Informal commercial importers (ICIs) are sophisticated Jamaican ‘higglers’, or market women, who deal almost exclusively in clothing, shoes and electrical goods, imported from the Caribbean or circum-Caribbean region. Gina Ulysse adds greatly to what is known about the ICIs and their trade, showing that they have developed and responded to the more open Kingston economy since structural adjustment in the 1980s, though they have their roots among the sellers of slave produce in the internal markets of Jamaica in the eighteenth century.
Ulysse's ICIs are by no means homogeneous in class terms, however. Although the majority are black and of lower-class origin, some of the more successful ones eventually break into the lower middle class and purchase suburban homes. Furthermore, some women members of the brown middle class also import goods for sale, but specialise in easily portable, high-value-to-weight commodities such as jewellery, alcohol, perfume and electronic items, which they carry into Jamaica themselves (as invisible traders) and retail from home to friends and acquaintances.
Much of Ulysse's fieldwork was carried out in the Pearnel Charles Arcade, a government-provided market in downtown Kingston, the colonial core of the capital city ‘that has been historically marginalised and is ruled by a class-specific racialised spatial order’ (p. 21). She demonstrates that here the symbolic violence of masculine domination in Kingston is met by black ICIs with gendered survival strategies involving the embodiment and performance of toughness.
Ulysse documents a buying trip to Miami, using it to examine how ICIs transgress their ‘out-of-placeness’ as they navigate the ins and outs of international travel and the world of import and export. International negotiations are crucial to the self-making of the ICIs as modern black women and ladies, as distinct from the traditional higglers. Unlike the higglers, the ICIs do not add a little bit extra (brawta) to cement the relationship with the purchaser. When visiting the hairdresser the ICIs don't hesitate to set themselves apart from the unfashionable higglers, who are envisaged as unladylike and unfeminine. Beautification – hair setting, eyebrow treatment, manicure and pedicure – is a way to assert the femininity denied by their occupational toughness on the streets and in the arcades. ‘The performance of femininity entails clever manipulation of the interlocking gender, class, and colour codes that have historically constrained them’ (p. 56), bearing in mind the historic Jamaican distinction between brown lady and black woman.
As its subtitle indicates, the book is not entirely about ICIs: it is also about Ulysse as a black Haitian (American) woman anthropologist and about self-making more generally in postcolonial Jamaica. A regional native (of Haiti) and a local outsider (to Jamaica), Ulysse describes ‘juggling the theoretical concepts of ‘insider’, ‘native’, and ‘Western feminist’, by virtue of being a black female … pursuing a research project on females'. She continues, ‘I had been trained to become a (white) gentleman, so I behaved like a white male ethnographer … More often than not, however, I was not accorded the impunity that usually comes with a white skin’ (p. 113). Determined to get rid of her permed or so-called colonised hair, Ulysse decides to cut off her long locks in favour of a low afro. ‘Soon after the cut, a female hairdresser stopped by and asked if I was going to texturise the new ’fro, that is soften it with more chemicals. Yet I had cut off the hair precisely to get rid of all the chemicals.’ Men asked: ‘Why a pretty girl do a ting like dat?’ (p 118). Ulysse discovers that she is a walking contradiction: failing to ‘perform class’ by wearing the clothes and hairdo that would indicate her middle-class status, she is placed on the lower rungs of the social ladder by her dark skin colour, though her North American English and general demeanour indicate that she is not Jamaican working class. She admits that she was on the verge of social self-termination, but unlike white anthropologists for whom ‘their skin itself is a three-piece suit’, Ulysse settles for cross-dressing across class (p. 128).
Self-presentation matters not only to Ulysse but to all Kingstonians: in search of respect, the poor strive to look their best in church, the bank, the doctor's, in any public place. But while government officials and uptown businessmen ‘suit up’, the popular look for females downtown reveals more skin – the air-conditioned style associated with dancehall entertainment. Tights and Lycra tops are punctured and stretched to create holes of all sizes. Even major funerals have been turned into ‘mourning as a spectator sport’ by the downtown fashionable. Uptown men are said to fancy a downtown ‘slam’, and married uptown ladies compete with the ghetto girls and barmaids who entertain their husbands. But if uptown Madonnas are pitted against ghetto whores, Ulysse assures the former that a ‘queen of slam’ would never displace an uptown lady, because of the code switching necessary to resolve the class crossing inherent in the liaison. Nonetheless, both uptown ladies and downtown women are locked in the male power game of the dancehall.
ICI ladies, too, make a statement through their appearance. Everyday life at the arcade is physically demanding and dirty, so most traders dress casually and in accordance with the climate – trousers, shirts, blouses, T-shirts, skirts. The tougher and younger traders dress more provocatively in T-shirts and leggings that have been given a dancehall makeover. The older ones all wear dressier clothes to government offices, especially to declare shipped goods, and when they shop abroad they sport the same wear that they sell in the arcades – clothes of a middle-class conservative standard.
As this book shows, the ICIs move across multiple borders and facilitate the flow of commodities, ideas and currency. Their livelihood and self-making depend on their flexibility and their perceptions of who they are in the world. Gina Ulysse is to be congratulated on her profound engagement with the downtown ladies, and on her thoughtful self-reflection, which is also deeply revealing of colour and class more generally in the brown-black society of postcolonial Kingston.
