Hostname: page-component-74656f9884-6grmk Total loading time: 0 Render date: 2026-11-06T07:00:20.764Z Has data issue: false hasContentIssue false

Seeking connections between kinship and the law in early modern England

Published online by Cambridge University Press:  04 May 2010

LLOYD BONFIELD
Affiliation:
New York Law School.

Abstract

This article observes the ways in which the law mediated kinship relations in early modern England in three contexts: inheritance, marital property law, and provisions for the financially distressed. An enquiry into statutory law adopted during the period indicates that Parliament was not active in legislating in the area of family law. The courts, however, were actively involved in determining the validity of property settlements, thereby setting their temporal bounds. Both the jurisprudence and the settlements themselves illustrate that families became more interested in providing maintenance within the nuclear family (for children and widows) than they were in fostering patrilineal continuity. Likewise, an obligation to support financially needy kin was required from only a relatively small universe of family members.

La loi et son traitement de la parenté dans l'angleterre de la période moderne

Cet article examine de quelle façon la loi a pu arbitrer des relations de parenté à l'époque moderne en Angleterre et cela sous trois angles différents: l'héritage, le statut légal des biens conjugaux et les dispositions prises en faveur des plus démunis. Une étude de la législation adoptée au cours de cette période montre que le Parlement n'a guère statué alors sur des questions de droit familial. Mais les tribunaux, eux, sont activement intervenus pour déterminer la validité ou non des transferts de propriété. Aussi bien la jurisprudence que les jugements eux-mêmes montrent que les familles étaient bien plus intéressées par le maintien des conditions de vie au sein de la famille nucléaire (pour la veuve et ses enfants) que par la continuité patrilinéaire. De même on n'obligeait qu'un assez petit groupe de la parentèle à porter assistance financière à un membre de leur famille se trouvant dans le besoin.

Auf der suche nach verbindungen zwischen verwandtschaft und recht im frühneuzeitlichen england

Dieser Beitrag untersucht, auf welche Weise im frühneuzeitlichen England das Recht die Verwandtschaftsbeziehungen in den drei Bereichen der Erbschaft, des ehelichen Güterrechts und der Versorgung finanzieller Notleidender beeinflusste. Untersucht man die im Untersuchungszeitraum erlassenen Gesetze, so ergibt sich, dass das Parlament in der Gesetzgebung im Bereich des Familienrechts nichts unternahm. Die Gerichte dagegen waren sehr damit beschäftigt, die Gültigkeit vermögensrechtlicher Vereinbarungen zu bestimmen. Sowohl die Justiz als auch die Vereinbarungen selbst zeigen, dass die Familien mehr daran interessiert waren, den Unterhalt innerhalb der Kernfamilie zu sichern (für Witwen und Kinder) als die partilineare Kontinuität zu fördern. Auch die Verpflichtungen zur Unterstützung finanziell notleidender Verwandter wurden nur einem kleinen Kreis von Familienmitgliedern auferlegt.

Information

Type
Research Article
Copyright
Copyright © Cambridge University Press 2010