In Reading Rio de Janeiro: Literature and Society in the Nineteenth Century, Zephyr Frank provides readers with a view on how middle and higher segments of Carioca society experienced the dramatic changes that ‘modernization’ brought about in late nineteenth-century Rio de Janeiro. Basing himself on the literary works of renowned writers, Frank shows how their novels (through their characters’ dilemmas) capture the anxieties, difficulties and inadequacies of the time. In doing so, he unveils a facet of individuals’ lives into which conventional historical research cannot venture. The book is neither a literary study nor a text of social history (as the author highlights in the preface), but a work that scrutinises the ways in which the social dimension becomes apparent in the novels themselves. This is accompanied by a sophisticated analysis of spatial practices, as Frank examines how these subjects appropriate and confer meanings to private and public spaces in Rio.
The discussion over the intersection between history and literature is not new in Brazilian historiography. Indeed, given the quantity and scope of the research from both historians and literary scholars on the topic, there is what can be referred to as a Brazilian ‘tradition’ in the field. In the late 1980s, for instance, Nicolau Sevcenko's Literatura como missão. Tensões sociais e criação cultural na Primeira República greatly influenced a generation of historians. What Zephyr Frank brings is a fresh perspective on the main literary themes of nineteenth-century Brazil, placing them in the Western Bildungsroman framework. In light of this scholarship and equipped with innovative methodologies, Frank analyses the Brazilian Bildungsroman, suggesting new viewpoints on the nature of the novels themselves and on long-standing debates. One such debate examines the extent to which European ideas seemed to be out of place in Imperial Brazil – particularly in Rio de Janeiro – where the persistence of slavery, for instance, seems to contradict the winds of modernisation.
Zephyr Frank examines in depth three novels that were published between 1872 and 1885: Memórias póstumas de Brás Cubas, one of the masterpieces of Machado de Assis (the only one translated into English), O coruja by Aloísio Azevedo, and Sonhos d'ouro by José de Alencar. The author meticulously guides the reader through settings, such as the intimate places, streets and forests of Rio de Janeiro. While describing the capital of the Brazilian empire (which makes the city another character in the book), Frank unveils the vicissitudes of the late nineteenth century – increasing internal and external migration, emergence of capitalist modernisation, and the imminent end of slavery and the monarchy itself – through a close look at people's lives, which are practically inaccessible to historians via traditional sources.
The book is structured into two parts. In the first part, three chapters deliver a detailed outline of each novel, and the second explores their main themes in light of other key contemporaneous works. Such an approach is particularly useful to those not familiar with nineteenth-century Brazilian literature and provides the foundation for understanding core arguments. Several themes of the ‘novel of formation’ bring these works together. Consider, for example, the role that wealth plays in the intersection between the free poor, middle, and upper sectors. One of the main characters in Sonhos d'ouro, Ricardo, a ‘virtuous but poor’ lawyer from provincial São Paulo, needs money to pay debts and to fulfil family obligations. In Rio, he encounters the capricious Guida, who has a fortune but is voluble and immature. The moral dilemma posed by what marriage can bring to both illuminates the broad tensions between virtue and privilege. Brás Cubas, the protagonist of Memórias…, has plenty of money, but it makes him ‘blind’ to social environment to the point that he has utter disregard for others. This, however, along with love and political failures, never threatens his social standing. In O coruja, the narrative revolves around money loss. André and Teobaldo are two friends from the province of Minas Gerais who have radically different upbringings; the first is virtuous and poor, and the second is the impulsive son of a baron. In Rio, while André relentlessly works hoping to found a colégio reformador, Teobaldo loses his family's inheritance and manages to destroy what André had acquired. That both, in spite of their ups and downs, remain friends only confirms that they ‘need’ each other. To realise his unselfish dream, André needs money but also prestige.
The second part delves into Bildungsroman themes. Chapters 4 and 5 concentrate on how these novels’ subjects, a bourgeoisie that is independent and yet limited by the changing times, behaves in a world that is ‘in between’ seigniorial norms and capitalist competition. Apart from deepening the analyses of the characters’ dilemmas, the author constantly draws from other Brazilian and European novels, contrasting what is unique to the former. In Brazil, for instance, the economic ways by which those segments acquired fortune frequently crossed paths with slavery, yet the theme is seldom brought up in the three novels; in part because, as Frank stresses, by the late 1800s slavery was a ‘dying institution’. The topic of social integration through marriage is also complicated given the high levels of non-marital births in urban Brazil vis-à-vis urban Europe. In the realm of patriarchy, Frank highlights how the ‘marriage market’ provided room for agency; as much is true in the case of Guida, whose strategies enabled her to ‘select’ a husband to her liking.
The backdrop for all these dealings is the city of Rio de Janeiro, whose streets and theatres are as culturally and socially mixed as its domestic spaces. In Chapter 6, by creating network diagrams of relationships and spaces, Frank provides an insightful exploration of how these novels’ characters relate to one another and to the places they occupy in society more broadly. This approach allows for a ‘quantitative’ reading of the novels’ plots themselves, revealing how they occur within the physical spaces of the city. The maps and other illustrations (including original dry point etchings) are noteworthy, for they provide another window into the Carioca society, its aesthetics, and its spatial configuration.
As this work demonstrates, literature goes where traditional historical archives and methods cannot go, just to name one realm: the psychological everyday drama of an individual (regardless of their social upbringing) caught in the middle of radical transformations. This book – which the author intends to follow with a comprehensive volume on nineteenth-century plays – encourages scholars to go beyond expected domains when writing about the past. By venturing along such a path, Zephyr Frank places the human experience at the centre of his narrative, and this is what most historians aspire to achieve.
