This much-awaited book by a prolific and exceptionally well read scholar is full of fine studies of the many authors, especially those of Late Antiquity, both well-known and ones of the obscurer sort, as he presents manifold influences of Classicism. Of course Vergil is prominent, but H. does not neglect lesser writers such as Symphosius, nor the prose Panegyrici Latini. I would like to hope that it may perhaps be followed before long by a longer version, or indeed monographs on some of the central issues and on the lesser-known poets of Late Antiquity.
At the outset H. outlines two important questions that underlie his researches: how differently do texts on Christian subjects and texts on non-Christian subjects respond to the earlier tradition? Do late antique poets rework the tradition through what is an identifiably ‘late antique’ poetics and aesthetic? On the latter, he notes ‘a now well-established genre of books and essays that set out to define a late antique aesthetic or a late antique poetics’ (2) — led appropriately by Michael Roberts, whose The Jeweled Style (1989) is still ‘the most influential single intervention’, and including J.-L. Charlet but not the earlier Jacques Fontaine — and claims that ‘the persistence of attempts to define an overarching “late antique poetics” is a sign of the relative youth of studies of late antique poetry’ (3). No-one has a better right than H. to say so.
The opening chapter begins with a detailed study of the letters of Ausonius and Paulinus (where better to start?), entitled ‘Farewells and Returns’ — the farewell (as he hoped) being that of Paulinus, and the return (as Ausonius imagined) that of Paulinus. The letters, mainly those of Paulinus, are carefully worked through, with short comments on arguments and key words. When (for example) Paulinus tells Ausonius that pietas can co-exist with anger (10), a passage of Sedulius, the fifth-century Biblical poet — part of his description of the crucifixion — is brought in, as ‘pietas-fueled anger’, and the ending of the Aeneid mentioned, followed by a comment on Milton. Paulinus is simply the peg here, it seems; the running commentary has run a bit far ahead, anticipating later points.
The next chapter, ‘Virgilian plots: Public Ideologies and Private Journeys’ surveys the strong influence of Vergil upon poets ‘newly energized’ by the commentaries of Servius and Donatus and the work of Macrobius. We here have excellent studies of Claudian (the books against Rufinus) and Prudentius’ Against Symmachus, both authors following, as H. says, the ‘imperative of panegyric’. The section ‘Roman Visions’ offers studies of the representation of Rome, Roman history and Roman tradition, and a study of Claudian's panegyric of the consuls Probinus and Olybrius, before an analysis of the two-book Against Symmachus of Prudentius. Then the section on ‘Personal Plots’ brings together the experiences of Paulinus and Saint Felix (H. and Dennis Trout speak of the near identification of these two). I have never myself seen the assault on Felix (not a martyr, but sorely persecuted) described as imitating the structural division of the Aeneid into two mirroring halves (a division that has been traced in Claudian and Prudentius earlier, at 66). The epithalamium of Paulinus is an interesting addition. One feature, the probably sexless marriage (which a priest announces), seems at odds with ‘the importance of generational continuity’ implicit in Vergil's Parade of Heroes (Aeneid 6.791, hic vir, hic est); H. sees here what he terms an ‘allusive correction’ (69) of a canonical classical text.
In his third chapter, ‘Cosmos: Classical and Christian Universes’, H. returns to a theme of his acclaimed book on Vergil, Cosmos and Imperium of 1986. It begins with the Panegyrici Latini; then turns to the Claudian poems where much of their cosmic imagery is found. H. takes examples from the praise poems on Theodosius, his son Honorius, and Stilicho, and also makes brief reference to Rape of Proserpina, the long and unfinished mythological epic; this actually includes what is literally ‘a cosmic icon’, showing the four elements and the orderly divisions of the world. His interesting section on the Christian Cosmos begins with the so called ‘Heptateuch poet’ (once called Cyprian), who adapts and follows closely Claudian's lines in his Exodus. A little earlier in time there is a protrepticus by Paulinus of Nola encouraging Jovius to move to composing poetry on biblical themes and away from classical poetry.
In ch. 4, ‘Concord and Discord’, H. recalls a statement of Francis Cairns in his Virgil's Augustan Epic that the poet's treatment of this thematic has been perhaps neglected. Another scholar, William Fitzgerald, in his book Variety: The Life of a Roman Concept, has argued that the tension of unity and diversity is a recurrent theme of the texts on the shield of Aeneas, and H. takes up the challenge, showing examples from a variety of poetic texts and even one from Maximus of Madaura.
Chs 5 and 6, respectively ‘Innovations of Late Antiquity’ and ‘Paradox, Mirabilia, Miracles’, are no less engrossing. But, alas, my word limit has caught up with me, in spite of attempts to weight earlier examples, and I can only apologise for denying readers any words on the author's study of ‘Allegory’ (ch. 7) and ‘Mosaics and Intertextuality’ (ch. 8) which are both excellent and stimulating treatments of their themes.
