Attention to autobiographical narratives allows anthropologists to apprehend history and personhood in the making. Biographical narratives have been largely overlooked in the anthropology of lowland South America, when compared to their ubiquity in native North America. This volume is also a corrective to the high degree of abstraction in much of the anthropology of lowland South American peoples, which has theorised models of personhood more than it has analysed how personhood is lived, remembered and constituted through particular genres of discourse. It is also a relief to shift the focus away from the emphasis on myth/history dialectics that has dominated recent work on Amerindian historicity (and remains an important framing in the first section of the book). As the attempt to subgroup the ten chapters of the book suggests, the matrix of autobiography, person and history is a loose and flexible one. The book is wide ranging and exploratory and has no particular axe to grind; it simply invites attention to autobiographical narratives and demonstrates the fruitfulness of such an approach. At a very general level the sum of the contributions demonstrates the huge array of narrative genres which can be understood as ‘biographical’, while also challenging conventional understandings of that term and the models of personhood and temporality they imply. At the level of content the book can be read as a series of analytically mediated indigenous narratives, which give us a refreshingly personal and non-normative view of the intersection of personhood and historical process.
The contributors assembled in this volume all sit at different points on a spectrum between anthropological linguistics and linguistically informed socio-cultural anthropology. They are all mature scholars whose reflections are the outcome of both long-term field research with an Amerindian people, and sustained engagement with the themes of the volume. In many cases their chapters here rework and expand arguments advanced previously. All these circumstances make this book an authoritative one. Each of the ten chapters is grounded in the presentation and analysis of transcribed texts, ranging from snippets to extensive passages, drawn from one or more of the following genres: autobiographical narratives, songs and books; biographical family stories; personal-experience narratives covering dramatic life events; and one testimony of shamanic apprenticeship. The chapters vary greatly in the degree to which they privileged the concreteness and experience of these texts, or use them as grist for more abstract argumentation.
The first section of the book (with contributions by High, Gow and Veber) is framed within familiar terms of Amazonian historicity. It deals with the cultural tropes and linguistic genres that mould historical consciousness. All of the material is related to turbulent life experiences related to interaction with non-indigenous outsiders. The two contributions on personhood discuss the multiple or fractal nature of the Amerindian person. However, Cesarino's piece is as much about the current intensification of shamanism among the Marubo and the role of one man, a shaman-schoolteacher, in directing this change, as it is about this man's testimony of shamanic apprenticeship and the fractal personhood that is so clearly demonstrated. Magnus Course discusses a dialectic within Mapuche personhood, between expansive relationality and singularisation; which he illustrates with reference to a range of contrasting narrative genres: autobiographical greeting songs, obituaries and biographical narratives that revolve around the trope of destiny.
Basso's chapter reveals a subtle feature of Kalapalo biographical narratives: their speech-centeredness, namely their quotation of past conversations down to the fine details. She shows that in retelling the tale of a woman's abduction and the subsequent encounter and reconciliation between unintended brothers-in-law in the Xingu region, the tellers prioritised verbatim recall of ceremonial dialogues. These were remembered in the specific linguistic registers in which they would have been spoken. Basso demonstrates that communicative rituals are as central to retrospective narratives as they have been shown to be crucial to mediating relationships between affines, strangers and enemies in the lived present. This is a fascinating detail to have noticed. Sáez, the only contributor to consider a written text, deals with a rather strange book: a heretical and unpublishable autobiography by a Tukano man which is largely about sex, not at all about political affirmation, and only marginally about Tukano culture. To his credit, Sáez does not try to reduce its anomalousness. He does reflect interestingly on anthropology's puritanism. He also shows that native Amazonian autobiography may take surprising and unnerving forms that are a long way from the noble quest to bring indigenous culture and perspectives into the minds of the whites.
Oakdale, Graham and Franchetto's contributions all analyse the autobiographical narratives of Xinguan male community leaders and political pioneers; men who have been transcultural mediators through much of their lives. In each case, the narratives were recorded, transcribed and translated by the anthropologists, whose own evolving relationship with their key informants is central to the story. These contributions share the ambition of giving voice to the subjective experiences of these men tasked with moving between worlds. The narratives are all about the history of the Xingu park and its peoples’ interaction with outsiders. The chapters analyse the ways in which these subjects have resolved, but have also experienced stress, dislocation and struggle in attempting to negotiate their position as cultural mediators. Let me focus on a minor point that emerges in Graham's chapter but which struck me as particularly interesting. Thus, the critical moment is when a Xavante man, who had lived a life of some fame and adventure in Brazilian cities, returned to his community's fold, and dedicated himself to furthering community goals. His tale shifted from the ‘I’ of the personal ego to a ‘we’ representing the Xavante ideal of collective endeavour. Did his autobiography stop short when he was no longer treated as an individual by his solo adventures? Franchetto notes, but scarcely comments, that her informant Nahu's narration of his life story in 2001, ended at the founding of the Xingu park, a political process in which he was a leading actor (though he has been excluded from official accounts). This is the apogee of his political career and he ends his autobiography with it. It remained for Franchetto to reconstruct the larger part of his life through secondhand sources, her own vivid memories of Nahu and then her on-going involvement with his grandson Mutua, whom Franchetto trained in anthropological linguistics. Indeed, in chapters by Oakdale, Graham, Basso, Franchetto and Cesarino the anthropologists’ own relationship with a key informant is explicitly central to the story being told, because the anthropologist is the one recording the interviews of someone with whom their own life trajectory is intertwined. These are some of the most stimulating contributions.
