Hailed as ‘the most important corporate law book of the decade’Footnote 1 when first published in 2004, The Anatomy of Corporate Law (Anatomy)Footnote 2 has gained not only fame in the thirteen years and two further editions since its first entry into the realm of comparative corporate law, but also that elusive quality of longevity. Anatomy’s journey has not been without change; succession is clearly on the agenda, as the third edition (Anatomy III) saw the founder generationFootnote 3 retiring from active duty to assume a place of honour as the not inaptly-named ‘supervisory board’.Footnote 4 Succeeding to the mantle of leadership of the Anatomy project as general editors are John Armour and Luca Enriques from the second generation who joined in Anatomy II.Footnote 5 Anatomy III also saw an unprecedented expansion in its membership, with two full co-authorsFootnote 6 and a further two ‘associate’ co-authorsFootnote 7 (officially, ‘Associate Authors’Footnote 8 ) joining its ranks.
Above and beyond revisions to the text and updating of sources,Footnote 9 the contents of Anatomy have seen substantial changes. On the conceptual level, the agency problem analysis applied to managers, shareholders, creditors, and employees that has been the foundation of Anatomy from its inception has been extended to ‘external constituencies’ – persons not in a contractual relationship with the corporation.Footnote 10 Strikingly reminiscent of the considerable body of literature under the label of ‘corporate social responsibility’,Footnote 11 this welcome change brings Anatomy III closer in step with contemporary understanding of the scope of corporate law. In the thematic chapters, substantial revisions have been made to Chapter 5 (Transactions with Creditors), Chapter 7 (Fundamental Changes), and particularly to Chapter 8 (Control Transactions), which has seen extensive restructuring. Anatomy III also welcomed its first developing jurisdiction: Brazil. Brazil is a welcome addition that not only adds desperately needed jurisdictional diversity from a hitherto unrepresented region of the world,Footnote 12 but also an additional dimension of corporate law – state ownershipFootnote 13 – not adequately addressed in previous editions.
Although it is uncommon for every edition of a book to be reviewed, it seems appropriate to make an exception for the latest edition of a work as iconic and influential as Anatomy.Footnote 14 Now that Anatomy has clearly taken on a life of its own (albeit not quite a separate ‘legal’ personality), we shall treat Anatomy as the ‘corporation’ it has become, with Anatomy III being its latest iteration.Footnote 15 This influences our analysis in two ways. First, as an analysis about a corporation, we can do no better than to adopt an approach inspired by Anatomy’s own introductory chapter.Footnote 16 Second, as a corporation with potentially perpetual existence and with an identity separate and distinct from its owners and managers (co-authors and general editors) and a successful business model (the theoretical framework) to-date, we shall dwell less on its illustrious past successes, and shall instead look to its future: what’s next for Anatomy?
A vast continent spanning the spectrum of common law, civil law, and hybrid jurisdictions, Asia’s staggering internal diversity poses daunting challenges. A ‘common language’ of discourseFootnote 17 is precisely what Asia needs and what Anatomy seems to offer. Yet, Anatomy was never conceived as a comprehensive treatment of corporate law in Asia, or indeed a ‘definitive account of corporate laws anywhere (let alone everywhere)’.Footnote 18 Only seven jurisdictions are designated as ‘major representative jurisdictions’Footnote 19 in Anatomy III; four are European, and Japan has remained the sole Asian representative since Anatomy I. Given Asia’s economic and legal importance, Anatomy cannot purport to take an ‘international’ approach to corporate law without devoting more attention to Asian jurisdictions and Asian scholars. In other words, Asia needs Anatomy just as much as Anatomy needs Asia – but can Anatomy rise to this challenge? And what can we, as Asian scholars, do to contribute?
I. WHAT IS ANATOMY?
At its core, Anatomy is about providing a take on corporate law that is ‘international’, ‘functional’, ‘neutral’, and ‘brief’.Footnote 20 Of these, Anatomy’s track record with ‘brevity’ has been maintained throughout all three editions. However, its ‘international’ outlook is, as rightly conceded by the authors, subject to a major caveat: the small number of jurisdictions included in the analysis.Footnote 21 Take Asia, the world’s most populous and economically ascendant continent in the twenty-first century. Of Asia’s over fifty jurisdictions,Footnote 22 only Japan is represented in Anatomy’s authorship and content, and it was initially included in Anatomy I primarily due to its status as a developed economy.Footnote 23 With the introduction of Brazil – a developing economy – to Anatomy III, any further impediment to including Asian jurisdictions on this basis has been swept away. Nevertheless, Asia’s corporate law experience raises important but difficult questions that may require Anatomy to sacrifice conceptual elegance for more practical solutions.
By its own account, Anatomy’s goal is to provide a ‘functional’ and ‘neutral’ perspective on comparative corporate law, and to do so by applying its lauded theoretical framework. Since the theoretical framework of agency problem analysis plus taxonomy of legal strategies was first laid down in Anatomy I,Footnote 24 it has been, with minimal change, Anatomy’s business model – and is likely to remain so, by Anatomy III’s own admission.Footnote 25 Yet corporate law scholars who built their careers paying close attention to the work of the courts have observed that the style of agency problem analysis employed in Anatomy does little to explain or influence the decision-making process of the very people passing judgment in real-life corporate disputes.Footnote 26 The close and continuing identification of agency problem analysis with the law and economics movementFootnote 27 renders it unlikely that this approach would be favourably regarded by judiciaries in Asia, or indeed anywhere else in the world.Footnote 28 The challenge to Anatomy to offer a compelling account of the ‘law in action’, which must not only draw on ‘empirical literature’,Footnote 29 but also satisfactorily account for how judges reason and publicly justify their decisions,Footnote 30 thus remains unanswered.
Another challenge would be the multiple faces of state participation in corporate life. As an initial foray into this complex area, Anatomy III has made a promising start by considering issues raised by state ownership and involvement in the ‘core jurisdictions’, especially Italy, France, and Brazil.Footnote 31 However, for this analysis to continue to carry weight in future iterations of Anatomy, it must eventually give Asia its due. State involvement is ubiquitous in Asia, where it takes every possible form imaginable; this is true not only for former socialist developing economies such as China and Vietnam, but also developed, first-world capitalist economies such as Singapore.Footnote 32 As Anatomy III rightly observes, state ownership – the most obvious form of state involvement – remains ‘remarkably resilient’.Footnote 33 It thus behooves any rigorous ‘international’ analysis of corporate law to accept continued state involvement as a basic fact of corporate life. What remains to be seen is whether devising appropriate responses to state involvement would tax Anatomy’s taxonomy of legal strategies – or perhaps even stretch it to breaking point. We invite future generations of Anatomy co-authors to embrace the challenge of expanding the vocabulary of Anatomy’s ‘common language’ to facilitate productive discourse on the enduring phenomenon of state involvement in Asia, Europe, South America, and beyond.
Without rising to – and overcoming – Asia’s challenge, it would be premature to declare that Anatomy’s theoretical framework (as it now stands) has reached its ‘end of history’.Footnote 34 Anatomy III may have succeeded in addressing additional issues with only minor refinements to its business model, but can we be certain that the same theoretical framework will stand the test of time? Returning to our original question, perhaps the only issues that should and need remain of Anatomy for it to meet Asia’s challenge are its commitment to being international, functional, and neutral, and its mission of providing a common language for discourse. Precisely how these are to be achieved is a decision best left to future generations of corporate law scholars; ultimately, Anatomy’s continued success depends on the extent to which it reflects the prevailing realities of comparative corporate law scholarship.
II. SOURCES OF ANATOMY
It is uncontroversial that the direction and quality of a research product turns on the availability and choice of sources. For Anatomy to offer a truly international perspective, it needs to draw on a variety of sources sufficiently representative of the range of views in the jurisdictions under study. In this regard, it is of some concern that non-English sources – particularly domestic Asian sources – appear to be underrepresented in Anatomy.Footnote 35 Non-English sources, especially those in the relevant jurisdiction’s own legal language, often offer representative, nuanced, and state-of-the-art insights from an internal, contextualized perspective. For Anatomy to meet Asia’s challenge, it should endeavour to capture within its precious few pages the essence of Asian perspectives on corporate law by drawing on the best sources Asia has to offer. To curate the vast quantity of available material to draw from, most of which is not available or easily accessible in English, is a formidable challenge in and of itself. International collaborations on corporate law issues have achieved considerable success in this respect by enlisting top local scholars armed with both in-depth knowledge of local law and keen awareness of international and comparative scholarship.Footnote 36 Further, the expertise and inside knowledge of Asia’s leading scholars would be invaluable, if not indispensable, when tackling the persistent realities of state ownership and involvement in corporate enterprise.
Simply put, who better to tackle the challenges of incorporating Asian perspectives into Anatomy than Asia’s finest? Considering what Asia’s leading scholars can bring to the table, we anticipate that they will become an essential plank in Anatomy’s strategy before long.
III. WHAT FORCES SHAPE ANATOMY?
For better or for worse, Anatomy was initially conceptualized as a work covering only a select club of developed economies. It reflected perspectives of developed jurisdictions, and admitted only scholars from developed jurisdictions.Footnote 37 We note that the authors have taken great pains to emphasize that it is subsequent generations of new co-authors who have enabled the project to expand to include other jurisdictions.Footnote 38 In this respect, Brazil, as represented by FGV Law School Professor Mariana Pargendler, is an excellent addition to Anatomy III. In light of Anatomy’s track record of introducing a new ‘core jurisdiction’ with each new edition, we have reason to hope that a second (and even third?) Asian jurisdiction will join Japan in Anatomy IV. In line with Anatomy’s philosophy of expanding its jurisdictional coverage by acquiring promising scholars as co-authors, we can expect that the second Asian jurisdiction will be represented by an Asian scholar of eminence, if not a rising star. While it would be imprudent and premature to speculate on the identity and origin of that scholar here, the challenge to the next generation of Asian scholars is to produce internationally-reputable scholarship, regardless of where they come from or where they may be.Footnote 39 Neither educational background, institutional affiliation, nor academic rank should dictate one’s ability to make one’s own scholarly contribution on the international stage – including in Anatomy itself.Footnote 40 Accordingly, it would be heartening if the Anatomy enterprise would make a conscious effort to include promising or established scholars from more diverse educational, institutional, and methodological backgrounds.
This push towards renewal and diversity should be supported by a carefully-crafted succession plan. It is admirable that the founder generation has courageously chosen to lead by example in stepping down from active authorship and assuming an advisory role. As Kraakman, the founding elder, wisely declares in the Preface to Anatomy III, ‘[c]orporate law like other disciplines requires a steady infusion of new energy and fresh perspectives, if not to remain relevant then at least to reach closure while it is fresh.’Footnote 41
One wonders how this timeless vision of Anatomy may be translated into concrete practices. In corporate law terms, a combination of a staggered board and term limits – in other words, a trusteeship strategy – comes readily to mind. Perhaps a three-term limit in principle, in which a co-author serves first as an associate author, then as a general editor or full co-author, before taking a seat on the ‘supervisory board’ for a final term, would facilitate continued, orderly succession.
In similar vein, the general editor(s) – and therefore ‘leader’ of the Anatomy enterprise – should rotate between authors from different jurisdictions to reinforce jurisdictional neutrality.Footnote 42 In this regard, the passing of the torch from two AmericansFootnote 43 to one British and one Italian is extremely encouraging. The next step would be to pass the responsibility of editorship to people of different educational backgrounds. For three generations now Anatomy’s ‘CEO’ has been educated at Yale,Footnote 44 and both Anatomy III general editors presently hold chairs at Oxford.Footnote 45 A worthy – but surmountable – challenge is for subsequent generations at Anatomy’s helm to be drawn from equally talented scholars from diverse backgrounds.Footnote 46 In this regard, we note that Anatomy’s track record with Asia gives cause for optimism: both Japanese co-authors, namely founding author Hideki Kanda and third generation associate author Gen Goto, received their formative legal education and built their careers almost entirely in their home jurisdiction. We eagerly await the day more Asian institutions see their alumni and faculty join the ranks of Anatomy’s future co-authors and valued contributors.
IV. Conclusion
A short book critique deserves a short conclusion.Footnote 47 If scholarship is never completed, only abandoned,Footnote 48 then Anatomy is a great unfinished symphony that lets corporate law scholars leave a legacy.Footnote 49 Anatomy III is a worthy successor to its previous incarnations, and we have every hope that Anatomy IV’s stock will reach new highs in the market for corporate law scholarship.
