de soi-même, que seul le sujet du souvenir peut posséder, et qui consiste en la reviviscence d’une expérience passée qui compose sa biographieFootnote 6.
Je défendrai dans cet article une approche simulationniste de la distinction que je viens de rappelerFootnote 7. La conception simulationniste que l’on rencontre dans certaines analyses relatives au souvenir épisodiqueFootnote 8 s’est opposée à une conception de type théorie-théorique qui n’est autre que le méta-représentationnalisme élaboré par Perner dans le sillage de sa défense plus générale de l’approche théorie-théoriqueFootnote 9. Mais si de nombreux concepts et arguments ont été empruntés au débat simulationnisme/théorie théorique dans l’examen de la distinction des souvenirs épisodique et sémantique, en revanche aucune étude n’a été consacrée explicitement et directement à l’application de ce débat à cette question, et en particulier, aucune étude n’a réfléchi à l’option simulationniste comme une option de plein droit dans le traitement du souvenir épisodique ni à la façon correcte de la développer. Il me semble donc qu’il est temps de poser explicitement dans les termes du débat évoqué la question de la nature de la distinction sémantique/épisodique. On retirera sans doute une meilleure compréhension de cette dernière et une extension plus sûre du premier.
Pour ce faire, il faut d’abord étendre explicitement à la question du souvenir le débat qui met aux prises les conceptions du simulationnisme et de l’approche théorie-théorique, et de cette façon, clarifier les tensions qui traversent une part importante de la littérature consacrée à cette question afin de les arbitrer, sinon de les résoudre (section 2). Une fois posés les termes du débat, je m’intéresse ensuite spécifiquement à l’approche théorie-théorique et je critique son analyse de la subjectivité du souvenir en raison de sa thèse d’un noyau informationnel commun au souvenir épisodique et au souvenir sémantique. Je montre en particulier que l’immunité à l’erreur d’identification, si elle est manifestée par les souvenirs épisodiques aussi bien que sémantiques autobiographiques, ne repose pas sur le même fondement dans les deux cas, et que la raison de ce fait réside dans la nature distincte de leurs contenus informationnels (section 3). Refusant la thèse du noyau informationnel commun et affirmant que le contenu du souvenir épisodique se distingue de celui du souvenir sémantique par son mode de subjectivité, le simulationnisme peut soutenir que le soi n’est pas nécessairement représenté dans le souvenir épisodique. Néanmoins, la conception simulationniste reste exposée à certaines objections, notamment à l’objection que les notions de décentrement, de perspective temporelle et de simulation dont elle fait usage caractérisent en réalité aussi bien le processus mémoriel épisodique que celui du souvenir sémantique (section 4). Je propose donc pour finir une reformulation du simulationnisme. Elle amende celui-ci sur deux points. Elle caractérise d’abord la conscience épisodique que le sujet a de lui-même comme non-représentationnelle et non-doxastique, et elle corrige ainsi la relation trop distendue que le simulatonnisme pose entre le souvenir et la conscience de soi. Elle rend compte ensuite de l’effectivité de l’occupation de la perspective temporelle propre à l’expérience passée remémorée et propose ainsi une notion de perspective qui est distinctive du souvenir épisodique (section 5).
2. Étendre au souvenir épisodique le débat entre simulationnisme et approche théorie-théorique
Je propose d’abord de relire un ensemble de développements relatifs au souvenir épisodique en philosophie de l’esprit et en psychologie comme une ramification du débat plus large qui oppose les deux conceptions de l’explication et de la compréhension de l’esprit aux prises dans le débat qui nous occupeFootnote 10. Cette proposition est d’abord motivée par le fait qu’il s’agit d’une manière éclairante d’organiser une partie importante des développements en question. Mais une raison plus profonde de procéder de cette façon est que l’opposition évoquée est bien celle qui est à l’œuvre dans ces développements. En particulier, et alors que le méta-représentationnalisme déclare ouvertement son affiliation théorie-théorique, certaines analyses critiques adressées à celui-ci emploient des arguments et des notions simulationnistes sans les présenter comme tels. Je crois que l’on comprendra mieux la teneur et les ressorts de ces analyses une fois qu’on les aura replacées au sein de ce débat. À cette fin, je commence par établir les termes de l’extension de ce débat en partant d’un exposé classiqueFootnote 11 de l’opposition simulationnisme/approche théorie-théorique et en formulant les affirmations correspondantes pour l’analyse du souvenir épisodique.
2.1. L’approche théorie-théorique
Certains des défenseurs de l’approche théorie-théorique l’ont introduite de façon explicite dans les analyses du souvenir épisodique. J’expose à titre paradigmatique ce que dit Perner à ce sujet, que l’on peut résumer en quelques points.
1) Pour pouvoir se souvenir épisodiquement (par ex. de son père mettant à l’eau par un beau jour d’avril la barque qu’il avait fabriquée), le sujet doit être capable d’entretenir une pensée de la formeFootnote 12 :
Je me souviens d’avoir perçu mon père mettant à l’eau par un beau jour d’avril la barque qu’il avait fabriquée.
<ou>
Je me souviens d’avoir perçu p-présent.
Autrement dit, il faut que le sujet soit capable d’une pensée qui attribue à l’une des phases passées de sa biographie une expérience (l’occurrence d’un état mental) désormais révolue.
2) Pour ce faire, il ne suffit pas que le sujet soit capable de perception et de souvenir, mais il faut également qu’il possède les concepts psychologiques correspondants.
Reformulant une déclaration célèbre de W. James dans les termes non moins célèbres de Frege, Perner soutient ainsi que le souvenir épisodique suppose non seulement que l’expérience passée (le «référent» du souvenir) soit revécue, mais qu’elle le soit comme une occurrence mentale qui a déjà été vécue (c’est là le «sens» par l’intermédiaire duquel le référent passé est atteint). Plus précisément, il faut qu’elle le soit comme la cause directe du souvenir présent : ce statut causal de la perception passée doit lui-même faire partie du contenu informationnel du souvenir — on parle à ce propos d’«encodage de la source» du souvenir. L’épisodicité du souvenir consisterait donc en un «commentaire méta-représentationnel», qui a été encodé au moment où, et du fait que, l’événement passé l’a lui-même été. C’est lui qui permettrait au contenu du souvenir de dire de façon sui-référentielle, au moment de sa récupération, quelle est son origine causale. Voici une analyse de la pensée formulée en 1) qui rend manifeste cette structure «sui-référentielle causale» de l’information mémorielle épisodique :
i) J’ai le souvenir que p
et
ii) je sais par ce souvenir lui-même que je l’ai en raison de ma perception passée (Perner, Reference Perner, Craik and Tulving2000, p. 300).
Ainsi, les concepts de souvenir, de perception et de cause sont requis pour qu’une occurrence mentale puisse être un souvenir épisodique, et une théorie psychologique est requise pour les mettre en relation causale comme ils viennent de l’être — cette théorie dira, par exemple, que l’on ne peut se souvenir épisodiquement que de ce que l’on a soi-même perçu.
3) Le développement requis chez l’enfant pour qu’il acquière la capacité mémorielle épisodique est donc un développement de sa théorie de l’esprit. Le phénomène de l’amnésie épisodique infantile et sa disparition autour de 4 ans s’expliquent ainsi par l’acquisition au même âge de concepts psychologiques et de la maîtrise corrélative de la source des connaissances que l’enfant possèdeFootnote 13.
2.2. L’approche simulationniste
On trouve dans divers travaux psychologiques et philosophiques une conception de l’épisodicité que l’on peut résumer dans les termes suivants. Se souvenir de façon épisodique que p-passé suppose la satisfaction de plusieurs conditions.
1) Cela suppose de pouvoir entretenir une pensée de la forme :
Je me souviens de mon père mettant à l’eau par un beau jour d’avril la barque qu’il avait fabriquée.
<ou>
Je revois p-présent.
Autrement dit, il doit être possible de se «décentrer temporellement» vers l’instant passé visé par le souvenir, et de reprendre la perspective temporelle que cet instant offrait sur l’événement qui s’y est produit. Une telle opération met en jeu les capacités d’imagination du sujet remémorant qui lui permettent d’identifier son présent actuel au présent passé, ou encore d’identifier le soi qu’il est présentement (son soi présent) à celui qu’il était alors (son soi passé). Au cœur de la conception simulationniste se trouve donc l’idée de perspective et de la possibilité de connaître une expérience autre que l’expérience présente (c’est-à-dire l’expérience passée) en adoptant cette perspective et en (re)jouant cette expérienceFootnote 14.
2) Il n’est pas nécessaire, dans l’opération du souvenir, que le sujet fasse intervenir des concepts psychologiques (comme ceux exprimés par «percevoir de nouveau» ou «refaire l’expérience de»), mais seulement qu’il puisse former, au terme d’un processus de décentrement et de simulation, une pensée du type p-présent.
Autrement dit, il n’est pas nécessaire de posséder les concepts de perception et de souvenir, mais seulement d’être capable de faire en imagination l’expérience de percevoir tel ou tel événement : non pas se représenter une perception passée, mais faire comme si l’on percevait de nouveau. Les compétences requises sont celles d’un simulateur.
Ce qui précède signifie en particulier qu’il n’est pas nécessaire que l’instant passé lui-même figure dans le contenu de la pensée ainsi formée. En effet, de même qu’il nous est possible d’avoir des expériences égocentriques qui n’incluent pas en elles leur sujet d’origine (comme dans les usages monadiques de «à droite/à gauche», par exemple), il nous est parfaitement possible d’entretenir des pensées dont l’instant d’origine — celui qui est présent au moment où la pensée est formée — n’est pas inclus parmi les éléments du contenu de la pensée. Ainsi, si l’on suit Campbell, nous pourrions procéder à un «décentrement temporel profond (deep temporal decentring)», dont la première étape consiste à rejoindre la perspective temporelle passée visée par le souvenir, et la seconde à considérer les choses du point de vue de cette perspective (cf. Campbell, Reference Campbell2002, p. 186). Que l’instant passé ne soit pas représenté comme tel et que par le décentrement nous puissions reprendre sa perspective permettrait une véritable simulation (c’est ce que veut dire le qualificatif deep) : tout se passerait comme si nous vivions à nouveau l’expérience passée (ibid., p. 187). La compréhension de la proposition mémorielle au passé («mon père mit le bateau à l’eau pour la première fois») serait assurée de cette façon : puisqu’elle implique qu’une proposition correspondante au présent formulée à l’instant passé soit vraie, on ne peut la comprendre sans comprendre celle-ci, et c’est précisément la simulation opérée par le souvenir épisodique qui permet de comprendre celle-ci comme elle l’a (ou l’aurait) été au moment où l’événement remémoré s’est produit.
3) La maîtrise progressive par l’enfant du souvenir épisodique (autour de 4-5 ans) consiste à acquérir une «compétence (skill)» au décentrement temporel et d’identification par l’imagination de sa perspective présente à celle offerte par un instant passéFootnote 15.
Est donc requise une compétence plus grande dans une pratique imaginative, et non un savoir théorique plus important sur la vie psychologique. Réalisé dans le contexte de la pratique du récit conjoint parents-enfants d’événements passésFootnote 16, cet apprentissage suppose qu’une certaine représentation du temps — un certain «cadre de référence temporel» — soit maîtrisé par l’enfant. Cette représentation constitue la condition de l’orientation et de la navigation temporelles propres au souvenir épisodiqueFootnote 17.
Si l’on accepte l’alternative que je viens de dessiner, on a clairement affaire à deux conceptions très différentes de la nature de l’épisodicité. Soit celle-ci consiste en un savoir théorique sur un contenu informationnel, soit elle consiste en l’actualisation d’une capacité à simuler une expérience. Quelle explication doit-on favoriser?
3. Discussion critique de l’approche théorie-théorique du souvenir épisodique
L’une des convictions qui animent mon propos est que la compréhension du caractère distinctif de l’épisodicité du souvenir suppose celle de la façon toute particulière dont il constitue une pensée en première personneFootnote 18. Dans le sillage des analyses de Tulving, j’admets que la phénoménologie du souvenir épisodique — cette «saveur» particulière dont parlait W. James (Reference James1890) — s’explique par sa subjectivité spécifique, c’est-à-dire par la façon dont il constitue pour le sujet une forme de conscience diachronique de lui-même. La thèse tulvingienne d’un lien essentiel entre les deux dimensions de la phénoménologie du souvenir épisodique (à savoir le fait qu’il soit la reviviscence d’une expérience passée) et du type de conscience de soi qui le caractérise a largement été reprise en psychologie et en philosophie de l’esprit, et je ne prétends pas innover sur ce point (cf. Tulving, Reference Tulving1985). En revanche, je défends une nouvelle conception simulationniste de ce lien, qui écarte la conception théorie-théorique aussi bien que la version du simulationnisme qui a été développée jusqu’à aujourd’hui, que je serai amené à qualifier de ‘causaliste’.
Pour expliquer et justifier cela, j’entame ici l’examen du rapport diachronique à soi-même qu’entretient le sujet remémorant : j’expose d’abord la conception théorie-théorique (3.1), puis je la critique et introduis à cette occasion l’analyse (en 3.2 et 3.3) qui me servira à amender la conception simulationniste (en 5.2).
3.1. Le rapport épisodique au soi passé selon l’approche théorie-théorique
Je tire d’abord un corollaire de l’approche théorie-théorique exposée plus haut qui me permettra de lui adresser une objection. Cette approche soutient qu’il n’y a pas de différence essentielle entre les cas d’auto-attribution et d’allo-attribution de prédicats psychologiques. Selon elle, à chaque fois est mise en jeu la même compétence que constitue la maîtrise d’une théorie psychologique. Les mêmes capacités conceptuelles et nomologiques sont ainsi mobilisées, que ce soit pour expliquer et prédire ses propres actions ou celles d’autrui, et il n’y a donc pas d’essentielle asymétrie entre la 1re et la 3e personnes. Cette symétrie se transpose au traitement du souvenir épisodique. Retournons à l’analyse de Perner. Si elle est juste, il suffit au fond de retirer le commentaire méta-représentationnel qui confère son épisodicité au souvenir pour avoir désormais affaire à un souvenir sémantique autobiographique accessible de la même façon en 1re et en 3e personnes. Si l’on reprend l’exposé de la section 2.1, cela donne :
i) J’ai le souvenir que p.
Imaginons que p = «mon père mit à l’eau par un beau jour d’avril la barque qu’il avait fabriquée». Comme je l’ai rappelé plus haut, le dispositif théorie-théorique distingue au sein du contenu intentionnel total du souvenir épisodique :
i) un contenu d’information de premier ordre (l’action passée de mon père)
et
ii) un contenu d’information d’ordre supérieur (la conscience que ma représentation présente de l’action de mon père provient de la vision passée que j’en ai eue), contenu qui m’est fourni par le souvenir lui-même.
Dans ces conditions, l’épisodicité n’est pas conférée par une nature subjective inhérente au contenu d’information de premier ordre, mais par un contenu supplémentaire (le commentaire méta-représentationnel) ajouté au premier. Elle ne réside pas dans la façon dont j’ai conscience de l’événement remémoré par le seul contenu de premier ordre, mais dans le commentaire qui me dit que mon souvenir présent a pour cause directe la perception passée de l’événement, et que ce commentaire a été ajouté au moment même de l’encodage de l’événement. Ainsi, si l’on me convainc que, contrairement à ce que je croyais, je n’ai pas assisté à la scène évoquée mais que c’est mon frère qui me l’a racontée, il se peut que je conserve la même représentation de l’action de mon père; simplement, le retrait du commentaire méta-représentationnel lui ôtera l’impression de vécu qu’elle avait jusque-là. Si le rapport à soi-même se noue en dehors du contenu d’information de premier ordre, il est naturel de considérer le souvenir épisodique comme une espèce du genre que constitue le souvenir sémantique, puisque, après tout, le contenu de l’information de premier ordre est le même à chaque fois, et qu’un souvenir se spécifie comme épisodique par l’ajout d’une information (voir, par exemple, Dokic, Reference Dokic1997). Et puisque le souvenir sémantique autobiographique peut être identiquement possédé par le sujet qu’il concerne et quelqu’un qu’il ne concerne pas, le contenu d’information de premier ordre du souvenir épisodique ne manifeste aucune asymétrie essentielle entre la 1re et la 3e personnes.
M’écartant de cette analyse, je propose l’alternative suivante : plutôt que de placer la subjectivité spécifique du souvenir épisodique dans un contenu d’information supplémentaire, pourquoi ne pas la placer dans ce que l’analyse méta-représentationnaliste considère comme le contenu de premier ordre? Dès lors, l’idée que la subjectivité de ce qui est remémoré se trouve dans un commentaire méta-représentationnel s’avèrerait inutile et ne constituerait au mieux qu’un mode de description d’une propriété en réalité inhérente au contenu de premier ordre. C’est ce que veut défendre l’objection suivante, formulée à partir de l’approche simulationniste.
3.2. L’objection relative à la subjectivité : le cas du souvenir sémantique
Mon objection principale à l’approche théorie-théorique concerne la question de la subjectivité. En examinant des énoncés exprimant des souvenirs autobiographiques de types différents, j’espère pouvoir mettre en lumière des régimes référentiels au soi passé qui sont distincts, et de cette façon, caractériser au moyen d’outils sémantiques (ceux permettant d’analyser les pensées de se) les modes d’intentionnalité diachroniques respectivement propres au souvenir sémantique et au souvenir épisodique. Bien entendu, il n’est pas du tout dit que l’on parvienne de cette façon à élucider entièrement le mystère de l’épisodicité, mais sans doute réussira-t-on à éclairer certains de ses aspects fondamentaux, en particulier la subjectivité spécifique du souvenir épisodique.
Considérons les deux phrases suivantes comme les formulations verbales d’occurrences de souvenir.
(1) Si j’en crois mes parents, je me suis dit à 7 ans : «Je vois la mer pour la première fois !».
(2) Je m’en souviens comme si c’était hier : la barque fut mise à l’eau un beau jour d’avril.
J’analyse successivement chacune de ces phrases.
L’énoncé (1) constitue l’expression typique d’un souvenir sémantique. Il constitue un cas où un sujet pourrait affirmer qu’il sait (knows) ce que formule l’énoncé (à savoir qu’il s’est dit à 7 ans etc.) mais qu’il ne s’en souvient pas lui-même (remembers), puisque l’information lui a été transmise par ses parentsFootnote 19. Voici ma question : comment s’opère dans ce cas la relation au passé et, plus précisément, comment le sujet se rapporte-t-il à lui-même en tant que passé (en l’occurrence, à l’enfant de 7 ans qu’il a été)?
Une première chose est qu’il paraît difficile de traiter un énoncé comme celui-là, qui forme l’expression d’une croyance, sans l’inscrire dans le système plus large des croyances du sujet qui opère la remémoration. En particulier, une croyance fondamentale et soustraite au doute, qui joue ici le rôle de présupposé de l’énoncé, est que le sujet a bien eu 7 ans, et plus largement, qu’il est un sujet étendu dans le temps : s’il a (par exemple) 50 ans au moment où il formule (1), cela implique logiquement la croyance qu’il en a eu 7, et c’est précisément de cette phase passée qu’il parle iciFootnote 20. On pourrait dire encore que le locuteur présent se rapporte à lui-même, au moyen des deux premières occurrences de «je», comme à un sujet ayant une biographie passée, sans que le contenu de cette croyance ne fasse l’objet d’un souvenir épisodique, ni même qu’il soit plus déterminé que ne le laisse paraître la caractérisation qui vient d’en être donnéeFootnote 21. En un mot, il s’agit là d’une information que le sujet possède avant même de la particulariser en une phase de son expérience personnelle.
Enoncer (1) consiste à formuler une propriété descriptive («s’être dit etc.») et à affirmer que c’est un certain individu qui la satisfait, en l’occurrence une phase passée de l’existence du locuteur de (1). De cette façon, le sujet passe du présupposé, général et commun à la plupart des individus humains adultes, qu’il a eu 7 ans à la caractérisation de sa biographie personnelle qui le distingue d’autres sujets. Il se rapporte donc à ce qu’il a été en tant que sujet singulier au moyen d’une description en disant quelque chose comme : «la phase de mes 7 ans satisfait la description en question». Mais ce rapport peut prendre des formes différentes. Afin de le mettre en évidence, il est utile de considérer de quelles façons (1) est susceptible d’être faux. Imaginons que le locuteur de cet énoncé se convainque qu’en réalité il ne s’est pas dit à 7 ans etc. Il en viendra sans doute à penser que l’expression prédicative en question ne lui permet pas de caractériser une phase passée de sa biographie comme il l’a d’abord cru. Cela peut signifier au moins deux chosesFootnote 22.
Une première façon d’être erroné pour l’énoncé consiste en ce qu’en croyant penser à lui-même lorsqu’il énonçait (1), le sujet pensait (par exemple) à son frère : l’erreur d’attribution (ce n’est pas sa biographie passée qui satisfait l’expression prédicative) conduit à une erreur d’identification (ce n’est pas de lui que parle l’expression prédicative). La raison de ce fait est que, dans ce premier cas, l’expression prédicative joue un rôle non pas simplement «attributif» mais «identificateur», c’est-à-dire qu’elle identifie par elle-même le sujet de la prédicationFootnote 23. La traduction formelle de cette première compréhension de l’énoncé aidera à éclairer ce pointFootnote 24 :
(3) Ca(∃x (Dx . x = a)).
Au sein de cette forme logique, le recours à la variable et à la quantification existentielle («∃x (Dx)») permet à l’expression prédicative D de parler de l’individu (éventuel) qui la satisfait effectivement, que cet individu soit ou non celui que le composant d’identification («x = a») offre par ailleurs comme candidat légitime à ce statut (Evans, Reference Evans1982, p. 179 sq.). Aussi, selon une première compréhension de (1), il est possible que le locuteur ait raison de penser que quelqu’un satisfait effectivement la propriété D tout en se trompant sur l’identité de cette personne. On se trouve donc face à deux désignations d’individu — celle effectuée par la variable au sein du dispositif quantificationnel et conceptuel, et celle effectuée par la constanteFootnote 25 — et cette concurrence référentielle rend possible le cas où le locuteur parle de son frère avec D (si son frère est l’individu qui satisfait effectivement D) tout en croyant parler de lui-même (si la constante figurant à droite du composant d’identification le désigne).
Un contexte typique où l’expression prédicative revêt une telle fonction est la réminiscence familiale commune au cours de laquelle on raconte l’histoire de la famille et recherche qui était le sujet de tel ou tel épisode de cette histoire. Les parents soutiennent que l’un des enfants a dit, alors qu’il avait 7 ans et qu’il découvrait la mer pour la première fois, que… etc. et ils croient d’abord que l’enfant en question est le locuteur de (1), c’est-à-dire que c’est celui-ci que l’expression prédicative sélectionne et désigne parmi les membres de la fratrie. Puis ils se ravisent et assurent que leur souvenir porte sur le frère du locuteur, c’est-à-dire que l’information exprimée par l’expression prédicative pointe en réalité vers le frère du locuteur et qu’ils se sont d’abord trompés. Et en adoptant la croyance initiale de ses parents, le locuteur a cru penser à lui-même alors qu’il pensait à son frère.
Résumons ce développement. L’énoncé (1) signifie dans ce premier cas :
(4) Je crois que l’un des enfants de la famille s’est dit à lui-même à 7 ans etc. et que je suis cet enfant.
Ici, le fait que le sujet parle de lui-même avec l’expression prédicative fait partie du contenu de sa croyance (cf. «x = a»). Corrélativement, au sein de l’énoncé (1), tandis que dans sa deuxième occurrence «je» offre un mauvais candidat à la satisfaction de l’expression «s’être dit etc.», il désigne dans sa troisième occurrence quelqu’un d’autre que la personne qui est le mauvais candidat en questionFootnote 26.
Mais on peut comprendre (1) autrement, et en conséquence, devoir proposer un autre compte-rendu de son caractère éventuellement erroné. En effet, après avoir appris que l’expression prédicative concernait son frère, le locuteur peut continuer à penser qu’avec (1) il parlait bien de lui-même mais qu’il s’est trompé quant à la façon dont il convenait de caractériser la phase passée de sa biographie sur laquelle il se prononçait. Autrement dit, il reconnaît avoir commis une erreur d’«attribution», mais pas une erreur d’identification de la personne à laquelle il attribuait une propriété : il entendait bien parler d’une phase passée de sa biographie et n’en vient pas à concéder après coup que ce n’était pas ce qu’il faisait. La forme logique de la compréhension de (1) est alors celle-ci :
(5) Ca(Da).
Dans cette seconde traduction formelle, la référence à l’individu qui satisfait effectivement la propriété D a disparu, et avec elle, la possibilité d’une concurrence référentielle ainsi que celle d’une erreur d’identification. La situation typique où une telle compréhension prévaut est celle où le locuteur se donne pour projet d’établir sa propre biographie, et à cette fin, s’attribue un certain nombre d’actions passées.
Résumons ce développement. Dans ce second cas, (1) signifie :
(6) À propos de moi-même, je crois que je me suis dit à 7 ans etc.
Dans ce cas, le fait qu’avec l’expression prédicative le sujet pense à lui-même ne fait pas partie du contenu de sa croyance et il n’y a pas de sens à dire qu’il parlait en réalité de quelqu’un d’autre que lui-même par son moyen. Selon cette compréhension, «je» a le même référent à chaque fois dans (1). Dans ses deuxième et troisième occurrences en particulier, «je» désigne le locuteur, qui s’attribue à tort des propriétés passéesFootnote 27.
Au total, le rapport de la seconde occurrence de «je» au sein de l’énoncé (1) avec l’expression prédicative «s’être dit…» peut prendre deux formes différentes :
— soit l’on affirme que l’expression prédicative identifie le locuteur de l’énoncé comme l’individu qu’elle désigne. Cette compréhension de l’énoncé expose à une erreur d’identification du sujet de l’expression prédicative : l’énoncé affirme que le locuteur croit être le sujet qui satisfait l’expression, mais le locuteur peut très bien se trouver dans l’erreur sur ce point, et en conséquence, parler de quelqu’un d’autre quand il croit parler de lui-même. Dans ce dernier cas, le sujet grammatical («je» dans «je me suis dit…») ne correspond pas au référent effectivement sélectionné (épinglé) par l’expression prédicative; la phase biographique passée constitue un mauvais candidat au statut de référent de l’expression prédicative.
— soit l’on affirme, au sujet du locuteur, qu’il a accompli telle ou telle action dans le passé. Dans ce cas, l’identification de l’individu dont parle (1) s’opère indépendamment de l’expression prédicative, qui n’entre en jeu qu’après coup pour proposer une caractérisation de l’individu en question, caractérisation qui constitue en l’occurrence une mauvaise attribution. La phase biographique passée est alors identifiée sur le seul fondement de la croyance du sujet d’après laquelle il a une biographie qui s’étend vers le passé, et selon cette compréhension, l’énoncé (1) est immune à l’erreur d’identification.
On pourrait dire encore que l’identification primaire que permet cette croyance (à savoir l’identification de telle ou telle phase passée de ma biographie que je possède du fait même d’exister présentement) peut jouer deux rôles : soit elle s’offre comme une identification concordante avec celle qu’opère l’expression prédicative et ouvre de ce fait la possibilité d’une erreur d’identification; soit elle s’offre comme l’identification exclusive et préalable de l’individu auquel des propriétés seront ensuite attribuées. Dans le premier cas, elle prétend fournir le bon pôle de prédication et peut donc échouer; dans le second, elle fournit le pôle de prédication sans qu’il y ait de sens à le mettre en doute.
Il est cependant capital de remarquer que l’immunité manifestée par ce second cas ne consiste pas en un rapport du locuteur à son expérience personnelle passée, ou encore, qu’elle ne caractérise pas un rapport de re à l’expérience singulière du sujet — un tel rapport sera précisément celui que manifeste le souvenir épisodique et qui le distingue du souvenir sémantiqueFootnote 28. Bref, si le souvenir sémantique présente des cas où il n’est pas concevable que le sujet remémorant puisse se tromper sur le fait qu’il se rapporte à lui-même à travers le temps, d’une part il existe certains cas où la chose est possible (cf. (3) et (4)), et d’autre part, dans ceux où il ne le fait pas (cf. (5) et (6)), le fondement de son immunité à l’erreur d’identification ne consiste pas en un rapport direct (de re) à l’expérience singulière passée du sujet en question, mais en une croyance fondamentale relative à son extension temporelle.
3.3. L’objection relative à la subjectivité : le cas du souvenir épisodique
Considérons désormais l’énoncé (2). Une première particularité est que l’emploi du pronom de la première personne du singulier n’y a pas le même statut que dans (1). Dans celui-ci, en effet, on voit mal comment on pourrait se passer de l’emploi de «je» ou de termes équivalents, puisque l’objet de l’affirmation est précisément l’attribution d’une certaine action à un sujet : comment rapporter ce que prétendent mes parents sans préciser à qui ils l’attribuentFootnote 29? Cette remarque se confirme d’ailleurs si l’on observe que le sens de (1) réside notamment dans sa différence avec l’énoncé suivant (qui se révèle être vrai dans l’histoire que j’ai imaginée) :
(7) Si j’en crois mes parents, mon frère s’est dit à l’âge de 7 ans : «je vois la mer pour la première fois».
En revanche, on pourrait se passer de «je» ou de «moi» dans (2), comme le montre la re-formulation suivante :
(8) La barque fut mise à l’eau par un beau jour d’avril.
Je vais développer cette première remarque dans deux directions, que l’on peut esquisser de la façon suivante : la pensée de se propre au souvenir épisodique entretient une relation d’asymétrie avec la 3e personne (section 3); le sujet n’est pas nécessairement représenté dans le souvenir épisodique (sections 4 et 5).
J’ai rappelé plus haut que l’approche de type théorie-théorique ne considère pas que, du fait d’être en première personne, le contenu d’information de premier ordre délivré par le souvenir épisodique soit de nature différente d’une connaissance en troisième personne. Comme l’indiquent les analyses précédentes, on peut admettre assez facilement cette affirmation à propos du souvenir sémantique. Après tout, ce qui sépare (1) et (7) n’est jamais que l’individu dont le locuteur affirme qu’il satisfait l’expression descriptive. Le souvenir sémantique en 1re personne et le souvenir sémantique en 3e personne ne semblent donc pas manifester d’asymétrie. Mais en va-t-il de même avec le souvenir épisodique? Celui-ci est manifestement immune à l’erreur d’identification. Si je me souviens épisodiquement d’une scène que j’ai vécue, il n’est pas concevable que je me trompe quant au sujet qui, dans le passé, a assisté à la scène. On voit mal comment on pourrait revivre une scène passée et se demander : «mais est-ce bien moi qui l’ai vécue?». L’erreur en ce cas peut être d’attribution, c’est-à-dire que je peux avoir à reconnaître que mon souvenir apparent n’était qu’illusoire, mais pas d’identification : la reconnaissance du caractère erroné de mon souvenir ne fournit pas une raison de croire que quelqu’un d’autre que moi a vécu la scène dont j’ai d’abord cru me souvenirFootnote 30. Autrement dit, le souvenir épisodique n’est pas dépendant d’une identification. Mais cette immunité est-elle du même type que celle qui a été mise en évidence dans certains cas de souvenir sémantique?
Je soutiens qu’il faut répondre par la négative à cette question. Ma thèse est que les pensées de se qui manifestent l’immunité à l’erreur d’identification respectivement dans le souvenir sémantique (quand il y a une telle immunité) et dans le souvenir épisodique sont différentes. En quel sens? Dans le prolongement de certaines analyses provenant du champ de la sémantique des indexicaux, l’expression «pensée de se» telle que je l’utilise ici recouvre le rapport à soi, synchronique ou diachronique, qui est reconnu comme tel et immune à l’erreur d’identification (cf. Perry, 1977 et 1979)Footnote 31. Sont donc écartés le cas où l’on pense à soi sans le savoir (comme dans l’anecdote célèbre de Mach et les fictions de Perry) et celui où l’on croit penser à soi tout en pensant à quelqu’un d’autre (comme lorsque l’on croit apercevoir sa propre silhouette dans un miroir alors qu’il s’agit de celle de quelqu’un d’autre). Cette précision étant apportée, je peux reformuler ma thèse de la façon suivante : le souvenir épisodique et le souvenir sémantique (quand il est immune à l’erreur d’identification) ne mettent pas en jeu les mêmes pensées de se. Autrement dit, la façon dont le sujet pense à lui-même au moyen de chacun d’eux est différente à chaque fois; la conscience diachronique de soi manifeste ici des modes distincts.
Si l’on suit les analyses de Tulving, le souvenir épisodique consiste à revivre une expérience passée. Le sujet remémorant présent occupe (de nouveau) la position de sujet de l’expérience passée. Il ne se rapporte donc pas à son expérience passée au moyen d’une description (cf. «s’être dit etc.») que tout un chacun peut utiliser pour penser à cette expérience, comme c’est le cas au contraire dans le souvenir sémantique. Que celui-ci soit immune ou pas, à chaque fois l’expérience passée est présente de façon descriptive, une fois pour jouer le rôle de prédicat identificateur, une autre fois pour jouer le rôle de prédicat attributif. En revanche, si l’expérience passée est en première personne dans le souvenir épisodique, ce n’est pas parce qu’elle est attribuée par le locuteur à lui-même — quelle que soit la valeur de cette attribution — mais parce qu’elle est présente lors de la remémoration comme une expérience revécue («re-experienced», selon l’expression de Tulving). En ce sens, les souvenirs épisodiques, à la différence des souvenirs sémantiques et contrairement à ce que soutient l’approche théorie-théorique, marquent une asymétrie 1re/3e personnes dans le mode d’accès à l’objet du souvenir : personne d’autre que celui qui a eu l’expérience dans le passé ne peut s’en souvenir épisodiquement après coupFootnote 32. Et cette propriété distinctive suggère un mode de conscience de soi tout à fait spécifique dans le souvenir épisodique (voir la section 5.2).
Comme je l’ai annoncé, ce que je viens de dire signifie que l’immunité à l’erreur d’identification propre au souvenir épisodique se distingue de celle des souvenirs sémantiques. C’est qu’à chaque fois le souvenir est à propos du sujet remémorant de façon différente. En effet, dans le cas du souvenir sémantique immune, le sujet se rapporte à une phase passée de sa biographie sans que le contenu de celle-ci ne soit spécifié; il s’agit seulement du rapport à sa propre extension temporelle qu’établit la croyance fondamentale évoquée plus haut. Dans ce rapport à soi primaire, le soi est pensé comme un ensemble de phases temporelles successives, celles qui donnent sa forme générale à la biographie du sujet concerné. En revanche, dans le cas du souvenir épisodique, le rapport diachronique s’établit avec un épisode dont la singularité est similaire à celle d’une expérience perceptive et l’on reprend donc la position du sujet d’expériences que l’on a été. Bref, tandis que l’immunité du souvenir sémantique est top-down, pourrait-on dire, puisque c’est une croyance générale sur soi qui la fonde, celle du souvenir épisodique est bottom-up, puisque c’est l’information perceptive et ses propriétés qui la fondent. La façon dont le sujet est conscient de lui-même dans le souvenir épisodique s’avère donc, en raison de ce premier trait (à savoir la façon dont un tel souvenir est de se et la façon corrélative dont il est immune à l’erreur d’identification) tout à fait spécifiqueFootnote 33. En lui, l’asymétrie des 1re et 3e personnes est essentielle. C’est ce dont le simulationnisme sait tenir compte.
4. L’approche simulationniste classique du souvenir épisodique
Cette section expose d’abord les vertus de la conception simulationniste que l’on rencontre dans la littérature relative au souvenir épisodique et que j’appelle «simulationnisme classique», avant d’en indiquer les limites qui motivent la reformulation que je propose dans la section suivante.
4.1. Les vertus du simulationnisme classique
L’une des vertus du simulationnisme est qu’il reconnaît que le caractère en première personne de l’information mémorielle épisodique fait de celle-ci une information génériquement différente de l’information sémantique autobiographique, y compris lorsque cette dernière est immune à l’erreur d’identification (voir la section 3.2). Selon lui, la perspective en 1re personne propre à la ré-expérience épisodique interdit de l’assimiler à une information également accessible en 3e personne; ce n’est pas un commentaire méta-représentationnel qui lui confère sa subjectivité propre, mais le type même de l’information que ce commentaire est supposé qualifier (voir la section 3.1). Par l’importance qu’il accorde à la notion de perspective, et dans le sillage du traitement qu’il donne de la compréhension d’autrui, le simulationnisme fait ainsi droit à un trait phénoménologique essentiel du souvenir épisodique. Pour reprendre une formule chère aux simulationnistesFootnote 34, le regard du sujet remémorant est tourné vers un état passé du monde et non pas vers ses propres expériences passéesFootnote 35. «Ce qui est devant notre esprit dans le souvenir épisodique n’est rien d’autre que l’événement lui-même, tel qu’il s’est produit à un certain moment du passé» (Hoerl et McCormack, 2001b, p. 221). C’est en ce sens que l’opération de décentrement temporel est destinée à nous faire adopter une perspective passée, de même qu’un décentrement spatial doit nous donner accès à la perspective spatiale propre à un point de vue différent de celui que nous occupons. L’information qui est délivrée ne concerne pas tant le sujet vers la position duquel nous nous décentrons, que ce qui apparaît du monde à partir de cette position. Par conséquent, ce qui confère son épisodicité au souvenir doit résider dans l’information qu’il délivre sur le monde et non pas dans un savoir portant sur l’état mental mémoriel présent (il s’agit, selon le méta-représentationnaliste, du savoir fourni par le souvenir lui-même que l’état mental qu’il constitue provient directement d’une expérience passée). Comme le disent Hoerl et McCormack : «Si quelqu’un pense que son état mental présent a son origine dans une expérience passée, la raison qu’il a de le faire réside normalement dans le type particulier de l’information qu’il a au sujet du passé — c’est-à-dire que son état mental doit déjà avoir une certaine phénoménologie qui rende raisonnable de penser que son origine se trouve dans une expérience passée»Footnote 36. La phénoménologie du souvenir épisodique est antérieure à la connaissance méta-représentationnelle de l’origine de ce souvenir et elle en constitue le fondement. Si l’on s’engage dans cette direction, il faut donc chercher à élucider la ré-expérience caractéristique du souvenir épisodique par l’examen de l’information qu’il délivre, et non par la considération d’un quelconque savoir méta-représentationnel.
La position que je viens d’esquisser conduit le simulationnisme à soutenir que s’il est juste d’admettre que la phénoménologie du souvenir épisodique est liée à la conscience de soi (puisque le souvenir épisodique est vécu comme la répétition de l’une de mes expériences)Footnote 37, ce lien ne peut être cependant d’ordre représentationnel. Il faudrait donc substituer au méta-représentationnalisme une thèse causaliste — que Hoerl et McCormack nomment la «conception causale» (causal view)Footnote 38 — selon laquelle le rapport entre la phénoménologie du souvenir épisodique et la conscience de soi serait d’ordre causal, au sens où le développement d’une certaine forme de conscience de soi, au cours de l’évolution ontogénétique, produirait le mode d’orientation temporelle (en particulier dans le passé), ou encore le cadre de référence temporel, requis par le souvenir épisodique. Bref, la conscience de soi façonnerait le concept de passé requis par le souvenir épisodique sans (pour reprendre une formule de Castaneda) qu’«il n’y ait aucun je dans le souvenir»Footnote 39.
On constate en effet que l’enfant n’acquiert que progressivement la conscience de son extension temporelleFootnote 40. Plus précisément, la topologie temporelle qu’il possède autour de 4 ou 5 ans et qui le rend capable de souvenirs épisodiques comporte deux traits caractéristiques. D’abord, il s’agit d’un temps unilinéaire dont les éléments sont des instants singuliers distincts les uns des autres et irrémédiablement passés dès lors qu’ils ont quitté le présent. Ensuite, ces instants se distinguent de leur contenu et constituent autant de «perspectives temporelles» sur la suite des événements qui composent le cours du monde : alors que dans une orientation temporelle se réglant sur des scripts, les phases qui constituent un script sont identifiées par les événements qui s’y produisent (par exemple, prendre la voiture pour aller à l’école)Footnote 41, l’instant singulier du cadre de référence temporel unilinéaire constitue une position à partir de laquelle considérer l’ensemble des événements (par exemple, du point de vue du moment où j’ai passé mon baccalauréat, l’obtention de mon doctorat de philosophie est futur, alors que du point de vue présent, il est passé; Hoerl et McCormack, 1999 et 2008). Selon le causalisme, ce dernier cadre de référence temporel va de pair avec une représentation de soi tout à fait spécifique, à savoir celle d’un même sujet qui persiste à travers le temps et qui a adopté des perspectives temporelles différentes tout au long de son expérience (Hoerl et McCormack, 2001b, p. 219 et 222). Plus exactement, c’est cette forme de conscience de soi qui produirait le cadre de référence temporel en question, ce cadre rendant à son tour possible la mémoire épisodique, puisque celle-ci requiert justement que l’on puisse se reporter à un événement singulier (cf. le caractère singulier des instants du cadre de référence unilinéaire) et que l’on puisse revivre l’événement en question par l’imagination (cf. l’idée que chaque instant constitue une perspective temporelle sur les événements). Le lien entre conscience de soi et souvenir épisodique serait donc causal, puisque c’est en mettant à sa disposition le concept de passé qu’il requiert que la conscience de soi contribuerait au souvenir épisodique, plutôt que sous la forme d’une quelconque représentation du soi. La phénoménologie du souvenir épisodique lui serait conférée par la façon dont une certaine forme de conscience de soi façonne la topologie du temps dans lequel l’opération du souvenir est accomplie.
4.2. Limites du simulationnisme classique
Ce qui précède montre que l’approche simulationniste fait droit à deux traits essentiels du souvenir épisodique, dont l’approche théorie-théorique rend difficilement compte : sa propriété d’être dirigé sur le monde et le mode de la subjectivité qui le caractérise. Pour autant, elle reste exposée à au moins trois critiques importantes, que je présente avant de montrer comment on peut y remédier.
1. Une première difficulté concerne le rapport au soi. S’il est vrai qu’«il n’y a aucun je dans le souvenir», il reste à déterminer quel est le mode exact de cette absence. J’ai rappelé la thèse simulationniste selon laquelle l’épisodicité du souvenir ne consiste pas en une représentation du sujet du souvenir présent et de l’expérience passée. Mais tel que le simulationnisme l’opère, le rejet d’une conception représentationnelle sépare trop conscience de soi et épisodicité. Comme on l’a vu, le simulationnisme classique pense le rapport entre ces deux dimensions comme un rapport causal qui prend place dans le développement cognitif de l’enfantFootnote 42. La conséquence est que le rapport en question a le caractère externe qu’ont les rapports causaux en général. L’effet (en l’occurrence, la formation d’un certain cadre de référence temporel) peut parfaitement être conçu sans que l’on sache ce qui l’a produit (en l’occurrence, une certaine représentation de soi). Mais alors on ne voit pas ce qui reste de la conscience de soi elle-même dans le souvenir épisodique. Ou encore, on ne voit pas comment le compte-rendu simulationniste classique peut faire droit à ce trait phénoménologique massif du souvenir épisodique selon lequel le sujet y a affaire à l’une de ses expériences passées en tant que telle. En d’autres termes, le rejet de l’idée d’une représentation du soi conduit ici au rejet du sens qu’a le sujet de la propriété de l’expérience qu’il revit — et il semble dès lors que seul un commentaire méta-représentationnel puisse combler ce manque, alors qu’il s’agit là précisément du type de conception que le simulationniste entend écarter. Bref, tout se passe comme si le simulationnisme ne réussissait à se débarrasser de la représentation du soi qu’en se débarrassant de toute conscience de soi.
2. Là où le simulationnisme classique croit mettre au jour certains traits distinctifs du souvenir épisodique, il continue en réalité à énoncer des propriétés qui sont instanciées par le souvenir sémantique également. C’est ce que veulent montrer les deux objections suivantes.
La première est que la simulation censée rendre possible le souvenir épisodique est exactement la même que celle que l’on peut être amené à opérer en souvenir sémantique. Imaginons que mon frère me décrive un épisode commun de notre enfance dont je ne me souviens pas. Sur le fondement de sa description, je peux par l’imagination reconstruire l’épisode en question. Peut-être me donnera-t-il des indications du type : «tu n’étais pas encore entré au collège; tu t’apprêtais à le faire l’année suivante. En revanche, c’était après le grand voyage en Grèce, que nous avions fait l’été auparavant». Au moyen de telles indications, je pourrai tout à fait me décentrer vers le moment passé auquel se situe l’épisode que me décrit mon frère et adopter par simulation la perspective temporelle qui lui est propre. Et pourtant, je n’en continuerai pas moins à dire que je ne me souviens pas de l’épisode en question. La preuve en est qu’au cours d’un tel exercice d’imagination, il peut m’arriver tout à coup de quitter cette première modalité de représentation du passé et de me souvenir directement de l’épisode en question. Par conséquent, le décentrement temporel (ainsi que le cadre de référence temporel qu’il suppose pour pouvoir se produire) et l’opération de la simulation qu’il permet ne sont pas des critères distinctifs du souvenir épisodique.
Le compte-rendu simulationniste classique revendique on ne peut plus clairement le recours à une opération de l’imagination lorsqu’il présente la simulation censée permettre le souvenir épisodiqueFootnote 43. Mais les simulationnistes croient trouver dans ces deux opérations des éléments constitutifs de la nature spécifique du souvenir épisodique. Hoerl et McCormack prétendent ainsi que le cadre de référence temporel unilinéaire qui rend possibles le décentrement et la simulation permet d’«élucider le sens auquel on peut dire que le souvenir épisodique implique une orientation à l’égard du passé qui n’est impliquée par aucune autre forme de souvenir» (Hoerl et McCormack 2001b, p. 221). Mais le problème est que des souvenirs sémantiques autobiographiques peuvent recourir à un tel cadre et aux opérations qui prennent place en lui. Et s’il est vrai que l’on peut se souvenir sémantiquement au moyen de ce cadre, il reste à trancher la question de savoir en quoi consiste la navigation temporelle épisodique au moyen de ce cadre. Bref, l’énigme de l’épisodicité revient à l’identique. Le problème que rencontre ici le simulationnisme classique est celui de l’effectivité de l’occupation de la perspective temporelle vers laquelle le souvenir épisodique est censé nous reporterFootnote 44.
3. Ma dernière objection concerne l’idée de décentrement. L’un des réquisits de cette opération, qu’elle se fasse en direction d’autrui ou d’un instant différent de l’instant présent, est qu’elle doit connaître au préalable sa destination. Le projet même de se décentrer suppose que l’on sache quelle est la perspective que l’on se donne pour cible. Dans le cas du souvenir, le mouvement propre au décentrement s’appuie donc sur la considération initiale de l’instant visé (passé, en l’occurrence) à partir de l’instant présent. Le problème que soulève une telle conception est double. En premier lieu, le mouvement décrit peut très bien, ici encore, être opéré dans le cadre d’un souvenir sémantique : je peux chercher à me représenter à quoi a bien pu ressembler le fait d’assister à l’épisode que mon frère me décrit, et, à cette fin, aviser le moment passé dont il m’a donné la description afin d’en adopter la perspective temporelle par imagination. En second lieu, non seulement le souvenir sémantique peut s’accomplir au moyen du même processus que celui censé être un trait distinctif du souvenir épisodique, mais celui-ci, dans un grand nombre de cas tout du moins, s’opère sans accomplir le mouvement invoqué. Le souvenir épisodique émerge en effet très souvent avec une soudaineté qui tranche sur la progressivité propre au décentrement temporel invoqué par les simulationnistes, comme si le souvenir épisodique me plaçait d’abord et d’emblée dans l’instant passé plutôt qu’il ne me reconduit vers celui-ci. Mais la difficulté est peut-être plus grave encore. C’est que l’idée de décentrement bute ici contre une difficulté logique qui tient à la nature même du souvenir épisodique. S’il y avait une visée épisodique préalable de l’instant passé, elle ne serait rien d’autre que le souvenir pourtant censé lui succéder. Autrement dit, j’ai besoin du souvenir lui-même pour déterminer la cible du décentrement. Il n’y a donc pas d’antériorité de la visée d’un instant à atteindre dans le souvenir épisodique. Au total : ou bien on atteint l’instant passé après l’avoir visé, mais il n’y a alors rien d’épisodique en cela (cf. l’exercice de décentrement effectué au moyen du système des temps grammaticaux en souvenir sémantique), ou bien on l’atteint de façon épisodique, mais alors il n’y a pas de visée préalable. On objectera que la visée préalable n’a pas à être elle-même épisodique : on peut se contenter de décrire l’instant dont on cherche à se souvenir épisodiquement, en écoutant la description de mon frère, par exemple. Sans doute, mais d’une part le souvenir épisodique se passe très souvent d’une telle visée, et d’autre part, lorsque celle-ci se produit, rien ne garantit qu’elle donne lieu à un souvenir épisodique.
La simulation et le décentrement temporel tels que les pense le simulationnisme classique ne sauraient constituer ni des conditions suffisantes ni des traits distinctifs du souvenir épisodique. Le dispositif simulationniste classique paraît donc fragilisé par les remarques précédentes. Je me propose maintenant de l’amender afin de corriger les défaillances que je viens d’indiquer, tout en conservant les deux acquis du rejet de l’inclusion représentationnelle du soi et de l’orientation du regard vers le monde.
5. Résoudre les problèmes de la subjectivité et de l’effectivité : une reformulation du simulationnisme
Afin de reformuler la position simulationniste examinée et critiquée précédemment, je propose d’abord un compte-rendu plus satisfaisant de la conscience de soi propre au souvenir épisodique. J’espère répondre ainsi à la première des objections formulées contre le simulationnisme classique (5.1 et 5.2). Puis je complète cette position en apportant une solution au problème de l’effectivité afin de répondre aux deuxième et troisième objections (5.3).
5.1. Qu’est-ce qu’être «autobiographique» pour un souvenir?
Le problème auquel nous conduisent les remarques précédentes est celui du mode de présence du sujet dans ses souvenirs épisodiques, et mon propos a donné à ce problème la forme suivante : comment penser une présence effective du sujet dans le souvenir épisodique (contra le causalisme de Hoerl et McCormack) sans verser dans l’idée qu’il doit être un contenu explicite du souvenir (contra le méta-représentationnalisme de Perner)? Là encore, ma réponse se formule dans les termes de la sémantique des pensées de se. Elle est inspirée par la remarque qu’au fondement même de leur opposition, le causalisme et le méta-représentationnalisme partagent l’idée que si le souvenir doit être à propos du sujet remémorant, celui-ci doit faire partie du contenu du souvenir et y être représenté. En conséquence, soit (selon le méta-représentationnalisme) on décide d’admettre une telle inclusion représentative, soit (selon le causalisme) on la refuse. Or il n’est pas du tout dit que la conscience de soi ne puisse prendre qu’une forme représentationnelle. Dans cette dernière section, je soutiens que le souvenir épisodique se distingue par une conscience non-représentationnelle de soi et que cela permet de rendre compte de certains de ses traits caractéristiques, en particulier de son étroite parenté avec la perception et de son immunité à l’erreur d’identification.
Partons de cette réflexion. On considère classiquement que le souvenir épisodique et le souvenir sémantique constituent les deux formes de la mémoire dite autobiographique. Mais il ne va pas de soi que le terme «autobiographique» ait le même sens dans les deux cas. Comme le remarque PernerFootnote 45, si quelqu’un décide de rédiger son autobiographie, il laissera de côté un bon nombre de ses souvenirs épisodiques. Un journaliste sportif, par exemple, peut avoir toutes sortes de souvenirs épisodiques de différentes phases d’un match donné sans qu’il considère que ces épisodes soient d’ordre autobiographique; peut-être considèrera-t-il comme autobiographique le fait d’avoir assisté à ce match s’il s’agit du match le plus important de sa vie, mais pour autant, les différents souvenirs épisodiques relatifs à ce match (ceux de certaines phases de jeu) ne constitueront pas différents épisodes de son autobiographie. Mais alors en quel sens doit-on entendre que le souvenir épisodique est «autobiographique»?
Dans le prolongement des analyses précédentes (voir les sections 3.2 et 3.3), ma thèse est que le soi n’est pas présent dans le souvenir épisodique comme il l’est dans le souvenir sémantique autobiographique, et donc que le premier n’est pas forcément autobiographique — qu’il n’est pas à propos de soi-même — au même sens que ce dernier. Être «autobiographique» signifie, pour le souvenir sémantique, que le sujet remémorant est un élément du contenu informationnel du souvenir, qu’il soit ou non représenté dans l’expression verbale du souvenirFootnote 46. Dans l’énoncé (1), par exemple, le souvenir porte sur le sujet de la remémoration, comme l’indique l’emploi de «je»; le souvenir sémantique est autobiographique parce que son contenu informationnel compte le sujet de la remémoration parmi ses éléments. En revanche, dans le cas du journaliste sportif, le souvenir concerne le sujet parce que c’est lui qui a perçu ce qu’il rapporte, et non parce qu’il ferait partie du contenu informationnel délivré par le souvenir : il y est présent comme sujet de la perception passée dont dérive le souvenir présentFootnote 47. Il se trouve que, bien souvent, ce que nous percevons affecte nos vies (la première fois que j’ai vu le grand amour de ma vie, le jour où j’ai découvert que ma maison avait brûlé etc.), mais comme l’illustre l’exemple du journaliste, il s’agit là d’un simple fait contingent, qui peut très bien ne pas se produire sans que le souvenir perde quoi que ce soit de son épisodicité. Nous percevons et nous nous souvenons épisodiquement de toutes sortes de choses que nous ne serions pas disposés à insérer dans un récit de nos vies parce que nous considérons qu’elles ne contribuent ni à notre identité ni à notre histoire individuelles.
Par conséquent, soit le souvenir épisodique est «autobiographique» au sens courant de ce terme, c’est-à-dire pour certaines de ses occurrences seulement, et alors il l’est au même sens que les souvenirs sémantiques ainsi caractérisés; soit il l’est en un sens large — celui auquel on pense le plus souvent lorsque l’on qualifie de ce terme le souvenir épisodique dans la littérature qui lui est consacrée — mais alors il l’est en un sens à la fois différent de celui auquel les souvenirs sémantiques peuvent l’être et essentiel à son épisodicité. Mon idée est qu’à chacun de ces sens correspond un mode de conscience de soi différent. Pour le dire d’abord brièvement : fondamentalement, le sujet est présent à lui-même dans le souvenir épisodique comme il l’est souvent dans la perception, c’est-à-dire de façon non représentationnelle et même sans faire partie du contenu informationnel du souvenir; il l’est dans le souvenir sémantique autobiographique comme objet de croyance et donc comme élément du contenu informationnel. J’ajoute, avant de développer cette idée, que l’alternative à laquelle le méta-représentationnalisme et le causalisme répondent de façon opposée est peut-être suscitée par l’oubli de la différence d’acception du mot «autobiographique» dans les cas respectifs du souvenir épisodique et du souvenir sémantique. Ils supposent en effet que si le sujet remémorant est conscient de lui-même dans le souvenir épisodique, il doit y figurer comme élément du contenu. Je soutiens pour ma part qu’une telle conscience de soi peut ne pas prendre cette forme, et que le souvenir épisodique doit être distingué du souvenir sémantique à cet égard.
5.2. Le soi épisodique : ni objet de représentation, ni objet de croyance
Comment caractériser le niveau spécifique de conscience de soi que je viens d’évoquer? Il peut être pensé dans les termes d’une analyse de J. Perry. Ce dernier prend pour exemple l’énoncé suivant :
(9) Il pleut.
Supposons que cet énoncé soit formulé par une personne à l’intention d’une autre. Si ces deux personnes n’ont pas un mode de vie exclusivement sédentaire et sont en relation avec d’autres qui vivent dans d’autres lieux que ceux dans lesquels elles résident, le destinataire de l’énoncé ne pourra adopter une action qu’il juge adaptée à l’information qu’il vient de recevoir qu’en entretenant une croyance relative au lieu où il pleut. Autrement dit, le lieu concerné forme dans ce cas un «constituant inarticulé» du contenu exprimé par l’énoncé (9). En ce sens, la représentation verbale (9) est «non-homomorphique» à son contenu, car aucun de ses composants significatifs ne représente le lieu. Considérons maintenant :
(10) Il pleut ici.
À l’inverse de (9), (10) est homomorphique et le lieu en question y est représenté de façon indexicale. Dans le cas de (9), le destinataire peut mal comprendre l’énoncé qui lui est adressé : par exemple, le destinateur vient peut-être de raccrocher le téléphone et informe le destinataire de la situation météorologique que subit l’interlocuteur avec lequel il s’est entretenu à l’instant. Si le destinataire ignore ce fait et croit qu’on est en train de lui parler du temps qu’il fait dehors, dans la ville où il se trouve, alors sa croyance erronée le conduira à accomplir des actions inadaptées aux buts qui sont les siens. Imaginons qu’il souhaitait jouer au tennis dès que possible sans être mouillé. Croire qu’il pleut dans la ville où il se trouve le conduit à renoncer à sa partie de tennis, alors qu’il aurait pu jouer sans être mouillé dès l’instant où il a entendu (9). La croyance (erronée, en l’occurrence) remplit ainsi une fonction de coordination entre l’information reçue et l’action exécutée en réponse.
Si l’on imagine maintenant que (9) est un fragment d’échange linguistique entre deux habitants de la ville Z, qui ont pour particularité de ne jamais quitter leur ville et de n’entretenir aucun rapport avec des personnes habitant d’autres lieux que Z, le destinataire n’aura aucune croyance à entretenir au sujet du lieu dont parle l’énoncé. Comme le dit Perry, le mode de vie des deux interlocuteurs remplit ici la fonction de «garantie externe» du fait que (9) parle de Z. Le lieu n’est alors même pas un constituant inarticulé de la croyance que le destinataire se forme sur le fondement de l’information qu’il reçoit. Il n’est même pas concevable que l’habitant de Z commette une erreur sur le lieu concerné, car le paramètre du lieu n’occupe aucune place dans la proposition formant le contenu de sa croyance. Au total, non seulement le lieu n’est pas l’objet d’une représentation, mais il n’est pas non plus celui d’une croyance. Et pourtant l’énoncé (9) est bien relatif à lui dans l’esprit des habitants de Z. Perry marque cette nuance en disant que la croyance exprimée par (9) «concerne» Z mais ne «porte» pas «sur» lui (cf. Perry, Reference Perry and Perry1986, p. 120-121 et 128). Un paramètre peut donc faire partie des conditions de vérité d’une phrase, c’est-à-dire de la proposition qu’elle exprime, sans être un élément constituant de celle-ci.
Cette analyse bien connue peut s’appliquer à la question de la connaissance de soi (Perry, 1993, p. 127-128; 2002, p. 208). Tout comme le paramètre du lieu dans l’exemple précédent, le soi peut avoir chacun des trois statuts de (i) constituant articulé, de (ii) constituant inarticulé ou (iii) d’élément concerné par une croyance sans être un constituant de son contenu (Perry, Reference Perry1985, p. 1241). Si par exemple, après avoir constaté qu’un verre d’eau se trouve devant moi, je tends le bras et porte le verre à ma bouche, il n’est nul besoin pour ce faire que j’aie une représentation de moi-même. Plus encore, le sujet que je suis n’a pas à faire partie du contenu de la croyance qui motive l’action de tendre le bras et de prendre le verre. Une expression verbale homomorphique d’une telle croyance pourrait en effet ne faire usage que d’indexicaux monadiquesFootnote 48 et prendre la forme de l’énoncé suivant :
(11) Il y a là un verre d’eau.
Dans le cas (iii), le fait que je sois concerné par l’énoncé (11) est garanti «architecturalement»Footnote 49 par le fait que ce qui m’apparaît visuellement comme «là» se trouve «devant mon corps», et que le corps qui a de telles perceptions visuelles est le même que celui qui a soif et auquel est attaché le bras qui se tend si j’entreprends de me saisir du verre. L’adaptation entre l’action de tendre le bras pour boire et l’information visuelle qu’un verre se trouve devant moi ne requiert donc pas qu’une croyance me contenant comme élément joue un rôle de coordination entre l’information et la réaction. Je n’ai rien à croire au sujet de moi-même pour assurer cette adaptation, ma conformation physiologique y suffit et en ce sens «je suis l’arrière-plan de ma perception» (Perry, Reference Perry1985, p. 1241)Footnote 50. Et pourtant, en sachant qu’il y a là un verre, je sais quelque chose qui me concerne, et pour cette raison il s’agit bien d’une forme de «connaissance au sujet de moi-même», celle «qui ne requiert aucune notion de soi» et que Perry nomme «la connaissance relative à l’agent» (agent-relative knowledge, cf. 2002, p. 209)Footnote 51 dans la mesure où c’est elle qui guide habituellement les actions du sujet, par exemple lorsqu’il s’empare d’un verre d’eau ou se baisse pour éviter une balle qui arrive sur lui. Bref, il s’agit bien d’une connaissance de soi, mais elle n’exige du soi ni qu’il soit représenté, ni qu’il appartienne à un contenu de croyance.
À ce stade de la réflexion, il n’est pas inutile de rappeler que l’un des problèmes auxquels nous tentons de répondre est celui du lien entre la phénoménologie du souvenir épisodique (la reviviscence en laquelle il consiste) et la conscience de soi qui s’y manifeste. Ma proposition à cet égard consiste à soutenir que la connaissance de soiFootnote 52 que l’on vient de rencontrer dans le cas de la perception est propre au souvenir épisodique et contribue largement à la spécificité phénoménologique de ce type de souvenir. Plus précisément, dans ses souvenirs épisodiques le sujet est conscient de lui-même au passé (de son soi passé) de la même façon que le lieu Z dans les pensées des habitants de Z quand ils disent «il pleut». En outre, que le sujet de la perception passée soit le même que celui du souvenir présent n’est pas l’objet d’une croyance dans le souvenir épisodique. Le souvenir n’inclut aucune déduction du type : «puisque le sujet est, dans ce souvenir, celui d’une perception, je suis en train de me souvenir d’une perception; or je ne peux revivre une perception passée de cette façon sans l’avoir vécue moi-même; donc le sujet de la perception passée et le sujet remémorant que je suis sont identiques». À proprement parler, les sujets de la remémoration et de la perception passée ne sont ni représentés dans le souvenir ni même des constituants inarticulés de celui-ci, et c’est pour cette raison que ne peut se poser la question de leur identité. Bien entendu, on pourrait imaginer que la «garantie architecturale» de l’identité du sujet à travers le temps soit mise à mal. Si, par exemple, l’on était capable d’implanter des faux souvenirs épisodiques, comme on le suppose dans le cas célèbre des quasi-souvenirs (quasi-memories)Footnote 53, il deviendrait sans doute nécessaire d’entretenir des croyances sur ce point afin d’adapter son comportement. Si je me souvenais épisodiquement d’avoir assassiné quelqu’un, serait-il vraiment nécessaire que j’évite les contrôles d’identité et que je dissimule mon visage? Pour répondre à cette question et adopter le comportement adéquat, il me faudrait entretenir une croyance sur l’identité de la personne dont j’ai le souvenir épisodique qu’elle a assassiné quelqu’un, et le sujet remémorant serait donc au moins un constituant inarticulé de l’information délivrée par le souvenir épisodique en question.
Par conséquent, aucune erreur d’identification n’est ici possible au sens précis et radical où il n’y a aucune croyance qui soit susceptible d’être erronée et donc rien contre quoi il faudrait s’immuniser, alors que dans le cas du souvenir sémantique, l’immunité était bien la propriété d’une certaine croyance sur soi (cf. section 3). Cette dernière remarque permet de disposer de l’objection suivante. On pourrait vouloir reprocher à la position défendue ici qu’elle est incapable de rendre compte de la différence des souvenirs sémantiques autobiographiques qui ne mentionnent pas le sujet de l’épisode passé et des souvenirs épisodiques correspondants. Soit l’énoncé suivant :
(12) Il y avait un vent très fort et il fallut se mettre à l’abri.
Supposons que ce soit l’expression d’un souvenir sémantique autobiographique, et supposons encore qu’on laisse de côté la compréhension qui autorise une erreur d’identification de la personne qui a pris part à la scène décrite (cf. section 3.2). Comment distinguer un tel cas de celui où (12) est l’expression d’un souvenir épisodique? Ma réponse est que le sujet du souvenir est un constituant inarticulé de l’information exprimée par l’énoncé (12) compris sémantiquement, et qu’il n’est rien de tel lorsque cet énoncé est compris épisodiquement. En effet, lorsque le souvenir sémantique exclut la possibilité d’une erreur d’identification, il le fait en soustrayant une certaine croyance sur soi au doute (cf. section 3.2) — celle selon laquelle je n’ai pas surgi dans l’existence il y a quelques secondes et j’ai eu (notamment) 7 ans avant d’en avoir 50. En revanche, de même que pour le sujet de la perception et de l’action, aucune croyance relative à l’identité du sujet remémorant et du sujet percevant n’intervient dans le cas du souvenir épisodique, et il n’y a pas lieu d’en introduire une tant que des bizarreries comme celles évoquées au paragraphe précédent ne viennent pas mettre à mal la garantie externe de la continuité entre le souvenir présent et la perception passéeFootnote 54.
5.3. L’effectivité de la perspective passée
Il reste à indiquer comment l’analyse précédente répond à l’une des objections que j’ai formulées dans ma discussion du simulationnisme. En effet, j’ai souligné la difficulté pour la position simulationniste de distinguer entre une perspective passée effectivement occupée et celle qui ne l’est que par un exercice de l’imagination comme on peut le rencontrer dans un souvenir sémantique autobiographique. Comment rendre compte de l’effectivité de l’occupation de la perspective passée pour la distinguer d’une occupation purement fictive? Et donc comment différencier la simulation en souvenir sémantique et la simulation en souvenir épisodique?
Une précision doit d’emblée être apportée. À proprement parler, ce n’est pas la perspective temporelle qui a ou n’a pas été effectivement occupée. J’ai de toute façon eu 7 ans, quelles que soient les expériences qui ont pu être les miennes à cet âge-là, et j’ai donc occupé la perspective temporelle que les instants passés correspondants m’ont donnée sur le cours des événements; certains me sont alors apparus comme présents, d’autres comme futurs, d’autres enfin comme passés. La question de l’effectivité se pose plus précisément pour ce sur quoi j’adopte telle ou telle perspective temporelle. Ma question devient par conséquent : comment se fait-il que certains événements m’apparaissent comme des événements que j’ai effectivement vécus et qui ont donc effectivement été présents pour moi? Ma thèse est que pour résoudre le problème de l’effectivité, deux éléments supplémentaires sont requis en plus de celui du cadre de référence temporel spécifique : le premier est un régime sémantique spécifique, le second consiste en la prise en compte du rôle de l’espace dans le souvenir épisodique.
Le premier élément nous est fourni par l’élucidation sémantique de l’effectivité. On remarque souvent l’importance de l’image dans le souvenir épisodiqueFootnote 55. Celui-ci implique très souvent que l’on réussisse à revoir une chose, un événement ou une scène. La ré-expérience en première personne emprunte notamment le canal de la vision, comme si elle nous donnait de nouveau accès à quelque chose de passé. Souvent, sans cette visualité, on considèrera que l’on ne dispose que d’un souvenir sémantique, fondé sur le témoignage et la description. Mais une question classiqueFootnote 56 — qui rejoint celle posée au sujet de l’effectivité — est de savoir ce qui distingue l’image mémorielle épisodique de l’image fictive, telle qu’elle est produite notamment en régime mémoriel sémantique : le souvenir épisodique est-il à cet égard, tout comme le souvenir sémantique, un même exercice de l’imagination? Dans le souvenir épisodique, a-t-on des représentations mentales du même type que celle de l’imagination sémantique? Je réponds négativement à cette question en soulignant la différence des comportements sémantiques respectifs de la représentation mentale dans chacune des deux formes de mémoire considérées. Ma proposition est celle-ciFootnote 57 : dans le cas du souvenir sémantique, l’image fonctionne comme une description picturale; dans le cas du souvenir épisodique, l’image fonctionne de façon référentielle.
Reprenons l’exemple de l’énoncé (8). S’il est l’expression d’un souvenir sémantique — imaginons que ma sœur me rapporte l’événement en question sans que je réussisse à m’en souvenir — l’image qu’il peut m’arriver de me former sur le fondement de l’énoncé peut être paraphrasée ainsi :
(13) Il existe un unique objet qui a été mis à l’eau un beau jour d’avril et qui a telles propriétés (celles de la barque dont parle ma sœur).
Autrement dit, la modalité selon laquelle l’image renvoie à l’individu qui est au centre de la scène qu’elle présente est descriptive. Cet individu est évoqué au moyen de propriétés conceptuelles et d’une quantification singularisante. L’image mémorielle se comporte alors comme une simple duplication picturale de la description verbale; on peut l’appeler une illustration de celle-ci. En revanche, si l’énoncé (8) est compris de façon épisodique — imaginons que le récit de ma sœur déclenche en moi tout à coup un souvenir épisodique — on peut paraphraser l’image (éventuellement la même du point de vue phénoménal que dans le cas précédent) de la façon suivante :
(14) Cet individu, qui est la barque de mon enfance, a subi cette action, celle d’être mise à l’eau pour la première fois un beau jour d’avril.
Autrement dit, les composants de l’image renvoient référentiellement à ce dont ils parlent, au sens où l’individu et l’action eux-mêmes font (quasi) partie de l’image, tout comme dans la perceptionFootnote 58. Par exemple, l’action de mettre une barque à l’eau etc. ne doit pas être comprise comme la description «l’action singulière, quelle qu’elle soit, qui satisfait la description “mettre à l’eau etc.”», mais comme «cette action singulière ici présentée»Footnote 59. L’image mémorielle n’est plus alors une duplication dérivée de la description verbale, ni même le simple équivalent pictural de celle-ci. Elle est désormais première par rapport à la description verbale, elle la fonde : la description verbale est une description de l’image mémorielle, puisque c’est en considérant celle-ci qu’on peut la formuler, la rectifier ou la repousser. L’image mémorielle joue alors le rôle de critère ou de source du passé, pourrait-on dire, pour tout récit verbal de celui-ci. Bref, dans un cas les individus singuliers qui composent la scène sont atteints par l’image de façon descriptive, dans l’autre de façon référentielle. Je dirai dans ce second cas que l’image est une quasi-perception par distinction avec le rôle d’illustration qu’elle joue dans le premier cas, propre au souvenir sémantiqueFootnote 60.
Plusieurs justifications peuvent être avancées à l’appui de ces appellations. La première vient d’être fournie. Tout comme dans la perception, l’image mémorielle épisodique peut servir de fondement à une description in praesentia, qui est susceptible d’inclure des termes démonstratifs. On considère ainsi très souvent que le passage à une telle image permet de trancher entre différentes représentations (mentales ou verbales) du passé qui étaient concurrentes avant que l’image ne soit disponible. Son surgissement est à cet égard très similaire au fait de pouvoir enfin tourner son regard sensible directement vers la chose dont on n’avait pu que parler jusque-là. Une seconde justification concerne le statut épistémique du souvenir épisodique. Dans celui-ci, de même que dans la perception, on a affaire à ce qu’on peut appeler des «points de départ épistémiques» (Wiggins, 1995). L’information fournie par la perception aussi bien que celle délivrée par le souvenir épisodique ne sont, dans un premier temps, pas soumises à une évaluation vériconditionnelle mais considérées comme véridiques sans questionnement (Perner, Reference Perner, Craik and Tulving2000 et 2001, p. 184-185). En cela consiste leur autorité épistémique. Pour souligner ce point, on pourrait dire que dans le cas du souvenir sémantique, je fais comme si l’image mémorielle (aussi fin que soit son grain phénoménal) était une perception, et je pratique ainsi délibérément et activement un jeu de faire-semblant, alors que dans le cas du souvenir épisodique tout se passe comme si l’image mémorielle était une perception, ce qui signifie qu’elle n’est pas le résultat d’une attitude délibérée consistant à la tenir pour quelque chose qu’elle n’est pas, mais qu’elle remplit effectivement un rôle semblable à la perception en plaçant le sujet dans la position passive d’observation propre à la perception. Dans un cas, une simulation initiale permet à l’image de ressembler à la perception; dans l’autre, l’image est par elle-même similaire à la perception bien que l’on sache qu’elle n’en est pas une. La troisième justification exige que l’on considère le rôle de l’espace, ce qui m’amène au second élément de ma thèse, que je ne pourrai qu’esquisserFootnote 61.
Une condition nécessaire communément remarquée au sujet du souvenir épisodique est que l’on ne peut avoir un tel souvenir si l’on n’a pas été soi-même témoin de ce dont on se souvient. Mais on relève moins souvent que cette condition de témoin direct suppose à son tour que l’on ait été corporellement présent en un certain lieu particulier. Ce qui se situe à l’arrière-plan de l’importance de l’élément pictural dans le souvenir épisodique n’est rien d’autre que la corporéité et la spatialité : il faut «avoir été» sur le bord de la rivière pour pouvoir se souvenir épisodiquement de la barque glissant vers la surface de l’eau. Plusieurs éléments d’élucidation permettront d’éclairer ce point. Il convient d’abord de préciser que le souvenir épisodique nous reconduit non vers des «points» de l’espace mais dans des «lieux», c’est-à-dire dans des portions d’espace qualitativement différenciées et de ce fait singulières (le bord de la rivière qui coulait au pied de la maison de mon enfance, par exemple). La singularité de l’événement revécu est donc formée notamment de celle du lieu où il s’est produit. On peut ainsi faire le lien avec les remarques antérieures de cette section : le régime sémantique spécifique de l’image mémorielle épisodique consiste en un rapport référentiel à de tels lieux singuliers et la conscience de revivre un épisode consiste, au moins en partie, en la conscience démonstrative d’un lieu singulier. Précisons encore. Le lieu est ce qui retient et garde son contenu, à la différence du point géométrique ou de l’instant, qui sont tous deux des contenants formels susceptibles de changer de contenu. Telle portion du bord de la rivière de mon enfance n’est le lieu qu’elle est qu’en raison de son contenu et ne peut donc en être séparée. En conséquence, le lieu se distingue par sa stabilité et sa persistance. Il est ce dans quoi on peut retourner et que l’on peut visiter de nouveau. En revanche, la singularité de l’instant invoqué par le simulationnisme ne se distingue guère de celle du point géométriqueFootnote 62. Si je me décentre du 2 avril 2010, où je me trouve, vers le 10 juillet 1985, j’accomplis un décentrement similaire à celui qui me conduit du point de coordonnées (5, 10), à supposer que je m’y trouve, au point de coordonnées (7, 4) au sein d’un système géométrique; seule ma position par rapport aux éléments du système se modifiera. Bien entendu, le simulationniste objectera que c’est vers l’épisode qui s’est produit à la date en question que l’on se décentre, et non simplement vers un certain point d’un système de coordonnées temporelles. Mais précisément, peut-on répliquer, l’épisode n’est un épisode que s’il a pris place en un lieu singulier, et le revivre, c’est retourner par la mémoire en ce lieu, entrer de nouveau en lui en y simulant sa propre présence corporelle, et de cette façon, accéder de nouveau à l’événement qu’il a abrité dans le passé. Passer d’un point géométrique à un autre ou d’une date à une autre ne met en jeu aucune expérience perceptive, seule le fait la présence en un lieu.
Le décentrement qui est à l’œuvre dans le souvenir épisodique est donc tout autant spatial que temporel. Pour revoir quelque chose «comme si c’était hier», il faut le revoir «comme si on y était», il faut être de nouveau dans le lieu où se trouvait ce quelque chose et le (quasi) percevoir. De même que la perception et la présence corporelle qu’elle suppose permettent d’être le témoin direct d’un événement, de même le retour par la mémoire en un lieu et la quasi-présence corporelle en ce lieu permettent la quasi-perception de l’événement. Ces quelques remarques pourraient être ramassées en disant que, dans le souvenir épisodique, la perspective temporelle est formelle, au sens où elle ne dépend pas de son contenu, puisqu’on peut se décentrer vers le 10 juillet 1985 et, de ce point de vue, considérer le 12 juillet comme à venir, sans avoir conscience d’aucun événement qui se serait produit aux dates en question. En revanche, la perspective spatiale y est matérielle, car pour avoir un point de vue spatial, il faut que l’on soit situé parmi des choses (le contenu de la perception) sur lesquelles on a un point de vue.
Le simulationnisme a sans doute raison de souligner que sans un cadre de référence temporel formé d’instants singuliers réunis en une série unilinéaire, le souvenir épisodique serait impossibleFootnote 63. Mais si les analyses précédentes sont justes, cette condition nécessaire n’est pas suffisante. L’épisodicité du souvenir est également faite d’un régime sémantique et d’une conscience de l’espace spécifiques. Selon moi, l’approche simulationniste du souvenir épisodique est beaucoup plus satisfaisante une fois complétée de ces deux éléments. En outre, cette élucidation du problème de l’effectivité s’adosse aisément au compte-rendu de la conscience de soi épisodique que j’ai défendu plus haut (cf. section 5.2), puisque aussi bien le rapport démonstratif que la présence corporelle dans un lieu particulier sont caractéristiques de la connaissance de soi du type «relatif à l’agent». Le rapport de saisie directe et celui de co-localisation spatiale sont en effet typiques de la façon dont le sujet en régime de connaissance de soi «relative à l’agent» se rapporte au monde et à lui-même. Bref, et au total, dès lors qu’on admet qu’il y a bien une forme de présence de soi dans le souvenir épisodique, pour réintroduire le sujet dans le souvenir épisodique (contre le causalisme) sans en faire un élément représenté par celui-ci (contre le méta-représentationnalisme), il faut ne pas en rester à l’idée d’un lien entre la conscience de soi et le souvenir épisodique qui ne considère que la dimension temporelle du souvenir (comme le fait le causalisme avec l’idée de cadre de référence temporel), mais tenir compte également du sujet incarné et inscrit dans l’espace : c’est aussi cette présence qui confère sa subjectivité spécifique au souvenir épisodiqueFootnote 64.
