Hostname: page-component-7b7567c8c-mnklg Total loading time: 0 Render date: 2026-11-12T16:49:44.153Z Has data issue: false hasContentIssue false

‘Honourable Men’: West German Industrialists and the Role of Honour and Honour Courts in the Adenauer Era

Published online by Cambridge University Press:  04 April 2013

ARMIN GRÜNBACHER*
Affiliation:
Department of History, The University of Birmingham, Birmingham B15 2TT; a.gruenbacher@bham.ac.uk
Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

This article argues that traditional conceptions of honour and the social practices based on them were both persistent yet at the same time very fragile and changeable amongst post-war German steel industrialists. After a brief overview of how bourgeois honour developed up to the early 1950s, a study of the honour court case of one of the leading men of heavy industry, Hermann Reusch of Gutehoffnungshütte, which ran from 1947 to 1949, will be presented. This is followed by a description of the ultimately unsuccessful attempt by the Wirtschaftsvereinigung Eisen und Stahl to establish honour councils to enforce a price policy across the association. Both cases highlight the rapidly changing social and economic culture in West Germany in the early 1960s.

Les ‘hommes d'honneur’: les magnats de l'industrie lourde allemande et le rôle de l'honneur et des tribunaux d'honneur à l’époque d'adenauer

Selon cet article, les conceptions traditionnelles de l'honneur et les pratiques sociales qu'elles ont inspirées chez les magnats de l'acier dans l'Allemagne de l'après-guerre se sont avérées durables autant que variables. L'article passe brièvement en revue le développement de la notion d'honneur bourgeois jusqu'au début des années 1950, puis examine le procès de l'un des barons de l'industrie lourde, Hermann Reusch, des aciéries Gutehoffnungshütte, dans un tribunal d'honneur entre 1947 et 1949. Il décrit enfin la tentative infructueuse par l'association Wirtschaftsvereinigung Eisen und Stahl d’établir des conseils d'honneur destinés à mettre en vigueur une politique des prix. Ces deux épisodes montrent l’évolution rapide de la culture sociale et économique dans la RFA du début des années 1960.

‘ehrenwerte herren’: westdeutsche schwerindustrielle und die rolle von ehre und ehrengerichte in der adenauer ära

Dieser Artikel argumentiert, dass innerhalb der deutschen Schwerindustrie traditionelle Konzeptionen von Ehre und die darauf ruhenden sozialen Praktiken im Nachkriegsdeutschland sowohl langlebig als auch veränderlich waren. Nach einer kurzen Übersicht wie sich bürgerliche Ehre bis ca. 1950 hin entwickelt hat, wird eine Studie des Ehrengerichtsfalles eines der führenden Männer der deutschen Schwerindustrie, Hermann Reusch von der Gutenhoffnungshütte präsentiert, der sich von 1947 bis 1949 hinzog. Diesem folgt der letztlich gescheiterte Versuch der Wirtschaftsvereinigung Eisen und Stahl, ihre Preispolitik durch die Etablierung von Ehrenräten durchzusetzen. Beide Fälle beleuchten, wie schnell sich die soziale und wirtschaftliche Kultur Westdeutschlands in den frühen 1960er Jahren änderte.

Information

Type
Articles
Copyright
Copyright © Cambridge University Press 2013