Hostname: page-component-74656f9884-6grmk Total loading time: 0 Render date: 2026-11-05T11:46:06.353Z Has data issue: false hasContentIssue false

The devil's mark: a socio-cultural analysis of physical evidence

Published online by Cambridge University Press:  10 July 2009

ORNA ALYAGON DARR
Affiliation:
Faculty of Law, University of Haifa.

Abstract

This article discusses the search for ‘the devil's mark’ as an example of the social embeddedness of evidentiary methods. The belief in early modern England was that the devil branded the bodies of witches with symbolic yet concrete corporeal malformations such as marks and growths. Thus a bodily search for the devil's mark became a common procedure in witch-trials. The analysis here of the fierce debate about the probative value of this allegedly direct physical evidence demonstrates an affinity between the evidential dispositions of the participants and their social position. The meaning of this method of proof emerged in the context of different, sometimes inconsistent or even competing, cultural concepts.

Le signe du diable: l'interprétation socio-culturelle de signes physiques

L'auteur examine ce qu'a été la recherche du ‘signe du Diable’ et y voit un phénomène révélant combien profonde dans la société est la quête de la preuve. Dans l'Angleterre de l'époque moderne, on croyait que le diable marquait le corps des sorcières de signes symboliques mais qui étaient aussi des malformations corporelles réelles telles que taches ou excroissances. C'est pourquoi, au cours des procès en sorcellerie, la recherche du signe du diable sur le corps de la sorcière était procédure commune. A analyser le débat acharné quant à la valeur probatoire de ce témoignage physique considéré comme preuve, on voit une relation très nette entre la disposition des participants à accepter une telle preuve et leur niveau social. Ce que signifiait cette façon d'apporter la preuve tenait à des contextes culturels différents, sans grande cohérence entre eux ou même opposés.

Das teufelsmal: eine sozio-kulturelle analyse körperlicher beweismittel

Dieser Aufsatz diskutiert am Beispiel der Suche nach dem Teufelsmal die soziale Einbettung von Untersuchungsmethoden. Im frühneuzeitlichen England glaubte man, der Teufel zeichne die Körper von Hexen mit symbolischen, aber zugleich konkreten körperlichen Missbildungen wie z.B. Wundmalen und Wucherungen. Daher wurde die Leibesvisitation mit der Suche nach dem Teufelsmal zu einem Standardverfahren innerhalb des Hexenprozesses. Analysiert man die scharfen Debatte über den juristischen Wert dieses angeblich direkten körperlichen Beweismittels, so zeigt sich, dass die Neigungen der Beteiligten hinsichtlich des Beweisverfahrens stark von ihrer sozialen Position abhing. Bedeutung erlangte diese Beweismethode im Kontext unterschiedlicher, manchmal auch inkonsistenter oder sogar konkurrierender kultureller Konzepte.

Information

Type
Research Article
Copyright
Copyright © Cambridge University Press 2009