In 2009, Fergus Millar (d. 15 July 2019) published an article in this journal with the title ‘Linguistic Co-existence in Constantinople: Greek and Latin (and Syriac) in the Acts of the Synod of 536 C.E.’ Millar did much to bring Syriac communities and sources from the periphery to the attention of historians of the Eastern Roman Empire. This is perhaps most clearly seen in his volume of collected essays, Empire, Church and Society in the Late Roman Near East: Greeks, Jews, Syrians and Saracens (2015). Here we see Millar's characteristic attention to the multi-lingual, multi-cultural world of the late antique Near East. It is telling, however, that in his 2009 article, ‘Syriac’ is in parentheses. The linguistic barrier has meant that Roman historians and Byzantinists have been slow to appreciate what Syriac studies can offer. This has begun to change, in part owing to Millar's own work, and The Syriac World, edited by Daniel King, will further facilitate this process. Covering all aspects of the field, this volume will prove to be an invaluable resource for specialists and non-specialists alike.
The book is made up of thirty-nine contributions from leading scholars in five sections. The first part presents two essays, one on the Eastern Roman Empire and the other on the Sasanian Empire, as a way of contextualising the Syriac communities in Late Antiquity. This is developed in the second part, with chapters surveying the history of Syriac world from the period before Christianity through to the coming of Islam. The third part offers four essays on aspects of the Syriac language, and the fourth part includes contributions on aspects of literary, artistic and material culture in Late Antiquity. The final section of the volume covers the spread of Syriac Christianity through Central Asia, China and India, and aspects of the history of the Syriac communities to the present day.
A number of chapters, such as Dietmar Winkler's contribution on the various Syriac denominations (ch. 7), provide a useful overview of subjects that might otherwise make reading the history of the Syriac communities confusing to non-specialists. Similarly, there are essays on aspects of Syriac culture that will help historians to understand better the intense theological debates of Late Antiquity and liturgical practice, knowledge of which is often assumed in Syriac source material. Other chapters offer surveys of poetry, mysticism and philosophy, all of which demonstrate the rich cultural and intellectual life of the Syriac world.
Among the most useful contributions are those that offer up-to-date reviews of scholarship in particular areas and illustrate current trends in the field. Geoffrey Herman's chapter on Syriac Christians in the Persian Empire (ch. 8) and Michal Bar-Asher Siegal's essay on Judaism (ch. 9) both indicate the increased attention in Syriac studies to the inter-communal relationships between Jews, Christians and Zoroastrians in Late Antiquity. Grigory Kessel's contribution on Syriac medicine (ch. 26) reflects some recent discoveries and shows that this will be a significant area for research in the future.
The essays in this volume are very readable and accessible to non-Syriacists. Prior knowledge of the historical background is not presumed, Syriac is transliterated and sources are given in translation throughout. At their best, the essays present a radical reassessment of the subject: this is particularly the case with David G. K. Taylor's chapter on the coming of Christianity to Mesopotamia (ch. 4), which re-writes the standard narrative given in most histories. This will be essential reading for anyone working on the earliest period of Christian history in the Near East.
One of the great strengths of the volume is its attempt at comprehensiveness, including chapters on women and children in Syriac Christianity, as well as on agriculture and the economy in the period of transition to Islamic rule. Of course, such a volume cannot be entirely comprehensive, but the place of Christianity in the Gulf region (known in Syriac as Beth Qatraye) seemed an odd omission, given the significant archaeological finds and the recent research project led by Mario Kozah on Syriac intellectual culture in the region in the seventh century. Similarly, the essays reflect the general bias in Syriac studies towards Late Antiquity. Two chapters cover the medieval period, and four the period from 1500 to the present day. Heleen Murre-van den Berg's chapter on the modern era (ch. 38) includes only two pages on the genocide of 1915 and just a little more on the development of Assyrian nationalism that followed. The place of the genocide and nationalist discourse are sufficiently important for understanding the contemporary Syriac communities in the Middle East and the diaspora that this would have merited more sustained attention.
Nevertheless, this volume makes a significant contribution to the broad field of Late Antiquity and is easy to use as a reference work. It has a good subject index at the end, and an appendix of online resources. The photographs are not in colour, which is unfortunate, but was probably necessary. The maps are comprehensive and well drawn and are separately indexed. The bibliographies at the end of each essay are very good and easy to follow up.
The Syriac World is an excellent, usable resource for Syriac scholars and those for whom the Syriac world is on the periphery of their interests. Much here will be useful to historians of the Eastern Roman Empire. Ten years after Millar's article on linguistic co-existence in Constantinople, perhaps Syriac might no longer be in parentheses.
