Pakistan's Shi‘asFootnote 2 barely had time to celebrate the energising success of the Iranian Revolution. The events of 1979 endowed them overnight with a sudden but ultimately only illusory claim to the leadership of Islamism.Footnote 3 Already the early 1980s witnessed rising tides of anti-Shi‘i sentiments instead. Even though sectarian violence was hardly foreign to South Asia, the following decades bore witness to a far deadlier climate.Footnote 4 The Islamisation initiatives of General Zia ul-Haq (r. 1979–1988), with their exclusive focus on the implementation of Hanafi fiqh, prepared the ground for an unprecedented rise of inter-sectarian tensions in Pakistan.Footnote 5 Radical and politicised lay activists were drawn to ever more uncompromising groups.Footnote 6 Additionally, the jihad against Soviet forces in neighbouring Afghanistan as a training ground for militants figured importantly in the equation on the Sunni side.Footnote 7 The latter was coupled with Saudi-Arabian ‘humanitarian aid’ that extended to the financing of virulently anti-Shi‘a tracts such as Ihsan Ilahi Zahir's Al-Shi‘a wa-l-Sunna that claimed Shi‘ism to be “the religion of falsehood (din al-kidhb), and the religion of deceit and cunning (din al-khida wa-l-makr), and telling lies for ever and ever; and there is no escape from it”.Footnote 8 Scholars have also noted triggering socio-economic factors, for example rivalries between a rising Sunni middle class and locally dominant Shi‘i landholders, aggravated through labour migration to the Gulf.Footnote 9
Given these turbulent times, it is thus not surprising that the existing literature on the Shi‘i community of Pakistan has so far taken much more interest in inter-sectarian conflict than in the changes which affected Shi‘i thought post-1979. The precise influences of the ‘Iranian moment’ are far more often assumed than actually established, as demonstrated by the following, rather typical statement:
As a consequence of the Iranian Revolution and the resultant Shi‘i religiopolitical activism, Shi‘ism in Pakistan became more centralised, more clericalist, more Iranianised, and more integrated with the international Shi‘i community. The revolution especially reinforced the emotional and religious bonds of Pakistani Shi‘ah with Iran and its religiocultural centres.Footnote 10
How are we to understand these manifestations of the ‘esprit de Qom’, which in Sabrina Mervin's view is not only “a revolutionary spirit, but also a certain concept of Islamic modernity which all can adapt and apply after returning to their own societies”?Footnote 11 Mariam Abou Zahab hints at the complexity of this process. According to her, nearly 4,000 students received scholarships from the Iranian government immediately after the revolution to spend between six months and a year in religious institutions, mostly in Qom. Upon their return to Pakistan, they toured the Punjabi countryside and the Northern Areas, showing films on the oppression of the Shah's regime and the success of the revolution:
They criticised the traditional ulama and their links to Iraq and accused them of being apolitical, quietist and opposed to the leadership of Ayatollah Khomeini. Although the traditional clergy welcomed the revolution because it had replaced a secular anti-ulama monarchy with a government of the ulama, it was opposed to Khomeini's revolutionary rhetoric and saw the students’ activism as a threat to its own authority.Footnote 12
Yet, the ‘traditional’ ‘ulama were not able simply to dismiss these crash-course propagandists. Even within their own ranks politicised clergy gained prominence, denoting a ‘third wave’ of Shi‘i thought in Pakistan that was much more activist and less concerned with debates over theology, the status of the Prophet's family (ahl al-bait) or reform of customs – topics that were intimately connected to two earlier intellectual centres for South Asian Shi‘as: Lucknow in northern India and later Najaf in Iraq.Footnote 13 This development manifested itself in the rise of Sayyid ‘Arif Husain al-Husaini (d. 1988) to the helm of Pakistan's major Shi‘i organisation at that time, the Tahrik-i Nifaz-i Fiqh-i Ja‘fariyya [Movement for the Implementation of Ja‘fari Law, hereafter TNFJ]Footnote 14 in 1984. He has been described as being “probably the most ardent admirer of Khomeini among Pakistan's Shia ‘ulamâ’ of his generation and status”.Footnote 15 Mariam Abou Zahab credits him with intensifying the ‘qomization’ of the ‘ulama class with regard to the ‘rationalization’Footnote 16 and ‘politicization’ of rituals, which now focused on the oppression committed by enemies of the Shi‘a at home and abroad.Footnote 17 Iranian publications likewise extol him for spreading the idea of the Islamic Revolution under the leadership of Imam Khomeini, thereby breaking the monopoly of influence that wealthy landholders and non-political, conservative circles had enjoyed over the Shi‘i community.Footnote 18
It may be that Sayyid ‘Arif Husain al-Husaini's status as an outsider fostered his unlikely career. Born into a humble, non-scholarly family in late 1946,Footnote 19 he grew up close to Parachinar, the capital of the Kurram agency in north-west Pakistan's tribal areas. His first religious training took place locally before undertaking in 1967 the journey to Najaf where he spent six years studying. He was introduced to Khomeini by Ayatollah Asadullah Madani (d. 1981), one of the former's strongest supporters in Najaf.Footnote 20 Al-Husaini's biographers credit him with a very activist stance towards the Iraqi authorities. After travelling to Kufa to pay a solidarity visit to Muhammad Baqir al-Sadr (d. 1980),Footnote 21 who had just been put under house arrest, al-Husaini reportedly attacked some policemen, who were busy abusing Shi‘i students. Additionally, he kept sending protest telegrams to the Shah.Footnote 22 This outspoken attitude most likely curtailed his stay in Iraq: in 1973, he was either deported from Iraq or left the country voluntarily in order to get married.Footnote 23 His official biography reports that his main goal was to spread revolutionary ideas. A letter of appointment as Khomeini's representative (wakil) in Pakistan was forcibly taken away from him at the Iranian border.Footnote 24 Al-Husaini returned to Pakistan for several months before continuing his studies in Qom. Once again, he was at the forefront of the fight against the Shah, encouraging fellow Pakistani students to join protests.Footnote 25 Abou Zahab maintains that he intended to remain in Qom for a longer period of time, yet was “sent back to Pakistan in 1977 with a mission to mobilise the community on the pattern of what Imam Musa Sadr had done in Lebanon”.Footnote 26 Other accounts argue that he was expelled from Iran after refusing to sign a document not to mingle with revolutionary clerics.Footnote 27 Back in Pakistan, al-Husaini earned his first credentials as a community leader in Parachinar in 1980 when he led popular protests after attacks on Shi‘i Muharram processions and was consequently imprisoned for 22 days.Footnote 28 Despite these activities, he was still largely unknown when the TNFJ convention in February 1984 unexpectedly elected him as leader, due to his “energy, courage, political acumen and religious learning”.Footnote 29
The broad acknowledgement of al-Husaini's crucial leadership role within the imami community during the 1980s has not been supplemented with a more detailed study of his thought. Existing scholarship has been more concerned with debates among Pakistani Shi‘i scholars in the 1960s and 1970s, not allowing for the fundamental changes within religious reasoning in the wake of the Iranian revolution.Footnote 30 The goal of this article, therefore, is partially to fill this gap and to supplement our knowledge on the prevalent discourses in the early 1980s among the “new Shiites”, as Abou Zahab terms them – religious scholars who were educated in Iran rather than in Iraq. I am interested in exploring how al-Husaini adapted the universal Iranian message to the particular minority situation in Pakistan. Outside pressures from the Pakistani state were not the only factor that forced him to do so. Rather, internal challenges and divisions among the Shi‘i community played a far more crucial role in these modifications. Additionally, al-Husaini could rely on a strong indigenous, Pakistani tradition of Shi‘i mobilisation and opposition to the state that did not owe its vigour to Iranian encouragement. To be sure, al-Husaini, as a busy community leader with a very active political life, never seems to have found the time to express his thoughts in writing.Footnote 31 This lacuna can be compensated, however, by the available, extensive collections, in both Urdu and Persian, of speeches and interviews delivered by al-Husaini throughout his career that were transcribed from recordings after his death.Footnote 32 Many of these also include question and answer sessions that provide us with a feel for the way the audience was reacting to his declarations.Footnote 33 This material has been supplemented with various detailed biographical dictionaries of Pakistani Shi‘i scholars, al-Husaini's ‘official’ biography published by the al-‘Arif Academy in LahoreFootnote 34 and issues of the Pakistani Shi‘i weekly Rizakar.
The remainder of this article first sheds light on how al-Husaini as a representative of “third-wave Shi‘ism” in Pakistan differed from other scholarly camps in the country and how the strength of these groups and the previous experience of confronting the government, in turn, amended his revolutionary message. To achieve this goal, I will briefly review both the emergence of Shi‘i political activism in Pakistan as well as the character of internal intellectual debates and divisions among imami scholars. These two aspects will provide the background for an evaluation of the new Shi‘i rhetoric after the Iranian revolution. This will be included in the final section, where I shall be attempting a detailed analysis of al-Husaini's thought.
The character of Shi‘i activism before 1979
During Pakistan's first three decades as a new state, the chances of political organising along religious, Shi‘i lines seemed a rather remote possibility. Compared to their co-religionists in Lebanon or Iraq,Footnote 35 for example, Pakistan's Shi‘a minority hardly qualified as being among the oppressed of the Earth. Many of the Muslim League's early leaders were Shi‘as. The community was prominently represented among the dominant landholders, the military, the local and federal bureaucracy as well as in the industrial and entrepreneurial elite. Each successive Pakistani government involved Shi‘i ministers.Footnote 36 This relative influence has led some observers to conclude that despite occasional riots during the month of Muharram, most Shi‘as did not feel discriminated against.Footnote 37 Mariam Abou Zahab holds that Shi‘i organisations were in general “apolitical and concerned with rituals and the organisation of Muharram processions only”.Footnote 38 Andreas Rieck complicates this picture in his close study of intra-Shi‘a rivalries, pointing to the mid-1960s as a period of organisational change. The influential ‘alim Sayyid Muhammad Dihlavi (1899–1971)Footnote 39 managed to bring together 250 Shi‘i ‘ulama at a convention in Karachi and later established Shi‘a Mutalabat [Demands] Committees all over the country. Dihlavi and his movement called for the full freedom and protection of self-flagellation (‘azadari), separate religious instruction in public schools and the administration of Shi‘i awqaf [religious endowments] by Shi‘as only. Faced with repeated delaying tactics and bans on public speaking, they set an ultimatum for the Pakistani government in July 1967 to accept their “apolitical, religious and constitutional demands” within three months.Footnote 40 When finally some 15,000 Shi‘as gathered in Rawalpindi three months later to discuss the strategy for the suggested civil disobedience campaign, the Ayub Khan government relented to these demands – only days before its final downfall.Footnote 41 Given this ‘ulama-led campaign, it is tempting to agree with Andreas Rieck's evaluation that “the new wave of Shia mobilisation in Pakistan following the Iranian revolution and Zia ul-Haq's Islamisation policy drew on long experiences from the 1950s and 1960s”.Footnote 42 Especially if we consider Dihlavi's role, who had received his entire Shi‘i education in India, Abou Zahab's argument, widely shared by Iranian authors,Footnote 43 about the apolitical and solely rituals-focused outlook of Shi‘i scholars before the Iranian revolution needs to be qualified.Footnote 44 Even after 1979 the TNFJ under the leadership of Mufti Ja‘far Husain (d. 1983)Footnote 45 seems to have operated according to the time-honoured strategy of confronting the state to secure Shi‘i rights without any obvious Iranian ideological input. Mufti Ja‘far's approach manifested itself in the famous, strong Shi‘a backlash in June 1980 after the government had promulgated its determination to deduct zakat [obligatory Islamic charity payment] from all bank accounts held by Pakistani Muslims. The Shi‘a – due to far-reaching legal differences in this regard – vehemently opposed all these plans.Footnote 46 Protests culminated in a two-day siege of Islamabad's government district by Shi‘i demonstrators from across Pakistan on 5 July 1980, which openly defied the ban on public gatherings under martial law. Faced with strong Shi‘i protest and significant pressure brought to bear on Pakistan by revolutionary Iran, the Zia regime finally capitulated.Footnote 47 The events of that day led to the so-called Islamabad agreement, according to which the Shi‘a were free to administer internal affairs in keeping with their law. This success became a point of reference for the movement in later times when the unfulfilled promises of the agreement were held up against Zia.Footnote 48 As we shall see below, Sayyid ‘Arif al-Husaini saw himself very much as heir to this confrontational legacy, which at times even overshadowed his commitment to the specific, transnational slogans of the Iranian revolution. These local influences in al-Husaini's thought are even more palpable when we turn next to the heated intra-Shi‘i debates on reform.
Shaikhis, Shi‘i-Wahhabis and rhetorics of reform
We still lack a thorough understanding of intellectual debates among Shi‘i scholars of the late colonial period and thus have to rely mostly on Sayyid Hussain ‘Arif Naqvi's account of the controversy over Shaikhism, which he portrays primarily as a ‘foreign’, Indian import. Since no serious institution of higher Shi‘i learning existed in Pakistan at the time of Partition, nearly all influential scholars who emigrated to the new-born country had received their training in Lucknow where shaikhi leanings supposedly were widespread.Footnote 49 These muhajirs did not encounter any real doctrinal opposition due to the relative ‘unsophistication’ of the locals: scholars residing within the boundaries of today's Pakistan were rather late to establish bonds with eminent mujtahids in Iraq.Footnote 50 Naqvi stresses the elitist twist of the immigrants’ religious views: in advocating God's delegation (tafwid) of some of his powers, like control over creation, to the Shi‘ite Imams, they claimed that “laymen could not comprehend such things”.Footnote 51 In the early 1960s, when these and other hallmark shaikhi themes were put into book form, some scholars lately returned from the Middle East, ready to confront the theological challenge to Shi‘i orthodoxy. Pakistani ʿulama had been eager to catch up and take advantage of the intrinsically international Shi‘i experience of learning, bracing themselves for Najaf.Footnote 52 The 1960s were arguably the heyday of Shi‘i religious students rushing to the Iraqi shrine cities, followed by a steep decline in the 1970s caused by the Iraqi government's stricter visa policies.Footnote 53 The reformist voices of the 1960s attacked ‘superstitious’ rituals and accused their colleagues, who had been exclusively trained in the subcontinent, of deifying the ahl al-bait, the members of Muhammad's household. One of the most influential proponents of reform was Muhammad Husain Dhakku (b. 1933). He had studied in Najaf from 1954 until 1960Footnote 54 and upon his return to Pakistan served as the principal of the Dar al-‘Ulum Muhammadiyya in Sargodha (founded in 1949), then the most influential Shi‘i religious seminary in Pakistan.Footnote 55 Dhakku was enraged that in his view “the majority of Shiite preachers (. . .) were making their listeners happy by simply stressing the virtues of the ahl al-bait without exhorting them to perform good deeds”.Footnote 56 He thought it necessary to guide both the preachers and the common people “on the right path”. A milestone in this respect was the translation of Ibn Babawayh al-Saduq's (d. 991) influential creed work Risalat al-I‘tiqadat Footnote 57 into Urdu, along with lengthy commentaries by Dhakku. With this book, the ground was laid for a controversy that was still raging more than three decades later. Dhakku “presented his own views on ‘correct beliefs’ about the Shi‘i Imams and other subjects in a categorical manner while at the same time mincing no words in his refutation of what he considered ghulûw Footnote 58 and tafwîz propagated by most preachers in Pakistan at that time”.Footnote 59 He directly attacked some well-established scholars such as Muhammad Bashir ‘Ansari (d. 1983)Footnote 60 or Muhammad Isma‘il (d. 1974)Footnote 61 , accusing them of deliberately twisting the truth. According to Dhakku, these scholars had always opposed the founding of Shiʻi seminaries in the country because they wanted to safeguard their monopoly of religious learning, considering the Shi‘as of Pakistan “a gold-mine, from which they served themselves with both hands”.Footnote 62 Dhakku's opponents did not remain silent. They charged him with downgrading the ahl al-bait and saw in him a narrow-minded, fanatic shi‘i-wahhabi and a reductionist qashri ‘alim – a scholar who is only concerned with the exoteric aspects [literally: the husk] of religious teaching.Footnote 63 Even more radical in the rejection of Dhakku's views was Ansari himself, calling for his total social boycott while denouncing him as a nasibi, an enemy of the Prophet's household.Footnote 64
The Shi‘i ‘ulama of Pakistan thus became pinned against each other. The reformist camp around Dhakku was primarily represented in institutions of higher religious learning and hence could influence new generations of students and teachers. The so-called shaikhis, on the other hand, dominated the pulpit at Shi‘i religious gatherings (majalis).Footnote 65 Outside involvement kindled the flames of discord as well: from late 1974 the conflict intensified due to increased activities of the leaders of two branches of the shaikhiyya school of thought, Ayatollah ʿAbd al-Rida Ibrahimi Kermani (d. 1979), based in Kerman in Eastern Iran, and Ayatollah Mirza Hasan al-Haʼiri al-Ihqaqi (d. 2000), who resided in Kuwait. Both tried to expand their influence in Pakistan with financial help to religious institutions and the distribution of literature.Footnote 66 Anti-shaikhiyya publications, on the other hand, made use of quotations by leading Iranian scholars to argue against the school.Footnote 67 A genuine reconciliation between the rival camps never took place, with this internal splintering haunting the new Shi‘i organisations founded after the Iranian Revolution.Footnote 68
I argue that al-Husaini at times sat quite uncomfortably between these two camps. While his “third wave” positions definitely harkened back to some of the concerns of the reformist camp, he repeatedly criticised the latter for embracing a too narrow and too overly apolitical Shi‘i outlook. At the same time, al-Husaini faced serious opposition from more traditionalist-minded ‘ulama who had broken away from the TNFJ, concluding on 21 May 1985 a separate agreement with the government on the legalisation of ‘azadari processions.Footnote 69 Naqvi points out the shaikhi leanings of this group, to which al-Husaini also repeatedly referred when emphasising his disagreement with their leader Sayyid Hamid ‘Ali Shah Mousavi over attributing extensive powers to the Imams.Footnote 70 The Shi‘i community was obviously highly confused by this open display of conflict, reflected by the frequency with which al-Husaini was questioned to prove that he was not a self-made fraud.Footnote 71 Given this challenge and in order to make his case as the proper representative of the community, al-Husaini criss-crossed Pakistan, delivering sermons in Urdu as well as in his native Pashtu in a hitherto unknown “revolutionary way” (bah surat-i inqilabi).Footnote 72
A bloody police crackdown seems to have finally been the decisive impetus for turning al-Husaini into a ‘real’ leader. When 13 demonstrators died and hundreds were imprisoned on 5 July 1985 in Quetta while demanding the implementation of the Islamabad agreement of 1980, al-Husaini had finally found a cause to rally the Shi‘i masses behind him.Footnote 73 In 1987, al-Husaini announced that the TNFJ would transform itself into a political party, demanding that each recognised madhhab should be governed by its own interpretation of what the Qurʼan and sunna mean. Additionally, Pakistan's various Islamic schools of thought should be given representation in the Council of Islamic Ideology and a “Popular Islamic Army” should be created to help reduce the distance between the military and the people. Muhammad Qasim Zaman suggests that these demands probably disquieted the Sunnis since they could entail that “Islam should mean different things to different people, their call to a popular army stoked fear of Shi‘i sectarianism and freedom of religion would mean freedom to curse”.Footnote 74 Al-Husaini had no time left, however, to prove himself in the arena of party politics. His assassination in Peshawar on 5 August 1988, in close conjunction with Zia ul-Haq's death and the end of the Iran–Iraq war just some days later, arguably “marked the end of the short heyday of political radicalism among Shias in Pakistan”.Footnote 75
Localising the Revolution
How did this new ‘revolutionary way’ manifest itself in al-Husaini's rhetoric? In order to evaluate his indebtedness to the Iranian experience, the following discussion is structured according to hallmark themes of Iran's attempted export of the revolution (sudur-i inqilab), discussing (a) calls for Muslim unity, (b) the centrality of Imam Khomeini and Iran, (c) authority of the ‘ulama and religious awakening and (d) political activism. This categorisation is intended to help determine which efforts al-Husaini exerted in trying to adjust the broader Iranian framework to his specific Pakistani context. I would argue that such an adaption definitely took place, even though al-Husaini's language was at first glance couched in a very faithful rendering of Iran's revolutionary rhetoric. If we read his speeches and interviews closely, however, it becomes clear that he felt compelled to modify the universalist message due to heated internal Shi‘i debates and a specific Pakistani legacy of political activism and confrontation with the government.
(a) Calling for Muslim unity
One of the major topics of revolutionary Iranian discourse revolved around the call for taqrib, an endeavoured rapprochement with the Sunnis. Such a closing of ranks seemed essential for Khomeini's goal to establish an ideal, global Islamic system. This new order should encompass the entire Muslim umma and be modelled on the example of Iran, which represents the ‘pure Muhammadan Islam’ (islam-i nab-i muhammadi). The world's Muslims, to be sure, were weak, at odds with each other and affected by moral corruption. Yet, revolutionary Iran emphasised that it did not hold Sunni Islam per se responsible for preventing Muslim unity, but rather the conspiring superpowers. In order to show its willingness to come to term with Sunnis on practical terms, hostile sectarian publications were banned in Iran after the revolution, along with the public cursing of the first three caliphs (sabb va la‘n) or the celebration of the murder of the second caliph ‘Umar (d. 644) (‘Umar kushan). Additionally, Khomeini ruled that Shi‘as should end their habit of praying separately from Sunnis during the hajj.Footnote 76
As far as Sayyid ‘Arif is concerned, the dominating theme of taqrib ran through nearly all of his speeches and was clearly situated in the context of sectarian violence and conflict. Underlining that rapprochement with the Sunnis was no mere theoretical consideration for him, al-Husaini repeatedly referred to his personal working relationships even with Deobandi and Ahl-i Hadis scholars.Footnote 77 He was at pains to convince the Sunnis that the two madhhabs were not each others’ enemy. Rather, they were both facing a common opponent: polytheism (shirk) and unbelief (kufr) along with global imperialism, which threatened the whole Islamic world irrespective of its sectarian affiliation. Especially then, after these powers had failed to turn back the clock in Iran and Lebanon, they were aiming at Pakistan.Footnote 78 If his organisation was calling for the establishment of an Islamic system in Pakistan, they were not advocating sectarianism (firqah variyyat) but striving for a system in which all individual creeds were respected.Footnote 79 Al-Husaini turned the famous (if contested) hadith “ikhtilaf ummati rahma” [disagreement among my community is a blessing]Footnote 80 on its head when he argued that disagreements among Muslims had to be regarded as the soldiers of Satan (shaitan ke junud). Every single statement which harmed the umma and benefited the superpowers had to be rejected.Footnote 81 Al-Husaini also tried to connect with ‘classical’ taqrib efforts of the nineteenth and twentieth centuries by mentioning the “early heroes” Jamal al-Din al-Afghani, Muhammad ‘Abduh and Mahmud Shaltut.Footnote 82 He called on all Muslims to form one line in prayer and prostration before God, not before the East or the West:Footnote 83 Shi‘as should simply attend the mosque closest to their home, be it Sunni or Shi‘i, for Friday prayers.Footnote 84
The antagonistic context of Pakistan entered the frame in a rather one-sided way. Even though al-Husaini also called on the Shi‘a not to insult the Sunnis for their particular prayers during the month of Ramadan (tarawih), the latter were supposed to accept ‘azadari as a custom prescribed by God (sha‘aʼir-i Allah).Footnote 85 Additionally, al-Husaini insisted that sunna was of course not restricted to the deeds and sayings of the Prophet but included the Shi‘i Imams as well.Footnote 86 The last question in particular has usually, along with other decisive differences in the fields of law and theology, been avoided in Iranian discourse and seriously calls into doubt the feasibility of sectarian harmony.Footnote 87 Al-Husaini was obviously forced to lay emphasis on these Shi‘i particularities because his internal opponents accused him of denigrating the ahl al-bait. In the run-up to the TNFJ-led Qurʼan and Sunna Conference on 6 July 1987 in Lahore, they organised a rival Qurʼan and Ahl al-Bait Conference, demanded that the government revoke the permission for al-Husaini's event and even carried out a bomb attack on the city's railway station to scare away prospective participants.Footnote 88
(b) Centrality of Imam Khomeini and the Iranian example
Even though stretching out their hands to the Sunnis, Iran always emphasised the centrality of its supreme leader (rahbar). Khomeini and his successor Khamenei were hailed as being nearly infallible (qarib-i ma‘sum) and addressed as the ruler of the Muslim world (vali-yi amr-i muslimin-i jahan).Footnote 89 Al-Husaini's ecumenism faced the same limitations when he singled out Khomeini as the only personality able to break the dominance of the United States and the Soviet Union, which planned to splinter the Muslim world.Footnote 90 The fundamentally different, altruistic Iranian approach, according to al-Husaini, was on display in Afghanistan, where the Islamic Republic was the only outside player to provide uninterested help for the sake of Islam.Footnote 91 In the same way as the Muslim umma only had one ka‘ba, it needed to rally around one single leader (yaki rahbar vahidi).Footnote 92 Putting it even more starkly, al-Husaini insisted that no Islamic movement (harakat-i islami) which did not acknowledge Iran's centrality (markaziyyat) could be accepted as Islamic.Footnote 93 This overarching importance of Iran and its leader might also have to do with the special access to help from the unseen world (ghaibi madad) with which Khomeini was blessed in al-Husaini's view.Footnote 94 After extolling the Shi‘i Imams with the customary eulogies, Khomeini was addressed by him with distinct but similar sounding phrases, thus conveying a connection to the audience which went beyond Khomeini being only the rightful representative of the Hidden Imam (naʼib-i bar ḥaqq-i Imam-i zaman).Footnote 95 Given the Iranian leader's superior insights, an Islamic Revolution modelled after the example of Iran was the only thinkable solution for Pakistan's woes, even though ‘Arif al-Husaini constantly denied that his organisation had a violent upheaval in mind.Footnote 96 On the other hand, al-Husaini hardly ever indicated how he aimed to achieve this lofty goal, nor did he elaborate his position on the meaning of vilayat-i faqih in the context of Pakistan, preferring instead simply to oppose the government. In an interview with the Pakistani newspaper Muslim he tried hard to evade the question as to whether he preferred elections over revolution in Pakistan. Similarly, he was at pains to restrict the applicability of the Iranian model solely to Pakistan's economic sphere.Footnote 97 He and the Tahrik would support any real Islamic system worldwide; it was a mere coincidence that Iran was a Shi‘i country.Footnote 98
(c) Awakening and the leadership role of the ‘ulama
The leadership of the jurist also meant in general a new, central role for the ‘ulama in Iranian society,Footnote 99 a topic which was of utmost importance to al-Husaini. In the early 1980s, religious scholars faced stiff competition from popular preachers (zakirs) who exerted firm control over Shi‘i mourning sessions (majalis).Footnote 100 This particular Pakistani challenge found its way into al-Husaini's arguments when he repeatedly called on his audience to accept ‘ulama leadership, lamenting at the same time that many parts of the country were still devoid of their presence.Footnote 101 While the rank of marja‘ al-taqlid [source of emulation] was reserved exclusively for Khomeini, lower-ranking scholars in Pakistan could still provide true guidance. They played a crucial role, for example, in identifying the substantial amount of weak hadith material in the Shi‘i compendia, which among other things promotes tanasukh, the transmigration of souls, or displays influences of errant Christian and Jewish interpretations.Footnote 102
It is the ‘ulama whom al-Husaini expected to prepare the way for the fundamental reform of fellow Shi‘as and Pakistan at large and to facilitate an Iranian-style awakening (bidari).Footnote 103 In his view “before each revolution, a mental revolution is necessary. If our thinking is not overturned, we remain in ignorant sleep while being faced with conspiracies”.Footnote 104 On another occasion al-Husaini compared an awakened society with a house full of lights and its residents alert, giving intruders no chance to break in and steal.Footnote 105 Awakening also meant preparing Pakistani Muslims to accept the idea of a Muslim world government (hukumat-i jahani-yi islam), the idea of which was to be spread by cultural work, books and conferences.Footnote 106
Emphasising the need for bidari, al-Husaini explicitly criticised non-political reformists and traditionalists alike. He clearly distanced himself from Dhakku as an authority when he argued that the reform project for which this ‘alim stood was useless: the extreme exoteric approach (qashri gari) of his group neglected to pay attention to the authentic Islamic teachings and did not provide any solution to burning questions like Kashmir or Palestine.Footnote 107 Their apolitical stance clearly betrayed their self-identification as reformers: instead, they should be called reactionaries (irtijaʻiyun). Contrary to what these people argued, the Qurʼan was not only a book of law and education but contained guidance in the fields of politics, society and economy as well.Footnote 108 Since politics is a part of religion, it is not possible for a believer to close his eyes to events unfolding both in his own country and internationally.Footnote 109 The idea that scholars have no role to play in the political realm, should only sit in the mosques, lead prayers and discuss questions revolving around the legal implication of menstruation, was a deliberate lie spread by imperialism (samraj).Footnote 110 The contrast between al-Husaini and other reformist voices appears even starker since, according to the former, the demands of the Shi‘a movement had clearly evolved by 1987: the TNFJ was not longer calling only for a narrow implementation of Shi‘i law but for an Islamic system (islami nizam) and an Islamic government.Footnote 111
The traditionalists were, of course, on an equally wrong path. Such people only spoke according to the wishes of the people, focused on narrow sectarian issues and did not elucidate what the Qurʼan and the ahl al-bait demanded from them.Footnote 112 While promoting ‘azadari, they forgot that the real purpose of ‘ashura was not the performance of certain rituals. In its essence, commemorating al-Husain meant striving to reform the umma and uniting all downtrodden people (mustazafin).Footnote 113 “If I myself am bound by the chains of flagellation (zanjirun), how can I set others free?” Sayyid ʻArif al-Husaini asked.Footnote 114 Making such controversial statements, the leader of the TNFJ drew on the authority of the third Shiʻi Imam himself, quoting al-Husain's proclamation during the battle of Karbala: “I did not go into battle out of impertinence or vanity, nor because I am an evil-doer or morally corrupt, but rather to demand the reform of my grandfather's umma”.Footnote 115 If the popular preachers, despite their importance for the Shi‘i community in Pakistan, refrained from educating the people, they betrayed the “pulpit of the martyr for the whole of humanity” (shahid-i insaniyyat ke minbar).Footnote 116 The last reference is a curious one since al-Husaini thus attempted to broaden the appeal of his message and to link revolutionary Iranian discourse to the leading Indian Shi‘i authority of the twentieth century, Sayyid ‘Ali Naqi Naqvi, widely known as Naqqan Sahib (d. 1988). Far from politicising Karbala, ‘Ali Naqi Naqvi in his famous book Shahid-i Insaniyyat, originally published around 1940, emphasised the universal attributes and the unique display of morals surrounding al-Husain's martyrdom to which people of all faiths could relate.Footnote 117
Reflecting another concern of the Iranian revolution, al-Husaini repeatedly conceded a much wider role for women than many Sunni Islamists: he applauded the contribution of women in Iran after the revolution who, without neglecting their modesty, were very active in reconstructing and advancing their country, including as members of parliament. According to al-Husaini, they could even give religious guidance, provided that they had attained the qualification of independent legal reasoning (ijtihad).Footnote 118 Pakistan should follow this model and finally recognise the neglected half of its population as full, respected members of society.Footnote 119 Al-Husaini's awakening project also reflected elements of the Shi‘i heritage, which stretched beyond the Iranian revolution insofar as he emphasised the role of reason and philosophy for believers: if a human being does not develop his rational faculties, perfection is not attainable.Footnote 120
(d) Political activism
Finally, for revolutionary Iran, trying to close ranks among Muslims implied lashing out against the ‘Global Arrogance’ (istikbar-i jahani). Khomeini called the United States the main enemy of all the deprived and oppressed people in the world and, as such, it had to be brought to its knees.Footnote 121 Islam offered a third path that was neither allied with the East nor the West.Footnote 122 Rhetoric against Saudi Arabia was part and parcel of this view, since Saudi princes were seen as morally degenerate, hypocritical rulers who did not obey God but their American masters.Footnote 123 Important in this regard was a speech which al-Husaini delivered in the aftermath of Muharram 1984, following large-scale attacks on Shi‘is in Karachi, including arson of a mosque and dozens of houses in Liaquatabad.Footnote 124 Al-Husaini declared that the Shi‘a were aware that “those Wahhabis, who wrap themselves in the mantle of Islam”, were behind all these conspiracies. There could be no doubt that Pakistan's Shi‘as were being betrayed by their own government which made common cause with the Saudis.Footnote 125 The latter were free to construct schools in Peshawar and to run a so-called Islamic University in Islamabad which was not worthy of this title since it accepted neither Shi‘i students nor teachers and was only set up to spread hatred among Muslims.Footnote 126 These issues served al-Husaini as examples for the unchecked spread of deviant ideas (afkar-i munharif) and a corrupted version of Islam that was subservient to the United States.Footnote 127 Even more deplorable, however, was Saudi Arabia's anti-Shi‘a propaganda in Mecca and Medina and the severe restrictions the country placed on pilgrimage for Shi‘as.Footnote 128 These great crimes subjected the Saudis to God's curse (un par khuda ki la‘nat he).Footnote 129
While Saudi Arabia thus constituted al-Husaini's ‘far enemy’ with significant leverage in Pakistan, his political activism was even more frequently directed against the government of his own country, in the process drawing on and expanding a longstanding Shi‘i theme. Al-Husaini was constantly denying that Pakistan under Zia deserved in any way to be termed an Islamic Republic, given not only the alliance of the country with the United States but also due to widespread exploitation, immorality and immodesty and a general disregard for Islam.Footnote 130 The political system itself was immoral (fasid) and wrong (ghalat) since Western laws and culture dominated.Footnote 131 The government which came to power in the name of religion was, in al-Husaini's view, nothing more than a disgrace for Islam (Islam ko bad nam kar rahe hen).Footnote 132
It is interesting to note that al-Husaini remained extremely steady in his anti-Saudi and anti-government rhetoric, even in the years between 1983 and 1987 when Khomeini deliberately toned down any attacks on the kingdom due to the Iran–Iraq war. The Islamic Republic and Saudi Arabia even reached a sort of compromise as far as limited Iranian demonstrations in Mecca during the hajj were concerned.Footnote 133 Sayyid ‘Arif Husain al-Husaini was obviously unimpressed and continued explicitly to identify Wahhabism as the primary enemy of Shi‘as worldwide. Al-Husaini and Iran were likewise at odds with regard to the scholar's native country when the Iranian government actively reached out to Pakistan, eager to establish good relations with their neighbours and refraining from any criticism in public.Footnote 134 These diplomatic overtures were actively resisted by al-Husaini whose anti-Zia stance went as far as refraining from welcoming ‘Ali Khamenei, then Iran's president, at the airport when he made a state visit to Pakistan in January 1986. Although al-Husaini justified his decision by pointing out that he intended not to lend the slightest legitimacy to Zia ul-Haq, Khamenei reportedly strongly disapproved of his radicalism.Footnote 135
Conclusion: Beyond the lone revolutionary
Probably these last observations most clearly demonstrate the limits of control that the Iranians could hope to exert over the Pakistani propagators of their revolutionary mission.Footnote 136 At first glance, al-Husaini's speeches with their adamant critique of imperialism and the constant call for Muslim unity strike the reader as not particularly geared towards a Pakistani audience. Yet, if we pay close attention to the different camps of scholars and Shi‘i organisations in the country, we can discern particular currents in al-Husaini's rhetoric that go beyond the preliminary assumption that he was simply delivering blind carbon-copied directives emanating from Tehran. For example, as a minority in Pakistan, identity politics are of a much more decisive concern for the Shi‘a than for their Iranian co-religionists. It follows that taqrib can work only to an extent. Hence, al-Husaini was probably forced to bring up divisive arguments like the corpus of hadiths transmitted from the Shi‘i Imams, or to emphasise the sacred, divinely prescribed character of ‘azadari, in order to cater to his audience, which felt very threatened by the state and society at large. Additionally, the power of his apolitical reformist and shaikhi opponents appears to be much stronger than in the context of Iran. The latter might have to do with the absence of equally sophisticated clerical structures in Pakistan and the formidable challenge staged by very active popular preachers. Related to this point is the specific question as to whether the institution of the marja‘iyya, the adoption of a senior scholar as a source of emulation, had and has indeed taken root in Pakistan.Footnote 137 Scholars who argue in the affirmative point out that after the death of Grand Ayatollah Muhsin al-Hakim in 1970, most Pakistanis accepted Abu ‘l-Qasim al-Khuʼi (d. 1992) as their marja‘. This decision, so this argument runs, presumably limited the revolutionary influence of Khomeini and the appeal of the Iranian conception of vilayat-i faqih [the rule of the jurisprudent] in the subcontinent.Footnote 138 Other students of Pakistani Shi‘as have challenged this view, arguing that the concept of marja‘iyya is not meaningful at all in the context of Pakistan. In the mid-1980s Nikki Keddie's interlocutors were unable to mention “an actual issue or occasion on which they had followed such clerical guidance”.Footnote 139 David Pinault, conducting research on Pakistani Shi‘as, 17 years later in 2002, made similar observations. Many of the members of the community whom he interviewed “seemed altogether unfamiliar even with the concept of the marja‘’.Footnote 140
If we take this empirical evidence seriously, such a dearth of ‘religious literacyʼ was surely not due to a lack of trying, especially in the light of intensive discussions on the authority of the maraji‘ and their local representatives in the 1960s and 1970s. Emphases of their importance not only filled the pages of the most influential Pakistani Shi‘i journals but were also voiced by various Shi‘i missionary organisations in the decades before the Iranian Revolution. Additionally, besides Khomeini and al-Khuʼi, Grand Ayatollah Muhammad Kazim Shar‘iatmadari, head of the Dar al-Tabligh-i Islami [The house of Islamic preaching] in Qom, had an extensive and vocal following in Pakistan that continued to support him even after he was put under house arrest as a consequence of his alleged involvement in a coup against the Islamic Republic in 1982.Footnote 141 If all these efforts failed to sway the majority of Pakistan's Shi‘a to submit to the authority of high-ranking scholars beyond the country's borders, it becomes clearer why al-Husaini was forced to spend so much time on extolling the political and religious leadership of Khomeini in order to keep his third wave rolling.
