As the author points out in his preface, Britain and Barbary is the final installment of a trilogy treating Britain and the Islamic world. The first installment, Islam in Britain, 1558–1685 (Cambridge University Press, 1998), is a meticulous and thoroughly researched corrective to a tendency among academics to push the boundaries of postcolonialism à la Said into ever more distant pasts where its fancies and conceits are ever less credible. As Matar argues here and in the subsequent two volumes, Britain 400 years ago had a very different relationship to the Islamic world than it did 200 years ago or today. The second installment, Turks, Moors, and Englishmen in the Age of Discovery (Columbia University Press, 1999), uncovers equally fascinating material, but his argument about the transposition of British colonial discourse on Native Americans on British attempts to understand the Islamic world is never fully persuasive, and its detour through representations of sodomy is ahistorical in its assumptions and downright bizarre. It is fortunate that Britain and Barbary retains the strengths of the first book without succumbing to the weaknesses of the second. The international context in which we consider Britain in the 16th and 17th centuries seems a different and much more interesting place than it did in 1998, thanks to Nabil Matar.
In the first chapter of Britain and Barbary, “The Moor on the Elizabeth Stage,” Matar explores representations of Moors within the context of Britain's diplomatic relations with Morocco. Matar gazes upon the Elizabethan stage through the prism of recent scholarship on plays, both well known (Othello) and little known (The Battle of Alcazar), and upon the comings and goings of Moroccan diplomats through the lens of his own fulsome primary research. He knows what “Moors” were doing onstage just as he knows what Moroccans were doing and where in London they were doing it. Matar wants us to understand that “Moors on the Elizabeth stage were not … just a product of literary invention …; they were a direct result of England's diplomatic initiative into Islamic affairs …” (p. 13). Matar insists throughout that the Muslim of the 17th century has existence and agency beyond mere representation, thus, representations of him are never wholly free of the traces we find in the historical record.
The second, third, and fourth chapters are concerned primarily with captivity and the Barbary states: British captives taken prisoner by Muslims, the lives of a handful of British women taken captive and those women relegated to penury by the absence of their captive husbands, and Muslims taken prisoner by the British. Matar compares the lives led and decisions made by British captives with those of Muslim captives in order to give a clearer sense of the imbalance of power between Britain and the Barbary states, especially at the beginning of the time period in question. He marshals considerable evidence to demonstrate that British captives were much more likely to convert to Islam than their Muslim counterparts were to convert to Christianity, and much more likely to rise above their lowly status, sometimes even to positions of influence. He recounts the tale of the beautiful Englishwoman who became the sultan's favorite, known to Moroccans as “Balqees, the Arabic name for the Queen of Sheba” (p. 100). Matar makes much of the fact that she was taken captive while on her way to Barbados, presumably as an indentured servant (although the evidence is silent on this). Her unforeseen rerouting to the Islamic world, where she became wealthy and powerful, indicates both that the Barbary states provided opportunity for advancement and enrichment that did not yet exist in the New World, especially for women, and that the history of Elizabethan and Stuart Britain has become overly Atlantic centric. It is, in fact, Matar's account of the effect that contact with Barbary had on the lives of British women that is his most compelling contribution to our understanding of this period. He lays out in meticulous detail how the wives of British captives organized themselves to seek assistance from their government in obtaining their release. At great pains to avoid any temptation to simplify a complex series of interlocking events, Matar brings into play the ethnic, class, and religious backgrounds of the women (English women were much more likely to succeed in the ransom of their husbands than Irish or Scottish women, for example) and the disruptions of their attempts caused by the political upheavals of the 17th century.
The final chapter focuses on the British rule of Tangier from 1662 to 1684. The decision to give up the city marks the definitive abandonment of any pretense to colonize North Africa but also, according to Matar, indicates the British realization that they could not deal with the Muslim world as they had with the New World. British occupation of a Moroccan city (brought to the British crown by marriage with a Portuguese princess) and the ensuing interaction with real Moroccans on the ground forced the British to surrender merely phantasmic notions of the Islamic Other even as they came to surrender the city to Moroccans far more real than Other. It is Nabil Matar's ability to match the telling detail to the historical sweep of his larger argument that makes Britain and Barbary such a pleasure to read. He may at times slightly—oh so slightly—exaggerate the vastness of the revision that his material would force upon our understanding of British history, but future histories of the period will be unable to ignore his insights.
