Hostname: page-component-7b7567c8c-tnzcf Total loading time: 0 Render date: 2026-11-14T09:57:12.832Z Has data issue: false hasContentIssue false

National Identities for Export: East European Cultural Diplomacy in Inter-War Pittsburgh

Published online by Cambridge University Press:  23 September 2011

ZSOLT NAGY*
Affiliation:
Department of History, Hamilton Hall, CB #3195 Chapel Hill, NC, USA; znagy601@gmail.com
Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

This article examines inter-war east-central European cultural diplomacy as played out in one apparently remote locale: the Nationality Rooms of the Cathedral of Learning at the University of Pittsburgh. Here, a local project originally intended to pay homage to the various immigrants of the Steel City was transformed into a transatlantic project in which the Czechoslovak, Hungarian and Romanian governments (among others) each aimed to construct and propagate a national image abroad. A close looks at this particular ‘transnational construction site’ reveals a surprisingly complex entanglement of cultural production, the construction of national identities, and foreign policy. Battles over space and artistic content also lay bare the sense of competition, urgency and anxiety that, this article argues, characterised inter-war cultural diplomacy in east-central Europe.

Identités nationales exportées: la diplomatie culturelle de l'europe de l'est à pittsburgh pendant l'entre-guerre

L'article examine la diplomatie culturelle en Europe centrale de l'est par le biais d'un lieu apparemment éloigné: les ‘salles nationales’ dans la cathédrale du savoir à l'université de Pittsburgh. Un projet initialement d'ordre local, qui cherchait à honorer les immigrants venus habiter ‘Steel City’, a pris une dimension transatlantique incorporant les gouvernements de la Czechoslovakie, de la Hongrie et de la Roumanie (entre autres) et visant à établir puis à étendre l'image de la nation à l'étranger. Un regard détaillé porté sur ce ‘site de construction transnational’ révèle un enchevêtrement étonnant et complexe de production culturelle, de construction d'identités nationales, et de politique étrangère. Les conflits au sujet d'espace et de contenu artistique démontrent l'esprit de competition, d'urgence et d'inquiétude qui, selon cet article, ont marqué la diplomatie culturelle d'entre-guerre en Europe est-centrale.

Nationale identitäten im export: osteuropäische kulturdiplomatie im pittsburgh der zwischenkriegszeit

Dieser Artikel untersucht die Wirkung osteuropäischer Kulturdiplomatie an einem scheinbar abgelegenen Ort: den Nationalitätenzimmern der Kathedrale des Lernens an der Universität Pittsburgh in den Vereinigten Staaten in der Zwischenkriegszeit. Dort wandelte sich eine Ausstellung, welche ursprünglich den verschiedenen Einwanderergruppen der Stahlstadt Pittsburgh die Ehre erweisen sollte, zu einem transatlantischen Projekt, durch das unter anderem die tschechoslowakische, ungarische und die rumänische Regierung versuchten, ihre nationale Identität im Ausland zu vermitteln. Ein genauerer Blick auf diese ‘transnationale Baustelle’ öffnet den Blick für das komplexe Wechselspiel zwischen Kultur, die Konstruktion nationaler Identitäten und Außenpolitik. Debatten über den Ort und den künstlerischen Gehalt des Projekts zeigen außerdem Elemente von Wettbewerb, Dringlichkeit und Statusangst, welche, wie dieser Artikel argumentiert, die Kulturdiplomatie osteuropäischer Regierungen während der Zwischenkriegszeit prägte.

Information

Type
Articles
Copyright
Copyright © Cambridge University Press 2011
Figure 0

Figure 1.Czechoslovak Nationality Room© 1978 University of Pittsburgh. Photograph by Herbert K. Barnett. Used with permission.

Figure 1

Figure 2.Hungarian Nationality Room© 1978 University of Pittsburgh. Photograph by Herbert K. Barnett. Used with permission.

Figure 2

Figure 3.Romanian Nationality Room© 1978 University of Pittsburgh. Photograph by Herbert K. Barnett. Used with permission.