Hostname: page-component-7b7567c8c-fvjsw Total loading time: 0 Render date: 2026-11-17T15:21:09.519Z Has data issue: false hasContentIssue false

“Sobre las olas”: Cultural Synecdoche of the Past

Published online by Cambridge University Press:  17 July 2007

Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

Composed in 1888 by Juventino Rosas, the waltz “Sobre las olas” (“Over the Waves”) soon made its way to North America and beyond, reverberating in the great spaces of the circus, fairground, skating rink, dance hall, and park. Recycled in cartoons and films, in television, and in various cover versions, Rosas's waltz has become a kind of popular liminal music. The complex, circuitous routes it has traveled have led to a present-day musical convention. This essay attempts to lay bare the mechanisms at work in the dissemination of such a widely known piece of music in three ways: 1) by accounting for the multiple themes related to “Sobre las olas”; 2) by considering the range of technologies through which Rosas's waltz has been disseminated; and 3) by theorizing public knowledge of the waltz as a musical “quote,” a snippet recognizable after a few notes.

Information

Type
Articles
Copyright
© 2007 The Society for American Music
Figure 0

Example 2. Juventino Rosas, “Sobre las olas,” Vals para Piano (México: A. Wagner y Levien, 1888), mm. 1–154; repr. in William E. Studwell, Charles P. Conrad, and Bruce R. Schueneman, Circus Songs: An Annotated Anthology (New York: Haworth Press, 1999).

Figure 1

Selected Recordings of “Sobre las olas,” 1890–1928.

Figure 2

Barrel organ lists Nos. 27 and 99 from the “List for Music and Barrels” prepared by employees for the amusement outfitter C. W. Parker (Abilene, Kansas), ca. 1901–1903.

Figure 3

Contents of the first band organ roll, Style 165, for the “monster” Wurlitzer organ, 1914.

Figure 4

Revised Catalog of Music Rolls for the Wurlitzer Player Piano/Catalog No. 8,“Regular & Roll Changing,” Wurlitzer Co., 1917.

Figure 5

Revised Catalog of Music Rolls for the Wurlitzer Player Piano/Catalog No. 8, “Long Tune Tracker Frame,” Wurlitzer Co., 1917.

Figure 6

Example 3. Jimmy Kennedy and Arthur Finn, “Merry-Go-Round Waltz,” introduction and chorus.MERRY-GO-ROUND WALTZWritten by JIMMY KENNEDY and ARTHUR FINNUsed by Permission of Shapiro, Bernstein & Co., Inc.All rights reserved International Copyright Secured

Figure 7

Example 4. Irving Aaronson and Paul Frances Webster, “The Loveliest Night of the Year,” mm. 1–20.THE LOVELIEST NIGHT OF THE YEARMusic and Lyrics by PAUL FRANCIS WEBSTER and IRVING AARONSON© 1950, 1951 (Renewed 1978, 1979) METRO-GOLDWYN-MAYER INC.and WEBSTER MUSIC CORP.Rights for METRO-GOLDWYN-MAYER INC. Assigned to EMI CATALOGUE PARTNERSHIPAll Rights Controlled and Administered by EMI ROBBINS CATALOG INC. (Publishing) andALFRED PUBLISHING CO., INC. (Print)All Rights Reserved Used by Permission of ALFRED PUBLISHING CO., INC.

Figure 8

Example 5. Music for Thomas & Friends' “Musical Carousel.”