Hostname: page-component-7b7567c8c-wxvwp Total loading time: 0 Render date: 2026-11-15T15:06:47.108Z Has data issue: false hasContentIssue false

Dak Roads, Dak Runners, and the Reordering of Communication Networks*

Published online by Cambridge University Press:  09 August 2012

Chitra Joshi*
Affiliation:
Indraprastha College, Delhi University, India E-mail: chitrajos@gmail.com
Rights & Permissions [Opens in a new window]

Summary

With the expansion of its territory in India in the first half of the nineteenth century, the British East India Company increasingly felt the need to widen postal networks and speed up communications. This essay looks at the crucial role of the dauriya (mail runner) in the development of postal networks by exploring the narratives around popular images of this “traditional” communication worker. Accounts of the lives of mail runners were interwoven with stories of their extraordinary physical strength and the dangers they negotiated along the way, their encounters with tigers, and their commitment to carry the imperial mail through rain and flood. Behind such narratives lay a history of regulations, a story of the making of a “modern” postal system. This entailed an effort to rationalize the system, calculating the speed of running, ensuring regularity, projecting estimated times of travel, and enforcing contracts. This essay aims to understand the logic of these changes, and the implications of these regulations.

Résumés

Chitra Joshi. Routes de Dak, coursiers de Dak, et le réaménagement de réseaux de communication.

Face à l'expansion de son territoire en Inde dans la première moitié du dix-neuvième siècle, la Compagnie anglaise des Indes orientales avait de plus en plus besoin d’élargir les réseaux postaux et d'accélérer les communications. Cet essai examine le rôle crucial du dauriya (coursier) dans le développement de réseaux postaux, en étudiant les récits sur des images populaires de ces travailleurs “traditionnels” des communications. Les descriptions de la vie des dauriyas étaient entremêlées de récits de leur force physique extraordinaire et des dangers qu'ils surmontaient en chemin, de leurs rencontres avec des tigres et de leur zèle à transporter le courrier impérial malgré tous les obstacles. Derrière ces récits se profile une histoire des réglementations, un récit de la naissance d'un système postal “moderne”. Ceci nécessitait un effort pour rationaliser le système en calculant la vitesse de course, en garantissant la régularité, en projetant la durée évaluée du voyage et en mettant en œuvre des contrats. L'essai vise à comprendre la logique de ces changements et les implications de ces réglementations.

Zusammenfassungen

Chitra Joshi. Dak-Straßen, Dak-Läufer, und die Neuordnung von Kommunikations-Netzwerken.

Im Zuge der Expansion des indischen Territoriums während der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts hielt die Englische Ostindien-Kompanie es zunehmend für nötig, das Postsystem auszuweiten und die Kommunikation zu beschleunigen. Dieser Aufsatz untersucht die wesentliche Rolle, die Dauriya (Postboten) in der Entwicklung des Postsystems spielte, und zwar durch eine Erkundung der Erzählungen, die sich um volkstümliche Vorstellungen von diesen ‘‘traditionellen’’ Kommunikationsarbeitern ranken. Berichte über das Leben der Dauriya verbanden sich mit Geschichten über ihre außerordentliche Körperkraft und die Gefahren, die sie auf ihren Reisen zu meistern hatten. Erzählt wird von Begegnungen mit Tigern und der Entschlossenheit, mit der die Postboten Regen und Überschwemmungen trotzten, um die Postsendungen des Empire ans Ziel zu bringen. Hinter solchen Erzählungen verbirgt sich eine Geschichte der Regulierungen: die Geschichte der Entstehung eines ‘‘modernen’’ Postsystems. Sie beinhaltete Bemühungen um die Rationalisierung des Systems: Laufzeitberechnungen, Maßnahmen zur Sicherung der Regelmäßigkeit, Schätzungen der Reisezeit und die Durchsetzung von Verträgen. Der Aufsatz zielt darauf ab, die Logik dieser Veränderungen und die Auswirkungen dieser Regulierungen zu verstehen.

Resúmenes

Chitra Joshi. Caminos Dak, corredores Dak, y la reorganización de las redes de comunicación.

Con la expansión de sus territorios en la India durante la primera mitad del siglo XIX, la Compañía Inglesa de las Indias Orientales sintió la creciente necesidad de ampliar sus redes postales y de acelerar las comunicaciones. Este artículo se centra en el importante papel de los dauriya (corredores postales) en el desarrollo de esas redes explorando las narrativas ofrecidas por las imágenes populares de esos trabajadores “tradicionales” de la comunicación. Relatos sobre la vida de los dauriya se entrelazan con historias sobre su extraordinaria potencia física y sobre los peligros que sorteaban a lo largo de su camino, sus encuentros con tigres y su compromiso para llevar el correo imperial bajo la lluvia y tras los ríos desbordados. Más allá de estas narrativas lo que nos encontramos es una historia de reglamentos, una historia de la construcción de un sistema postal “moderno”. Lo que implicaba un esfuerzo por racionalizar el sistema, calculando la velocidad de carrera, asegurando la regularidad, estimando el tiempo de viaje y haciendo cumplir los contratos. El texto trata de entender la lógica de estos cambios y las implicaciones de tales reglamentos.

Information

Type
Research Article
Copyright
Copyright © Internationaal Instituut voor Sociale Geschiedenis 2012
Figure 0

Figure 1The almost legendary status of runners as a people with remarkable endurance and speed is graphically reaffirmed in representations like this. The strong, muscular bodies of the runners are foregrounded, conveying both a sense of power and dedication to their mission. Ilustrated London News, 20 February 1858; p. 196; Issue 904.