‘the value of teaching children to learn by play was fully accepted in both Greece and Rome’ (Bonner [n. 1 below], 166)
1. INTRODUCTION
This paper deals with an apparently straightforward question: the degree to which ancient educators thought it necessary to introduce a playful element into the programmes of schools, and the way in which such ideas were put into practice.Footnote 1
At first sight, this research question bears the traces of a western contemporary view on schools and education. Indeed, we have become accustomed to regard schools as institutions which, besides intellectual training, are first and foremost concerned with the well-being of their pupils. From the first day of a new school year, teachers and headmasters do their best to present ‘their’ school as a ‘nice place’, where children will discover as much about life as they will progress in their studies. Such a child-friendly approach, however, with play abundantly present, is a relatively new approach in the world of education and schooling.Footnote 2
On further inspection, some elements of the question need careful consideration before rushing to answers. I will restrict my discussion to what we would consider as ‘primary’ education and the way in which younger children were introduced to reading, writing and calculating. Including higher forms of education would mean looking at ways in which students playfully competed in rhetorical competitions such as declamations and controversies.Footnote 3 Yet, a focus on such intellectual playfulness and pleasure would lead us to the already well-studied subject of virtuosity in ancient rhetorical exercises.Footnote 4 One also needs to be careful when using the term ‘school’. Extensive literature on both the Greek and the Roman educational systems has warned against the anachronistic use of the word. The higher social classes often resorted to private education, with tutors providing the necessary teaching in the parental home, especially in the case of early education. We certainly do have evidence of occasional institutions which somehow resemble our notion of a school. More often, however, we should imagine ancient schools as simply the home of the teacher, or more-or-less public space hired by a teacher to offer his teaching. I here use ‘school’ for any literary and non-professional education that required children to leave their homes and that brought them into contact both with teachers who would spend only part of the day with them, and with fellow students who did not belong to their home environment.Footnote 5
The question of play at ancient schools can only be solved by a diversified approach that carefully distinguishes the different layers of the problem. First, we need to ask whether the apparent semantic link between school and leisure which exists in both Latin and Greek ever brought the ancient writers to explicit acknowledgements of the relation between the two, or, on the contrary, of the fundamental contradictions between both concepts. Second, it is worth looking at statements about the intrinsic value of play for the educational process, and to see whether such valuations were ever linked to schools and education in the classroom. Third, I scrutinize the fragments that possibly point to play and recreation or the absence of it in schools. In the conclusion, I fully take into account the broader context of schools in antiquity to come to a nuanced answer regarding the question.
In dealing with Graeco-Roman schools as a whole in a period from say 500 b.c.e. up to 500 c.e., I paint with broad strokes. However, all studies on the matter have pointed to a high degree of continuity in the way in which schools were organized and contents were offered—a continuity that was only slightly altered by the coming of Christianity. The persistence of the system is all the more remarkable given the absence of a strong urban or state-run school policy that was able to impose general rules.Footnote 6 This is not to say, however, that no local differences existed, and Jewish education is a remarkable example of an enduring tradition of its own in both Hellenistic and Roman times. This paper omits the Jewish evidence, though recent studies have at least raised the suggestion that conclusions on school and play could be very much the same.Footnote 7
2. SCHOOL MEANS PLAY
As is well known, Greek σχολή denotes both leisure and school. As such, the word is to be distinguished from πόνος: school was serious, but it was not the forced manual labour that age-peers of the students had to perform.Footnote 8 While σχολή initially meant ‘leisure’, it also referred to the highest form of leisure, namely philosophical learning. From this, the word came to denote a group of students attending lectures, and the activity of learning. Ludus initially connoted military exercise, imitating the battlefield. Starting from this signification, it came to denote other sorts or training, also the intellectual. From this, it is only a little step to the meaning of ‘school’.Footnote 9
Although they were fond of plays on words and antitheses, not a single Greek lexicographer notes a contradiction or opposition in the two meanings of σχολή. It is simply stated that the word denotes both leisure and the free time to indulge in an activity, mostly a philosophical and intellectual one. The connections with schools or classrooms is made only in the entries on σχολεῖον.Footnote 10
The Latin ludus was used for schools and teaching of all levels, from primary schools up to the instruction by rhetors.Footnote 11 Here, the double meaning of ludus seems to have attracted the attention of at least one lexicographer: Lucius Aelius Stilo Praeconius (fl. 100 b.c.e.), forerunner and illustrious example to the great antiquarian Terentius Varro. In a fragment in which he seems to have digressed on names coming from opposites, he cites the following examples (Gramm. Rom. Frag. 59 Funaioli; my translation):
lucus because of the fact that it shines (luceat) only a little, owing to the shadow, and ludus because this has really nothing to do with play (lusu), and Ditis because he is anything but rich (diues).Footnote 12
The example was bound to become popular with Latin grammarians.Footnote 13 It appears in the most elaborate form in Festus (De sign. verb. 470 Lindsay; my translation):
scholae are named as such not because they mean total leisure or free time but because of the fact that the students have to be free for the liberal arts, with omission of all other things in life. In the same way, we use the term ludi, for institutions in which there is no play at all. We do so because the pupils, because of a sad name, [would refrain from doing what they have to do].
While the text has been restored by the humanist Scaliger (1540–1609), it seems a most likely addition. In this case, the softening word ludus is interpreted as a euphemistic term to accommodate the pupils to the harsh and serious reality of school life.
To conclude this section: the double meaning of ‘school’ and ‘leisure’ was only seldom noticed by ancient writers. In none of the cases in which they elaborate on it do they take the opportunity of pointing to a playful element connected to schools. On the contrary, the Latin tradition points to an awareness of school being serious business, with no place for child's play.
3. PLAY AND THE EDUCATIONAL PROCESS
Both Plato and Aristotle were well aware of the importance of a playful element in life, but with the latter we find a sort of typical aristocratic distinctive element, stressing that the leisure activities of the upper class could and should be different from the play of ordinary people.Footnote 14
As regards play and children, Plato reveals what has been called a ‘functionalist’ approach. He describes certain qualities of child's play. Such play helps to prepare for a role in later life, and to teach skills to the young.Footnote 15 Telling passages include the remarks that the man who is to make a good builder must play at building toy houses from his infancy; the future good farmer must play at tilling land.Footnote 16 While we do find statements on the spontaneous and natural character of child's play, such opinions are combined with an emphasis on discipline and rigidly enforced bodily codes.Footnote 17
Aristotle in no way denies the ‘usefulness’ of play as a tool for relaxation and even as medicine, but he also considers it as far too embodied to be the ideal of life of the educated male citizen.Footnote 18 Play provides relaxation and relief from work, but it is not the ultimate goal of it. Leisure, on the contrary, is the telos of work, and it gives the necessary free time for contemplative activity.Footnote 19
In sum, it is no exaggeration to say that the works of Plato and Aristotle are a goldmine for those interested in the history of education and childhood: play and games have an important role in their observations. Again, the absence of references to schools is striking.Footnote 20 We do find observations on schools and appropriate ages in Plato and Aristotle, but in such remarks on schools the element of play is virtually absent.Footnote 21 The closest we get are remarks insisting on the avoidance of coercion in teaching: what is learned under compulsion does not stick to the mind, hence the good teacher should teach with play, and not with violence.Footnote 22
4. QUINTILIAN: AN INNOVATIVE APPROACH TOWARDS PLAY AT SCHOOL
Quintilian is the first in ancient literature to devote two entire books to the education of the young who have to become perfect orators. According to Bloomer, Quintilian's ‘greatest contribution lies elsewhere. His thinking about the child's mind as a distinct, essential time and mode of learning is important and innovative’.Footnote 23
Quintilian insists that teaching a group of pupils is worth more than having a private home instructor for one single student (Inst. 2.1). His prescriptions are also much more concerned with the curriculum than with creating ideal relationships with parents or others who lived in proximity.Footnote 24 All this brings Quintilian much closer to the—admittedly still somehow problematic—concept of ‘school’.Footnote 25
At first sight, Quintilian seems very much in favour of games and relaxation in order to stimulate the learning process.Footnote 26 After his remarks on the necessity for the teacher to acknowledge the different temperaments of his young pupils, he continues (Quint. Inst. 1.3.8–9; transl. Russell):
However, everyone must be given some relaxation, not only because there is nothing that can stand perpetual strain—even things which are without sense or life need to be relaxed by periods of rest in order to preserve their strength—but also because study depends on the will to learn, and this cannot be forced. Thus renewed and refreshed, they will bring to their learning both more energy and that keener spirit which so often resists compulsion.
Quintilian explicitly values play as a sort of gradual introduction and compensation for the young for the ‘bitterness’ and ‘dryness’ of early studies.Footnote 27 Presenting studies as a game thus becomes a vehicle for communicating academic content.Footnote 28 Note that the presence of at least one other child (alius) presumes a sort of classroom context, and also a competitive elementFootnote 29 (Quint. Inst. 1.1.20; transl. Russell):
I am not so careless of age differences as to think that the very young should be forced on prematurely, and that set tasks should be demanded of them. For one of the first things to take care of is that the child, who is not yet able to love study, should not come to hate it and retain his fear of the bitter taste he has experienced even beyond his first years. Let it be a game (lusus hic sit); let him be questioned and praised and always feel glad that he has done something; sometimes, when he refuses a lesson, it should be given to another child, of whom he can be jealous (doceatur alius cui inuideat); sometimes he should compete, and more often than not think he is the winner; and finally, he should be encouraged by rewards (praemiis) suitable to his age.Footnote 30
Quintilian also accepts the fact that games do sharpen the boy's intellect. At least, they are morally useful and provide a sort of balance between work and playFootnote 31 (Quint. Inst. 1.3.10–13; transl. Russell):
I am not bothered by playfulness in the young (nec me offenderit lusus in pueris) (it too is a sign of a lively mind), nor would I ever expect a gloomy and perpetually depressed boy to show alertness in his work, lacking as he is also in the energy which is particularly natural at his age. But there must be moderation in holidays (modus tamen sit remissionibus): if we refuse them, the boys will hate their work; if there are too many, they will get used to being idle. There are even some games which are useful (non inutiles lusus) for sharpening the wits, for example competitions in which they ask one another all sorts of little questions. Character reveals itself too more naturally in games—but bear in mind that no age is too immature to learn straight away what is right and what is wrong, and that the best age for forming character is when they do not know how to pretend, but obey their teachers most readily. It is easier to break than to straighten anything which has hardened into a bad shape. There must be no delay, then, in warning the boy that he must not behave greedily, dishonestly, or without controlling himself. Let us always keep in mind the words of Vergil: ‘So strong is habit in the tender plant’ [G. 2.272].
In another passage too, Quintilian mentions games as a diagnostic and disciplinary tool. As such, riddles are not really considered for their intellectual value, but rather to develop a habit of life, in distinguishing the false from the true.Footnote 32
Finally, Quintilian is in line with a long tradition in the art of oratory, which stresses the importance of dance and music to form the body of the orator and to accustom him to virile postures and gestures.Footnote 33 He takes a conventional stance though by restricting dancing to childhood (a me tamen nec ultra puerilis annos retinebitur), and does not call it ‘a game’ but rather ‘an exercise’ (ex hac exercitatione puerili) (Inst. 1.11.18–19).
5. TRACES OF PLAYFUL APPROACHES
5.1. Softening the harshness of learning to read and write and calculate
One wonders how playfulness would have been achieved in the case of learning to read and write. Indeed, the Greek and Roman way of teaching these skills has time and again been described as a system not aimed at quick and easy learning.Footnote 34 The sequence in alphabet to extended syllable combinations in syllabaries, quite exotic word-lists (including a series of tongue twisters), moralistic reading material in the form of sentences or short stories, up to sudden initiation into highly literate texts written in a language far away from everyday use was ‘an industry of often orally rote drilling’, and a very time-consuming business. More often than not, teachers simply mimicked the methods they themselves had experienced as a child.Footnote 35 Only rarely do we read about attempts to make methods more digestible for young pupils. Some authors point to the necessity of instilling concrete form in the mind of young pupils. Consequently, when the alphabet was taught, it was deemed better to show the pupils the forms of the letters first.Footnote 36 How would they show these letters? Teachers could simply carve them on a wax tablet, name the letters and explain the sound of them.Footnote 37 Quintilian, however, points to a possible variation, playing with letters made out of ivory (Inst. 1.1.26; transl. Russell):
Nor do I rule out the well-known practiceFootnote 38 of giving ivory letter-shapes to play with (in lusum), so as to stimulate little children to learn—or indeed anything else one can think of to give them more pleasure, and which they enjoy handling, looking at, or naming.
Though Quintilian is the only author who explicitly points to the mentality of young pupils to justify the use of playing with letter shapes, there seems to have existed a tradition of playing with letters up to Christian times.Footnote 39 Jerome advised Laeta to teach her daughter Paula to learn to recognize and to chant the letters in the correct order, and finally to learn to single out each required letter when they were all jumbled up together, in wooden or ivory shapes.Footnote 40 In the second century c.e., we know of the rather exotic case of the education of Herodes Atticus’ and Regilla's son Bradua, born c.145. As a child, Bradua could not learn to read. He had been misrepresented to his father as foolish, bad at his letters, and of a dull memory. Herodes Atticus bought twenty-four slave boys to whom he gave names beginning with the letters of the alphabet so that he would be obliged to learn his letters at the same time as the names of the boys.Footnote 41 Despite his initial reading problem (was he what we would call a dyslexic?),Footnote 42 Bradua became a consul ordinarius in 185 and was awarded a proconsularship. One wonders whether Herodes Atticus’ solution was somehow inspired by a curious play, the Alphabet Show, by the comedian Kallias (fifth century b.c.e.), in whose chorus were women in pairs that kept rhythm together and sang in the following way: ‘Beta alpha ba, beta ei be, beta eta bȇ, etc.’.Footnote 43 The ‘slightly grotesque pantomime’ might have been Philostratus’ way to depict Herodes Atticus’ ostentatious display of wealth in his efforts to provide his son with basic education.Footnote 44
Finally, for playful variation in the early teaching of mathematics, a fragment from Plato's Laws deserves to be quoted in full, also because it seems to be unique in ancient literature (Pl. Leg. 819b–d; transl. Bury):
One ought to declare, then, that the free-born children should learn as much of these subjects as the innumerable crowd of children in Egypt learn along with their letters. First, as regards counting, lessons have been invented for the merest infants to learn, by way of play and fun, modes of dividing up apples and chaplets, so that the same totals are adjusted to larger and smaller groups, and modes of sorting out boxers and wrestlers, in airs, taking them alternately or consecutively, in their natural order. Moreover, by way of play, the teachers mix together bowls made of gold, bronze, silver and the like, and others distribute them, as I said, by groups of a single kind, adapting the rules of elementary arithmetic to play; and thus they are of service to the pupils for their future tasks of drilling, leading and marching armies, or of household management, and they render them both more helpful in every way to themselves and more alert. The next step of the teachers is to clear away, by lessons in weights and measures, a certain kind of ignorance, both absurd and disgraceful which is naturally inherent in all men touching lines, surfaces and solids.Footnote 45
5.2. Chanting sing-songs
Instilling material into the minds of the pupils was also achieved by drill in the form of chanting. From his own childhood years, Cicero remembers the harmonious concord of young voices, raised in a kind of sing-song, as they repeated together, the words of the XII Tables as they were uttered by their teacher. At the time Cicero was writing, no pupil learnt the laws of the XII Tables anymore.Footnote 46 Augustine mentions the hateful sing-song of arithmetic lessons.Footnote 47
At the beginning of his preface to Book 12 of the commentary on Isaiah, dated 408–410, Jerome complains that many people prefer the pleasure of Milesian tales to the difficulty of a sophisticated author such as Plato (Jer. Comm. in Isaeam 12, praef.; transl. Aubert [see n. 54 below]):
In short, Cicero himself, after translating the Timaeus which deals with the harmony of the universe and the course and numbers of stars, confesses that he does not understand its meaning, while hosts of rambunctious students chant the will of Grunnius Corocotta the piglet (decantant in scholis puerorum agmina cachinnantium).
In another passage from 401/2, Jerome pictures a mob of schoolboys who were chanting Milesian inventions in schools (Jer. Contra Rufinum 1.17; transl. Aubert [see n. 52 below]):
Classes of curly-haired boys are reciting Milesian tales in schools (quasi non cirratorum turba Milesiarum in scholis figmenta decantet) and the pig's will cracks them up, making them burst into Bessian laughter, as that kind of tomfoolery usually occurs during jesters’ banquets.
Both fragments refer to the so-called Testamentum Porcelli, the Will of the Piglet, a late antique ‘bestseller’ in which we read about the piglet M. Grunnius Corocotta who has made his will. Since he could not write with his own hand, he had dictated it. We then learn which parts of his meat, to be cut up by Magirus the cook, were meant from whom as a legacy.
For many reasons, the fragment in Jerome is interesting for the theme of this paper. First, this fragment was apparently chanted, with great amusement.Footnote 48 Schoolchildren gathered in classes were the enthusiastic performers of it.Footnote 49 The low quality of the work is also implied by the comparison or confusion with Milesian tales.Footnote 50 But what made this text so popular with pupils? Was the author a schoolmaster who somehow wrote it to entertain his students? Was the chanting of the Testamentum somehow encouraged by teachers, to the great dismay of Jerome? Or are we faced with a sort of counterculture, where we see schoolchildren enjoy the kind of texts their teachers actually dislike?Footnote 51 The surviving fragments do not allow for a definitive answer to these questions, but at least this text comes very close to the subject of entertainment in late antique schools.Footnote 52
5.4. Relaxation or recreation?
As noted above (p. 806), Quintilian understood the importance of breaks and possible holidays. This almost automatically raises the question of recreation time in Graeco-Roman schools, which would obviously provide the possibility of somehow institutionalized play. Here, the frank answer must be that we hardly know anything about it: neither about its organization, nor about the amount of time which was spent on it. That ‘the wise teacher will study his pupils on the playing-field as well as in the classroom’ may be a truism for contemporary school-practice, but it is certainly not the case for antiquity.Footnote 53 We have ample documentation in the school Colloquia at our disposal: when play by children is mentioned there, it never occurs in the context of the school but always at home or in the bath complexes.Footnote 54 I know of only two possible clues. During the Roman siege of the town in the early fourth century b.c.e., a Falerian schoolteacher led his group of pupils, all children of the elite, outside the city walls as though they were going for a walk. He then handed the children over to the Roman dictator Camillus, hoping for a reward. Livy describes the teacher's walk with his pupils as a usual habit (instituisset … nihil eo more per belli tempus intermisso), meant to distract them and exercise their bodies (lusus exercendique causa). Even the walk itself is described as full of entertainment and joyful conversations (lusu sermonibusque uariatis).Footnote 55 In the obviously Greek setting of gymnasia and palaestrae, Cicero mentions an audience which in his own days are no longer fond of hearing the philosophers’ discourses in the gymnasium. As soon as the bell rings to indicate the break, they leave the auditorium and start rubbing their bodies for the physical exercises.Footnote 56
This also brings up the question whether children in antiquity went to school in the afternoon. If they were not supposed to do so, this would make the time attributed to instruction short and restricted, thus not allowing much free time for play and recreation. The Colloquia tell remarkably little on this subject. We do encounter quite a few lunch-scenes in the Colloquia, but then pupils always go home, and only sometimes return to their teacher.Footnote 57 Dickey explains the absence of the mention of afternoon classes by the typical structure of the Colloquia, which often do not repeat scenes which have been described in detail before.Footnote 58 But one wonders whether it could also mean that the afternoons were mostly free form school. Obviously, there were social differences which caused differences in the use of time too. While lower-class children were best served by some hours of condensed primary education with the ludimagister, we may indeed imagine children of the more well-to-do attending different sorts of teachers, in addition to the grammaticus, and thus taking courses of music or even gymnastics at later times of the day.Footnote 59 However, I believe that in the case of the more privileged, the presence of a paedagogus as an educational figure points to the possibility that Graeco-Roman children prepared for school at home, for which the afternoon hours and the early evening were most obvious times.Footnote 60 Both the iconographical and the literary evidence testify of the pedagogue helping children with instruction.Footnote 61 The most explicit testimony concerning the use of time comes from an oration by Libanius. He is obviously speaking in the particular context of higher education with students in their teens who went to towns to hear ‘professors’, accompanied by their own pedagogues. But in his praise of the pedagogue, Libanius seems to be speaking in more general terms. We read that pedagogues offer so much more than teachers, whose tasks end at noon. While teachers take no further notice of their pupils, pedagogues further assist their ward during study.Footnote 62 Far from being conclusive evidence, this unique testimony points to the possibility of a large amount of time free from school, which could be filled in in other ways.
6. CONCLUSION
The evidence for play and entertainment in Graeco-Roman schools is all together rather meagre. On the everyday level, we find some indications of a playful approach to learning to read, write and count. Chanting sing-songs was a method which seems to have been in use. Evidence for organized entertainment or breaks is virtually absent. On the more theoretical side of the matter, we see Quintilian as an exceptional pedagogical thinker, who quite explicitly thought of the young pupil's nature that sometimes (though surely not always!) required a more relaxed approach by the teacher, or as a teacher of methods which were adapted to the young pupils’ minds. Snapshots from other authors indicate that Quintilian's thoughts did not come out of the blue. While Greek philosophers extensively thought about leisure, free time, playfulness and work, schools are virtually absent in such discussions. When lexicographers indicate the double meaning of words pointing to both school and leisure, they seem rather inclined to stress the antithesis: school is a place where one should by no means play. Also, the theme of play at school is remarkably absent in the extended iconographical evidence of children and education among both the Greeks and the Romans.Footnote 63
In my view, there are indeed two decisive arguments which show that no corroboratory evidence on the importance of play in ancient schools can or should ever be expected.
The first can be summarized with the simple word ‘time’. In all, it seems that the time reserved for school was rather condensed. Most visits to a teacher were restricted to some hours in the morning. It was a system based on the individual will of the parents, who made individual contracts with teachers, who in turn would not profit from a long and extended vacation to provide appropriate and necessary relaxation. Both parties, parents and teachers, benefited from a rather quick and condensed approach in which school provided only the knowledge it was supposed to provide. In such a context, there was little or no time to play. When we take into consideration that no long summer vacations were provided, we can imagine the task of primary educating being accomplished in a few years, with enough time still left for many hours free of school in the afternoons.Footnote 64
The second argument is based on the fact that ancient authors in general were not particularly interested in school entertainment, just as they neglected other issues concerning children. Most authors simply present a school as a place where one had to work hard (see p. 804 above).
However, arguing from the sources that play was almost non-existent might be giving disproportionate importance to the silence of the evidence. Now and then, attention was given to leisure and relaxation, and some play was present in the classroom, because children are children, as the continuity of human experience tells us.Footnote 65 For sure, people in antiquity were aware that pupils waited impatiently for free days and fun. But instead of an empathic approach, this rather led people to blame such students as ‘lazy’,Footnote 66 though some passages reveal understanding for the condition of childhood.Footnote 67 ‘The lazy student’ survived up to the Byzantine period though.Footnote 68 Furthermore, in the eyes of the parents, school had to be as efficient as possible. There is nothing positive in the assertion that ‘nowadays, children play at school’, as it is found in Petronius. On the contrary, in the Satyricon the rhetor Agamemnon complains about the schools of his days that had lost their efficiency and did not prepare their students at all to the real practice of the forum.Footnote 69
It would be wrong to deduce from all this that Graeco-Roman society was somehow averse to play, toys and games. Quite the contrary. Both the literary and the archaeological records amply attest the importance of play for a child to understand its place in the social order, and to acquire the necessary skills for the future.Footnote 70 But to put it in the words of Quintilian, who as an ‘innovative pedagogical thinker’ came up time and again in this paper, ‘a small time only is required to give purpose and direction to the day's work, and consequently individual instruction can be given to more than one pupil’.Footnote 71 Quintilian is admittedly talking about the possibility of having one pupil working, while the teacher is instructing another pupil in a classroom that consists of many students. But still, his sentence merits our attention. We may imagine Graeco-Roman youngsters returning home for lunch, with an amount of the day's work with them. Afternoon would give them plenty of time to deal with this, at least when the family was rich enough not to impose too many other tasks on the young shoulders. As a result, there would be enough time for play and pleasure, in an environment which did not know the stress and hassle of contemporary society. This was time to play. For the less well-off, hours free of school were filled with tasks and labour.
The quote by Stanley Bonner at the beginning of this article is probably too optimistic, as is concerned with teaching in the classroom, but remains true for many other aspects of education in antiquity. For ancient historians, there still is a lot to learn about the ways well-to-do young people would fill in their free time, which was plentiful compared to modern standards.Footnote 72 But school was a different and serious business. It certainly was not supposed to be a time to play—in quo minime luditur.