Roberto Cristofoli has written extensively on Roman politics in the period leading up to and immediately following Julius Caesar's death, as well as on Cicero's speeches and letters, and is therefore ideally positioned to produce a commentary on Book 14 of Cicero's letters to Atticus, sent in the weeks after the assassination. The present volume comprises a foreword, a historical introduction, the Latin text with an Italian translation, and a commentary consisting of one essay per letter, supplemented by a bibliography. The commentary is, as the title indicates, largely historical, but it is a relief to find that this term is descriptive of the contents rather than indicative of a dogmatic refusal to engage with other facets of the letters. Most notably, despite mainly following the text of Shackleton-Bailey's Loeb edition, C. deviates from this in several places, and includes textual discussions throughout the commentary.
These sections are in many places unsatisfactory, but not for reasons of incompetence — where full discussions are included, C. generally argues cogently for his choices. Rather, it is his decision to write the commentary as a series of essays, as well as to eschew footnotes, that results in an uneven treatment whereby the thoroughness with which issues are examined seems to depend in large part on how they fit into the structure of the essay. Thus, some are discussed at paragraph length, while others are treated perfunctorily and awkwardly in parentheses. The result is many instances in which the author gives no justification for his preferred reading, and we are left to assume that he has accepted the reasoning of whoever first proposed it — a task more easily accomplished by a critical apparatus. Inconveniently, though, the volume includes neither an apparatus, nor a stemma, nor a discussion of the manuscript tradition.
C.'s primary aim, however, is to analyse the events of the period through the prism of Cicero's letters, and he is concerned chiefly with the twin tasks of navigating the tumultuous political landscape that forms the backdrop to the correspondence, and tracing the development of Cicero's own political sensibilities in reaction to this. Here C.'s thorough knowledge of the period shines through, and passages discussing events such as the meeting of the Senate on 17 March and the decisions regarding Caesar's acta (93–6) are lucid and balanced. Similarly, he correctly calls attention to the unique insights that these letters give us into Cicero's changing, and often conflicted, attitude to contemporary events, and uses these to assemble a convincing picture of the evolution of Cicero's sympathies in this period. Little of this is new — he acknowledges (5–6) that much of the material takes after and builds on his previous work — but he succeeds admirably in his goal of demonstrating the ways in which the letters fit into and inform the historical narrative.
A corollary to C.'s focus on documenting the political factionalism and manoeuvering of the period is that items not directly related to this often receive little attention: knowledge of Italian geography is assumed, while information on individuals is difficult to find — it is necessary to trawl through the accompanying essay to locate the name — and usually confined to a brief identification and a reference to other works. Discussions of constitutional matters tend to be similarly limited, so that, for example, issues surrounding Cicero's suggestion that Brutus and Cassius ought to have called a meeting of the Senate following the assassination are brushed aside due to the author's judgement that this meeting would have accomplished nothing anyway (109). Indeed, while C. is painstaking in detailing the movements of individual actors and parties, he is less interested in the increasingly unstable political system within which these operate.
Of course, none of these things is in itself problematic: no commentary, particularly of this length, can hope to cover every aspect of a work, and the contents are inevitably shaped by its focus (C. explains in the foreword that he believes the essay format to be better suited to historical reconstruction than a series of notes) and intended audience (the assumption of a geographical, prosopographical, and constitutional framework within which to place Roman politicking suggests a specialist reader, as do the many untranslated quotations in Latin, Greek, English, German, and French). The upshot of this preoccupation with the big picture, though, is that discussion of details sometimes feels token, and those hoping for a guide to the references in the text will often need to read elsewhere. But for those looking to frame the letters within their political and historical context, C.'s work will prove a valuable resource.
