Hostname: page-component-7b7567c8c-z4zkx Total loading time: 0 Render date: 2026-11-16T20:58:04.482Z Has data issue: false hasContentIssue false

Writing Novels, Simulating Voices: Euphonia, Trilby, and the Technological Sounding of Identity

Published online by Cambridge University Press:  11 June 2021

Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

This article troubles a tendency in literary criticism to equate novelistic speech with sound recording. It recovers the history of Joseph Faber's Euphonia (a speech simulator exhibited from the 1840s to the 1880s) in order to articulate an alternative vocal ontology of the novel—one of simulation rather than recording. The Euphonia has striking parallels to the eponymous heroine of George Du Maurier's Trilby (1894): their comparably mechanized utterances flatten hierarchies of difference, instead of phonographically using the voice to archive particularity. In dialogue, the Euphonia and Trilby elucidate the relationship between page and voice as always collaborative, though contoured by power.

Information

Type
Research Article
Copyright
Copyright © Cambridge University Press 2021
Figure 0

Figure 1.“The Euphonia,” Illustrated London News, August 8, 1846, 96.

Figure 1

Figure 2.Harry Houdini, The Unmasking (1908), 90.

Figure 2

Figure 3.“The Latest Invention,” London Journal, November 1, 1870, 245.

Figure 3

Figure 4.“The Speaking Machine,” Punch, August 22, 1846, 83. The accompanying sketch imagines George Bentinck using Benjamin Disraeli as his Euphonia.

Figure 4

Figure 5.“The Marvelous Talking-Machine,” Illustrated History (1874).

Figure 5

Figure 6.George Du Maurier, “The ‘Rosamund’ of Schubert,” Trilby (1894).

Figure 6

Figure 7.George Du Maurier, “Platonic Love,” Trilby (1894).