Here are two superb, important and timely contributions to studies of the presence of ancient Rome in nineteenth- and early twentieth-century British cultural history. They will be of considerable interest not only to classicists but also to modern historians and literary specialists, and they work very effectively as a diptych, one — by Laura Eastlake — focusing on Roman masculinity in Victorian Britain, culminating with a short conclusion on World War One, the other — by Jennifer Ingleheart — taking up the baton with an intense focus on elite boys’ classical education in the early decades of the twentieth century.
Eastlake opens with a survey of the centrality of Latin language and Roman studies for the middle-class and elite schoolboy's education in Victorian England. Rudyard Kipling's Stalky and Co. (1899) is one of the most famous collections of schoolboy texts where a classical — and in particular, Latin — education is central to the dynamics of the narrative. Stalky is the epitome of the English New Imperialist: ‘Not only has he mastered the Latin language, gaining access to Sandhurst and to training in the military skills required of a solider, but he has become fluent in the languages of the East and has great “knowledge of Oriental nature”’ (50–1). But if Rudyard's Stalky was such an exemplar of Victorian masculinity, drilled through Latin verbs and the war games of the military training camp, he also seemed to ‘surpass them [the heights of imperial ideality], becoming almost frighteningly hypermasculine’ (51). E.'s book, then, examines again and again how problematic the Roman paradigm of masculinity was for Victorian men. If the Victorians looked back to Roman imperialism for inspiration and justification, it was never going to be straightforward or uncontested.
E. turns back to the early nineteenth century after the defeat of Napoleon, when the subject of political and social reform was high on the agenda. The British statesman could not don a Roman toga for fear of comparison with French revolutionaries or Napoleonic-style imperialism. ‘Hansard parliamentary records, for instance, show only a single reference made to “Caesar” in reform debates of the 1830s’ (77). The dangerous associations of Julius Caesar would continue to haunt the Victorian literary imagination in the decades to come. Anthony Trollope's Commentaries of Caesar came out in 1870 and were full of praise for a Roman hero. Nineteenth-century imperialism, colonial and commercial, looked back to Roman expansionism. But Trollope's so-called ‘parliamentary’ novels, which appeared around the time he was writing and publishing his commentaries (1864–79), told a different story about Caesarism. The novels narrate the episodes in the rise and demise of the fictional politician and prime minister Plantagenet Palliser, where Julius Caesar represents ‘a type of self-aggrandizing political attitude’ (90), a failure in political leadership.
If in mid-century Jane Eyre (1847) Roman imperialism was associated with the cruelties dealt out by cousin John Reed onto the novel's protagonist, then by the end of the century the Roman Empire would ‘allow late Victorian imperialists to conceptualize and speak about the greatness of their own imperial achievement’ (139). But the problems remained: the emergence of Cleopatra in the cultural imagination and the popularity of ‘mummy fiction’ did not just signal New Imperial domination in Egypt and other parts of Africa. This body of literature also reflected the nagging anxieties about empire: had it got too big? Will it fall like Rome? The ancient stories about Caesar, Antony and Cleopatra encouraged late Victorians to ruminate anxiously on the erotic entanglements between imperial Britain and occupied Egypt.
Rome would figure heavily in the fin-de-siècle concerns about decadence, decline and degeneration of modern metropolitan life. The heart of empire was going to seed: London was becoming Nero's Rome. Walter Pater and Oscar Wilde would question the polarising rhetoric of healthy and pathological masculinities. Marius the Epicurean (1885) elegantly demonstrates Pater's subversive deconstruction of ‘the imperialist, the gentleman, the liberal, the conservative, and even the benevolent socialist’ (195). Oscar Wilde would take this one step further, by arguing for the artificiality of all gender norms: being a man was nothing but a performance. If Nero was for some the persecutor of Christians, for the decadents, he epitomised the choice of art over empire.
If E. wonderfully shows how imperial masculinity couched in the language of Classical Rome was continually contested and up for grabs in Victorian Britain, Ingleheart vividly demonstrates how the elite Latinate education of Victorian and Edwardian boys did not simply inculcate lessons about how to be a man, but also provided vocabularies of desire for expressing prohibited sexual pleasures. I. takes up when E. leaves off and introduces us to the remarkably strange world of the English public school in the decades around the year 1900, when Classics still dominated the curriculum but its hegemony was on the wane. I. focuses on two extraordinary and short literary works produced by a schoolmaster at Shrewsbury School, Phillipe Gilespie Bainbrigge (pronounced with a hard g and silent e, as I. helpfully informs us at 14). While Bainbrigge is best known for a parody of Rupert Brooke's more famous poem The Soldier, I. shows that there is much more of interest to this English schoolmaster than that.
Bainbrigge wrote a dialogue in Latin and ‘a Classical Comedy’ in English which satirised and questioned the aims and ethos of the English public-school education. While only very close friends had read and knew about these texts, they were anonymously published some years after Bainbrigge's death in 1918 during World War One. Dialogus comprises the erotic seduction of a younger schoolboy by his older companion on a Sunday during time off from school. I. contextualises Bainbrigge's pornographic satire within a longer history of comic, schoolboy mockery of pedagogic authority. She also places it within a much broader history of erotic-educational texts produced in Latin since at least the early modern period. As I. well shows, the dialogue continually nods to the Latin and Greek texts which schoolboys might and might not have been allowed to read, to show how a classical education might provide an entrée into sexual knowledge rather than traditional forms of Christian masculinity. Just as E. explores how the Roman paradigm was continuously contested, so I. also demonstrates the subversive potential of Classics at the heart of the English establishment. As I. goes on to examine, Bainbrigge was not the only classicist having fun with the canon in the early twentieth century: A. E. Housman, the most famous English Latinist of his day, produced in 1931 a highly knowing article in Latin on the erotics of Latin poetry. As I.'s analysis reveals, ancient texts about sexual desire prompted — and continue to prompt — interesting and difficult questions about the relationship between the professional scholar and the object of their knowledge.
The subject-matter of Bainbrigge's Dialogus is bound to elicit questions from twenty-first-century readers: why was Bainbrigge writing about schoolboys masturbating each other? Was this just a bit of satirical fun, mocking the job he got paid for? Or was Bainbrigge turned on? I. discusses the fraught question of Bainbrigge's sexuality: others have classed him as a ‘Uranian’, that is a lover of boys, while the record confirms a sexual relationship with his adult male friend, C. K. Scott Moncrieff, translator of Proust. Other men in this period evinced sexual desire for both boys and men, such as John Addington Symonds. Categorising them into contemporary taxonomies of selfhood is difficult and so I. characterises Bainbrigge as ‘queer’ (72).
And he is certainly difficult to pin down. In the second half of her book, I. turns to Bainbrigge's poem Achilles in Scyros: A Classical Comedy. The text is an extraordinary rewrite of the myth of Achilles, bereft of his old tutor-lover Patroclus, stuck on an island, disguised as ‘Pyrrha’, surrounded by girls, one of whom, Deidamia, is especially desirous of Achilles-as-Pyrrha. To attract his attentions, she disguises herself as ‘Charmides’, supposedly her brother — a name with obvious homoerotic connotations — and this does the trick. But ‘Pyrrha’ and ‘Charmides’ soon discover that the other doesn't have the genitalia they were hoping for. Deidamia offers herself up nevertheless (‘’tis pleasant still to have a woman’, 219) and Achilles is happy to oblige, but Patroclus, along with Odysseus, turns up and Achilles is happier to reunite with his male lover. The poem is richly allusive, riotously subverting and satirising the classical education of an elite schoolboy of the time. It is clearly a product of its context, Victorian burlesque and the classical drama of schools and universities — but with a pederastic or should that be homosexual (?) ending, upending the boy-meets-girl narrative which threads through the western literary tradition, as I. brilliantly shows. For me, Bainbrigge's skit was just as much an expression of Edwardian anxieties about female education as it was a fantasy of homoerotic love: Achilles is packed off to an all-girls boarding school — the poor boy! — only to be saved in the nick of time. The poem reflects contemporary satires about women's educational communities and institutions which threatened to unman modern men by encroaching on their privilege. While the female chorus in the poem all desire girls, Deidamia cannot help but be attracted to a girl who is really a boy. Bainbrigge's poem might subvert Victorian/Edwardian Christian morality by giving Achilles his happy ending, but it also replays familiar tropes about the threat of female education for male formation and power.
I. prefers to read Bainbrigge's poem as an altogether more radical production, which celebrates both male homoerotic and lesbian desire and pleasure. The poetry of Sappho can be heard through many of the lines: in his opening speech, Achilles apes a lonely Sapphic lover (259–62). But Bainbrigge's Achilles is just the latest in a long line of men (going back to Catullus) who have appropriated Sappho's voice for their own ends. I. is aware that the gender politics of the poem might not be all that progressive. Deidamia's turn to heterosexual desire sounds like Edwardian sexology which stated that ‘on leaving college to enter social life, the girl usually ceases to feel these [homosexual] emotions’: I. ‘find[s] it hard to believe that Bainbrigge seriously echoes such views in depicting Deidamia's “conversion”’ (284, n. 197). That is how I read it and other readers might, as well. I. concedes at the end of her analysis that ‘it is perhaps no surprise that the drama's heterosexual turn nevertheless serves to reinforce the charms of males’ (292).
I.'s masterful commentaries of Bainbrigge's and Housman's texts, along with her discussions of the broader contexts, are world-class. She has excavated a fascinating chapter in the history of (classical) education and the history of sexuality. And her book sparks a fascinating question about how we might relate to these Edwardian men, just as those Edwardian men questioned their contemporaries’ (scholarly or not so scholarly) relationship to the ancient world. I. suggests that this remarkable archive demonstrates ‘the radical potential of the Classics for minority groups’ (155), in line with other scholarship of classical reception. Bainbrigge and Housman are examples of ‘Queer Classics’ at work, which ‘destabilizes and eroticizes the normal, everyday experiences of the classical classroom’ (297). There is no scholarship without desire. But as Ingleheart's and Eastlake's books show, Roman culture and Latin literature were continuously open to reinterpretation and new modes of reception. So, what sort of example for twenty-first-century queers might Bainbrigge be? How far is his celebration of love between males also a sexist satire of female education? Texts by writers like Bainbrigge are so worth reading because they provide us with an opportunity to discuss and explore the politics of constructing a queer heritage and the looming ghosts of the ancient world in those debates. Both books superbly demonstrate the complex and contested receptions of Roman culture and Latin literature in Britain, causing us to think about our own relationship in the twenty-first century to ancient Rome.
