Dans cet article, je présente une reformulation générale de l’analogie du texte et de l’action de Paul Ricœur. Cependant, mon propos ne porte pas seulement sur cette reformulation : je veux montrer qu’une telle reformulation nous aide à mieux contextualiser des tensions qui traversent la philosophie pratique de Ricœur, tout d’abord la tension entre le social et l’institution. La philosophie ricœurienne est une philosophie tensionnelle parce qu’elle se fonde sur le principe d’analogie. Cela, bien sûr, ne revient pas à réduire cette pensée à un simple effet de ce principe.
Comme Johann Michel nous l’expliqueFootnote 1, la réflexion sur les institutions constitue une sorte de trame qui parcourt une part substantielle de la philosophie pratique de Ricœur, quoique dispersée dans une somme imposante de livres et d’articles. Deux modèles théoriques s’affrontent : d’une part, le modèle hégélo-aristotélicien, où l’institution est toujours préalable, c’est-à-dire que l’institution renvoie toujours à une autre institution, à une tradition antérieure, à un monde culturel et politique — un Esprit objectif — toujours «déjà là» et ne pouvant être reporté à une entité supplémentaire; de l’autre, le modèle husserlo-wébérien, pour lequel l’institution est une forme de co-agir, d’agir ensemble des individus, des agents sociaux, et donc non pas une «chose en soi» mais le résultat de l’intersubjectivité. À une tendance plus herméneutique, à la conviction selon laquelle l’homme ne peut accomplir sa perfection qu’à l’intérieur des institutions politiques, s’oppose une socio-phénoménologie qui déconstruit la réification des institutions et défend le fondement contractualiste de celles-ci. À la base de cette mouvance, se trouve la volonté ricœurienne de ne tomber ni dans le holisme ni dans l’individualisme, de n’accepter ni une version radicale du libéralisme ni un socialisme extrême, tout en cherchant à «sauver» des éléments de l’un et de l’autre. Ricœur s’inscrit très clairement dans cette mouvance dans Le paradoxe politique (1957).
Pour saisir correctement cette tension entre le social et l’institution, il faut en retrouver le véritable horizon : l’analogie du texte et de l’action. Après avoir rapidement esquissé la genèse de cette analogie, je montrerai que chacun de ces termes — texte, action, analogie — est déterminé par ce que j’appellerai une «grammaire de l’analogie», une grammaire qui structure tout le discours ricœurien et qui trouve ses racines dans l’interprétation ricœurienne de l’intentionnalité.
1. L’analogie du texte et de l’action : le dessein épistémologique
Commençons par exposer la thèse générale de Ricœur : «L’action sociale devient objet de science seulement sous la condition d’une sorte d’objectivation équivalente à la fixation du discours par l’écriture» (1986b, p. 213). Nous en saisissons d’emblée le motif central : Ricœur veut résoudre le problème de Dilthey, c’est-à-dire le problème de la fondation des sciences humaines — la «critique de la raison historique» —, en prenant pour point de repère non pas les sciences de la nature mais la linguistique structurale. Appliquer au domaine de l’action sociale la théorie du texte nous permet :
1) d’appliquer les méthodes structuralistes aux faits sociaux, les assimilant à une perspective herméneutique plus générale;
2) de sortir des dichotomies stériles vérité-méthode, explication-compréhension, sciences de la nature-sciences de l’homme.
L’action doit être pensée comme un texte, un discours écrit. L’action est une écriture. Elle est inscrite dans le réel, où l’agent intervient avec ses décisions, ses projets, ses pouvoirs et son corps. Grâce à cette inscription, qui est une «objectivation semblable à la fixation opérée par l’écriture», l’action «n’est plus une transaction à laquelle le discours de l’action continuerait d’appartenir. Elle constitue une configuration qui demande à être interprétée en fonction de ses connexions internes» (Ricœur, Reference Ricœur1986b, p. 213). Dans les essais de Du texte à l’action, Ricœur insiste beaucoup sur ce processus de fixation-autonomisation du sens de l’action : le faire est «une sorte d’énonciation» (ibid., p. 214). Il a donc un contenu propositionnel que l’on peut prendre séparément : la force locutionnaire est susceptible d’être identifiée et réidentifiée comme étant la même par le biais des verbes types, des ensembles spécifiques de prédicats et de sujets, et des compléments (lieux, temps, circonstances, moyens, etc.). Le niveau locutionnaire (ce que l’on fait) renvoie au niveau illocutionnaire (ce que l’on fait en agissant) et au niveau perlocutionnaire (ce que nous faisons pour le fait d’agir de telle façon).
Le modèle suivi par Ricœur est celui de l’archive : l’action humaine devient sensée et sociale seulement une fois qu’elle est «inscrite» dans un milieu temporel, spatial, symbolique et normatif. Elle devient ainsi un document, une trace, l’ébauche d’une histoire.
Il y a bien sûr des limites évidentes à cette conception (cf. Michel, Reference Michel2006, p. 235-245), mais je voudrais montrer que ces limites relèvent de la hantise épistémologique qui domine Ricœur dans les essais que l’on vient d’examiner. En revanche, d’un point de vue plus vaste, on peut trouver chez Ricœur des ressources permettant de repenser l’analogie du texte et de l’action et de l’aborder dans toute son envergure. Ma thèse est qu’il existe chez Ricœur une philosophie de l’analogie inachevée et «silencieuse», qui se décline en plusieurs figures conceptuelles, telles que le symbole, la métaphore, le récit, l’analogie de l’agir, etc. Cela signifie que Ricœur nous offre les outils pour repenser l’analogie au delà du cadre onto-théologique et de l’analogia entis. L’analogie comme thèse métaphysique passe à travers la destruction de l’analogia entis et doit être repensée à partir du texte et de l’action.
2. La grammaire de l’analogie dans le texte
Je propose maintenant de reformuler l’analogie. Notons tout d’abord que le texte est conçu par Ricœur comme un modèle d’intelligibilité pour comprendre l’action. Le texte est une identité dynamique, c’est-à-dire que l’identité du texte se place à mi-chemin entre l’identité logique (la tautologie, le principe d’identité) et le jeu de la similitude et de la différence mis au jour par Platon dans le Sophiste et le Parménide. Toute la théorie ricœurienne du texte — et donc l’herméneutique, dont l’objet est le texte en tant que discours (Benveniste) — se réalise dans ce milieu, ou mieux se réalise en tant que pensée de ce milieu.
Toute discussion de l’identité — y compris l’identité du texte — est destinée à passer entre deux écueils : celui de prendre l’identité dans un sens trop étroit d’identité logique, ou celui de céder aux délices du jeu de la similitude et de la différence, d’après le modèle de Platon dans le Sophiste et le Parménide, pour ne rien dire du traitement obscur de l’Identität und Differenz [«identité et différence»]. Mon propos est de suivre une voie intermédiaire entre le Charybde de l’identité logique et le Scylla de l’identité d’identité et différence, en parlant de l’identité dynamique du texte (Ricœur, Reference Ricœur2001, p. 129).
Je propose de distinguer chez Ricœur deux approches du texte. La première peut être catégoriale ou statique, celle qui procède de la définition du langage comme discours (dont l’unité de base est l’«instance de discours», la phrase, à savoir l’acte de prédication) pour ensuite élargir le champ aux actes de langage (Austin, Searle). Ricœur se sert de ces deux ressources pour illustrer ce qu’il nomme les «critères du texte» : le discours comme œuvre, le rapport entre parole et écriture, le monde du texte, le soi qui se comprend devant l’œuvre. Cette approche est suivie dans des essais classiques, ou «classiquement ricœuriens», tels que La fonction herméneutique de la distanciation ou Qu’est-ce qu’un texte? (Ricœur, Reference Ricœur1986b, p. 113-131 et p. 153-178). La deuxième approche relève d’un intérêt très différent, d’une mouvance que j’appelle dynamique, configurante, intéressée plus à la fonction qu’à la structure du texte. Cette approche se fonde sur la notion aristotélicienne d’intrigue, ce que Ricœur reformule dans l’expression technique «mise en intrigue» ou «intelligence narrative» (Ricœur, Reference Ricœur1983, p. 105-162). L’intrigue est à la fois mythos et mimèsis; ce n’est pas une catégorie mais une activité, la «fonction narrative», la poièsis. Cette approche, qui ne se substitue pas à l’approche précédente, est mise en place dans Temps et récit (la «triple mimèsis», cf. ibid., p. 105-162) ainsi que dans plusieurs essais tels que «La fonction narrative» (Ricœur, Reference Ricœur1979), «La fonction narrative et l’expérience humaine du temps» (Ricœur, Reference Ricœur1980) ou «Le récit interprétatif» (Ricœur, Reference Ricœur1985b).
À la base de ces deux approches du texte, mais surtout de la deuxième, nous retrouvons — c’est là mon hypothèse de travail — ce que l’on pourrait appeler une véritable «grammaire de l’analogie». L’analogie du texte et de l’action ne se réalise qu’à travers toute une série d’analogies préalables, qui interagissent et construisent de l’intérieur l’identité dynamique du texte. Je propose de distinguer quatre types d’analogie qui s’entrecroisent dans le discours ricœurien :
a) l’analogie comme troisième genre suprême entre l’identité du Même et la différence de l’Autre (cf. Ricœur, Reference Ricœur1985a, p. 252-283);
b) l’analogie comme recours à la médiation, c’est-à-dire la recherche d’une symétrie qui dépasse l’opposition des contradictoires sans l’effacer, mais en se mouvant vers un autre ordre, un ordre qui transforme la contradiction paralysante dans une contradiction fructueuse, qui donne à penser;
c) l’analogie comme schématisme. Le problème kantien du schématisme est celui de l’usage transcendantal de l’analogie, où l’analogie n’est pas uniquement pensée comme une similitude des rapports. Le thème de l’analogie enveloppe toute la pensée kantienne : à la fin de la «Dialectique transcendantale» de la Critique de la raison pure, Kant nous parle d’une «identité cachée» entre les diverses facultés et il se pose la question de savoir si ces diverses facultés ne sont pas les diverses manifestations d’une seule «force fondamentale». Nous saisissons ici un sens fort de l’analogie qui constitue la correspondance essentielle entre les plans de la connaissance (intuitions, catégories, idées). Mais une telle correspondance n’élimine pas les différences qualitatives. Dans la Critique de la raison pure, la correspondance se révèle une forme d’analogie qui ne se réduit pas à la proportionnalité, mais pointe en direction d’une unité de l’esprit qui reflète l’unité de l’être (cf. Marty, Reference Marty1980; Melandri, Reference Melandri1968).
d) l’analogie comme Paarung, la «formation en paire», l’appariement, qui est la matrice de la constitution d’autrui dans la phénoménologie de l’intersubjectivité de la cinquième Méditation cartésienne de Husserl (cf. Ricœur, Reference Ricœur1986b, p. 318-334; Ricœur, Reference Ricœur1986a, p. 198-225).
Je procéderai en analysant les quatre thèses par le moyen desquelles Ricœur résume son approche dynamique du texte. Il s’agit de montrer à l’œuvre la grammaire de l’analogie, plus précisément l’interaction des quatre types d’analogie que l’on vient de décrire.
Première thèse : «la mise en intrigue est le paradigme de toute synthèse de l’hétérogène dans le champ narratif» (Ricœur, Reference Ricœur2001, p. 130). Voilà ce que je nommerais la «sensibilité médiatisante» de Paul Ricœur, un trait qui marque tout son travail philosophique. Il s’agit bien d’une sensibilité, c’est-à-dire non pas d’une forme de raisonnement, mais plutôt d’une attitude générale vers la médiation, où «médiation» ne signifie pas œcuménisme, irénisme, la simple volonté de dialoguer avec tous et de se mettre tous d’accord. À l’inverse, médiation, chez Ricœur, veut dire «tension», cet état qui naît de l’opposition des forces. Un espace est ouvert entre deux forces qui normalement s’excluent, mais qui, dans cette nouvelle situation, ne s’excluent pas car elles sont maintenues ensemble, comme les deux pôles d’un champ magnétique.
L’intrigue, en tant que «mise en intrigue», est une médiation de ce genre. Lorsque Ricœur parle de «synthèse de l’hétérogène», il pense à une situation où la différence est respectée ainsi que l’identité. L’hétérogène est «homogénéisé» par une synthèse : différence et identité ne sont pas dépassées dans un troisième terme et ne s’anéantissent pas non plus réciproquement. La synthèse rapproche des pôles opposés sans les identifier.
Or, la synthèse de l’hétérogène — nous dit Ricœur — opère sur trois niveaux :
a) entre les événements et l’histoire, et «à cet égard nous pouvons dire soit que l’intrigue tire une histoire intelligible à partir des divers événements ou péripéties, soit qu’elle place ces événements ou péripéties dans une histoire» (Ricœur, Reference Ricœur2001, p. 131);
b) entres les actions, car l’intrigue «met ensemble des traits aussi hétérogènes que les circonstances, les acteurs, les interactions, les intentions, les moyens et les résultats accidentels» (ibid., p. 131);
c) entre les temps, c’est-à-dire entre la succession et la durée. La synthèse de l’hétérogène produit donc la forme d’une «concordance discordante» (cf. Ricœur, Reference Ricœur1983, p. 79-86).
Deuxième thèse : l’intelligibilité déployée par la synthèse de l’hétérogène «montre plus d’affinité avec la sagesse pratique ou le jugement moral qu’avec la raison théorique» (Ricœur, Reference Ricœur2001, p. 132). L’intelligence narrative est-elle une intelligence pratique? Ricœur ne dit pas vraiment cela. Il affirme que l’intelligence narrative «montre plus d’affinité» avec la phronesis qu’avec la theoria. Mais elle ne s’identifie pas à la première. Le récit se maintient «en suspension» entre le pratique et le théorique. La synthèse de l’hétérogène, affirme Ricœur, est une forme spécifique de jugement réfléchissant. Elle relève donc d’un schématisme car
c’est le travail du schématisme d’engendrer les règles qui peuvent être ordonnées systématiquement au niveau du discours philosophique. Le schématisme a un tel pouvoir parce que l’imagination productive elle-même exerce une fonction fondamentalement synthétique. Elle réunit le niveau de l’entendement et celui de l’intuition en générant de nouvelles synthèses tant intellectuelles qu’intuitives (Ricœur, Reference Ricœur2001, p. 133).
Le schéma narratif — ce que l’on pourrait appeler le «paradigme» — nous fournit la règle, la méthode pour réaliser la synthèse aux trois niveaux indiqués auparavant. «Nous identifions une intrigue comme un produit de l’imagination productive et selon un schéma potentiel défini dans le champ narratif» (ibid., p. 134). Le corollaire de cette thèse est que la narratologie structuraliste n’est qu’une simulation, un discours de second degré, par rapport à l’intelligence narrative du schématisme. Ricœur ne suggère pourtant pas que les analyses de Barthes, Propp, Todorov, Genette ou Greimas sont inutiles ou incorrectes.
Troisième thèse : «ce schématisme narratif est à son tour constitué par une histoire qui partage toutes les caractéristiques d’une tradition» (Ricœur, Reference Ricœur2001, p. 137). Il faut bien saisir la portée de cette thèse : les schémas narratifs sont les produits d’une histoire. L’imagination a une histoire : elle est une force supra-personnelle, qui engendre une tradition, «la transmission vivante d’une innovation qui peut toujours être réactivée par le retour aux moments les plus créatifs de la composition poétique» (ibid., p. 137; cf. Ricœur, Reference Ricœur1983, p. 133-135). La constitution de la tradition repose sur le jeu entre innovation et sédimentation, un jeu «dont la genèse a été effacée» (Ricœur, Reference Ricœur2001, p. 137). Sédimentation et innovation : l’identité du texte n’est rien d’autre que le point d’équilibre entre ces deux processus, entre les paradigmes reçus et la déviance qui donne la mesure de sa nouveauté. Le Même dévie vers l’Autre pour ensuite se retrouver dans l’Autre grâce à l’Analogue.
Cet argument trouve des applications très intéressantes dans le domaine des sciences sociales : peut-on concevoir le rapport entre l’institution et le social comme un jeu entre innovation et sédimentation? Peut-on confronter l’identité d’une société à celle d’un texte, c’est-à-dire un point d’équilibre entre un mouvement de sédimentation (modèle hégélien) et un mouvement d’innovation, de déviance (modèle wébérien)? J’y reviendrai.
Quatrième thèse :
L’identité du texte narratif ne se cantonne pas dans ce que l’on appelle le dedans du texte. Comme identité dynamique, elle émerge à l’intersection entre le monde du texte et le monde du lecteur. C’est dans l’acte de lecture que la capacité de l’intrigue de transfigurer l’expérience est actualisée. L’acte de lecture peut jouer ce rôle parce que son dynamisme propre se greffe sur celui de l’acte configurationnel et le conduit à son achèvement (Ricœur, Reference Ricœur2001, p. 139-140).
Par le biais de la synthèse de l’hétérogène et du schématisme narratif, la mise en intrigue ouvre le passage qui va de la configuration (la structuration interne de l’œuvre) à la re-figuration (la référence). Ainsi, le langage accomplit sa vocation première : être une médiation, plus précisément une triple médiation (entre l’homme et soi-même, entre les hommes, entre l’homme et le monde). La référence de deuxième degré engendrée par le texte (la capacité de remodeler notre réalité pratique et temporelle) engage alors la communication, et donc la constitution phénoménologique de l’intersubjectivité (Paarung).
3. La structure analogique du temps
J’ai parlé de la «sensibilité médiatisante» de Ricœur et de la grammaire de l’analogie qui engendre la théorie du texte. Toutefois, cette sensibilité est-elle seulement un aspect du style philosophique (et personnel) de l’auteur? D’où vient cette tension qui envahit le texte? En d’autres termes, qu’est-ce qui fonde la grammaire de l’analogie? La réponse — je pense — doit être recherchée dans le couple événement-sens. Le texte est une «progression analogique», car Ricœur interprète la relation entre l’événement et le sens comme une relation analogique.
Le discours, au sens de Benveniste, est proprement l’acte de dire (prédication) quelque chose (sens) à quelqu’un d’autre (interlocuteur) sur quelque chose (référence). Or, l’instance de discours, ou phrase, dépasse le système, la langue, en l’effectuant dans la parole vive, dans l’événement de parole. Néanmoins, au niveau de la compréhension, l’événement de parole est à son tour dépassé par le sens : ce que nous voulons comprendre n’est pas l’événement en tant que tel, en tant que fait brut et fugitif, mais le sens, le concept, le noème, le dit du dire en tant que durable, c’est-à-dire reproductible comme le même. «Si le langage est un meinen, une visée, un vouloir-dire, c’est très précisément à la faveur de cette Aufhebung — de cette suppression — par quoi l’événement est dépassé et retenu dans la visée d’un sens» (Ricœur, Reference Ricœur and Philibert1971, p. 179).
La dynamique de la suppression de l’événement dans le sens constitue la forme essentielle du langage. À la base ce cette dynamique nous trouvons le même jeu dialectique à l’œuvre dans le texte : le Même dévie vers l’Autre pour se retrouver dans l’Autre par le bais de l’Analogue. Tout comme l’événement dépasse la langue sans la détruire (la linguistique du discours ne veut pas nier la linguistique du signe), le sens dépasse l’événement sans le détruire : la suppression n’est pas un oubli. Dans l’acte de dire, le sens dévie vers l’événement pour se retrouver dans l’événement. L’événement, à son tour, est retenu dans le sens : c’est seulement grâce à une telle conservation que le sens peut être réactivé dans un autre événement, la lecture. En d’autres termes, le sens reste en quelque sorte un quasi-événement : autrement il ne pourrait pas exister. Si dans le texte le sens dépasse l’événement, dans la lecture l’événement (un nouvel événement) dépasse le sens. Ou mieux : le sens se dépasse lui-même dans un événement, car la lecture est l’œuvre croisée du texte et du lecteur.
La suppression de l’événement dans le sens se réalise au niveau de la parole autant qu’au niveau de l’écriture, mais avec des intensités très différentes. Dans la parole vive la suppression reste encore à l’état embryonnaire, tandis que dans l’écrit elle atteint sa pleine manifestation. L’écriture apparaît comme l’évolution naturelle de l’essence du langage. Dans l’écriture, les quatre traits de l’instance de discours (acte, sens, référence et communication) se modifient. Nous assistons en fait à l’inscription du dit («ce qu’on écrit, ce qu’on inscrit, c’est le noème du dire», écrit Ricœur dans 1971, p. 180), à la dissociation du sens du texte et de l’intention de l’auteur, à l’ouverture d’un monde qui s’éloigne des références ostensives de la situation dialogique, et enfin au déploiement d’une audience virtuellement infinie. En mettant en question la conception psychologisante de l’herméneutique classique, Ricœur ouvre la voie vers l’idée positive du pouvoir de la distanciation : la distance crée le sens, amplifie le sens en lui conférant de l’autonomie. L’interprétation se présente comme un arc, l’arc herméneutique, qui va d’une première forme naïve de compréhension vers une nouvelle compréhension par le biais de l’explication objectivanteFootnote 2.
Cependant, qu’est-ce qui permet ce passage? Comment un même sens peut-il être réactivé comme le même dans le cours du temps, dans le passage d’un événement à l’autre? Comment le Même peut-il se retrouver dans l’Autre? Qu’est-ce qui «active» l’Analogue?
Dans «La question du sujet : le défi de la sémiologie», Ricœur propose une interprétation linguistique de la phénoménologie où la réduction est entendue comme le transcendantal du langage (cf. Ricœur, Reference Ricœur1969, p. 243-257). La réduction n’efface pas notre relation au monde : à l’inverse, elle l’amplifie. L’intentionnalité est ce qui lie le signe au monde dans une modalité téléologique, c’est-à-dire que l’expression de la chose en chair et en os reste toujours un telos, une Idée kantienne, un processus virtuellement infini. L’intentionnalité exerce une fonction de correspondance, «ce mouvement centrifuge de la pensée tournée vers un objet», car «l’intention première de la pensée n’est pas de m’attester mon existence, mais de me joindre à l’objet perçu, imaginé, voulu» (Ricœur, Reference Ricœur2009 [1950], p. 66).
Or, le temps est la couche primordiale de l’acte intentionnel. La structure majeure du temps reste la rétention, conçue par Ricœur — à l’inverse de Derrida — comme la présence du passé : un événement présent reste le même, toujours présent, mais dans un autre instant, un instant passé.
La fonction de la rétention est d’établir l’identité du présent ponctuel et de l’objet immanent non ponctuel. La rétention est un défi à la logique du même et de l’autre; ce défi est le temps : «Tout être temporel “apparaît” dans un certain mode d’écoulement continuellement changeant et l’objet dans son mode d’écoulement est sans cesse à nouveau un autre dans ce changement, alors que nous disons pourtant que l’objet et chaque point de son temps et ce temps lui-même sont une seule et même chose». [...] Le paradoxe se prolonge dans le double sens qu’il faut assigner désormais à l’intentionnalité elle-même; selon qu’elle désigne la relation de la conscience à «ce qui apparaît dans son mode», ou la relation à ce qui apparaît tout court, le perçu transcendant (Ricœur, Reference Ricœur1985a, p. 54 [Ricœur commente ici Husserl]).
Le flux temporel issu de la structure de la rétention constitue avec d’autres flux l’unité de l’histoire. L’unité des flux est rendue possible par la Paarung husserlienne. Il y a un champ historique d’expérience
parce que mon champ temporel est relié à un autre champ temporel par ce qui a été appelé une relation de «couplage» (Paarung). Selon cette relation de couplage, un flux temporel peut accompagner un autre flux. Bien plus, ce «couplage» apparaît n’être qu’une coupe dans un flux englobant au sein duquel chacun de nous a non seulement des contemporains, mais des prédécesseurs et des successeurs. Cette temporalité d’ordre supérieur a une intelligibilité propre, selon des catégories qui ne sont pas seulement l’extension des catégories de l’action individuelle (projet, motivation, imputation à un agent qui peut ce qu’il fait) (Ricœur, Reference Ricœur1986b, p. 251).
Chez Husserl (2008 [1931]), le problème de l’autre est à la fois la pierre de touche de la phénoménologie transcendantale et le nom d’une aporie qui hante toute sa démarche. Si la phénoménologie restait insensible au solipsisme, elle ne serait pas capable de répondre au défi du scepticisme. Le sujet n’est pas seul; il est parmi d’autres sujets : le vrai lieu de la constitution n’est pas la subjectivité isolée, mais l’intersubjectivité transcendantale. L’idée de monde objectif renvoie à d’autres sujets : la chose perçue n’est pas seulement la chose perçue par moi, de mon point de vue et selon ma perspective, mais aussi la chose perçue par autrui; elle est une synthèse entre ce que je vois et ce que l’autre voit. Cependant, un paradoxe demeure : il n’y a pas d’évidence d’autrui. Pour Husserl, nous percevons l’autre, mais de manière indirecte, c’est-à-dire comme une conscience à laquelle nous n’avons pas d’accès immédiat. À l’expérience d’autrui appartient une certaine intentionnalité indirecte qui rend présente sa conscience, bien que celle-ci ne soit pas quelque chose de présent, d’interne à mon flux de conscience. La Paarung — «couplage», «appariement», «formation en paire», «accouplement», «association accouplante» — est une opération à caractère analogique : l’autre «entre» dans ma sphère d’abord comme un corps physique, construction intentionnelle de mon ego. Ce corps physique présente une certaine ressemblance à ma chair. Une telle ressemblance justifie la synthèse de ma chair et de la chair de l’autre, une synthèse qui n’est pas médiatisée par des éléments culturels : je perçois l’autre comme un autre sujet, une chair semblable à la mienne, mais qui demeure autre. La Paarung est donc la condition de possibilité de toute expérience temporelle, subjective et sociale :
[...] la connexion interne de ce flux englobant que nous appelons l’histoire est subordonnée non seulement à ces catégories de l’action commune (que Max Weber articule dans Economie et société), mais à un principe transcendantal de degré supérieur qui joue le même rôle que le «je pense» dont Kant dit qu’il peut accompagner toutes mes représentations. Ce principe supérieur est le principe d’analogie impliqué dans l’acte initial de couplage entre divers champs temporels, ceux de nos contemporains, ceux de nos prédécesseurs et ceux de nos successeurs. Ces champs sont analogues au sens que chacun de nous peut, en principe, exercer comme tout autre la fonction du «je» et s’imputer à lui-même sa propre expérience. C’est là, on le verra, que l’imagination est impliquée. Mais, auparavant, il doit être rappelé que le principe d’analogie a malheureusement été le plus souvent faussement interprété dans les termes d’un argument, au sens d’un raisonnement par analogie [...]. L’analogie impliquée dans le couplage n’est à aucun titre un argument. C’est le principe transcendantal selon lequel l’autre est un autre moi semblable à moi, un moi comme moi. L’analogie procède ici par transfert direct de la signification «je» (Ricœur, Reference Ricœur1986b, p. 252).
Dans la dialectique sens-événement, qui reproduit le temps de la rétention, le sens dévie vers son opposé, l’événement, pour être maintenu en lui-même, avec son opposé, dans l’analogie (cf. Ricœur, Reference Ricœur1985a, p. 281). La rétention permet de considérer analogiquement l’unité du présent et du passé, ainsi que le langage permet de considérer analogiquement l’unité du sens et de l’événement. Dans les deux cas, l’analogie indique que l’unité définitive reste un telos, une Idée kantienne, une tâche. La grammaire analogique du texte renvoie à la structure analogique et téléologique du temps. Sur cette première «couche» analogique s’édifie l’histoire, c’est-à-dire une deuxième «couche» centrée sur une autre forme d’analogie, la Paarung.
4. L’identité dynamique de l’action sociale
Étant liée au temps phénoménologique, au langage et à l’histoire, l’action sociale présente comme celle du texte une structure analogique. Une telle analogie structure l’herméneutique (cf. Ricœur, Reference Ricœur1986b, p. 179-203). Texte et action reflètent la constitution analogique de l’expérience historique. Cela nous amène à discerner dans l’action la même identité que dans le texte.
Mais nous pouvons pousser l’analogie encore plus avant, en formulant une autre hypothèse : comme celle du texte, l’identité dynamique de l’action (non pas l’identité narrative, mais sa condition transcendantale) exprime le point d’équilibre entre un mouvement de sédimentation, qui va des médiations symboliques internes à l’action jusqu’aux institutions, et un mouvement d’innovation qui à l’inverse déconstruit la sédimentation, qui est excentrique et pointe en direction de l’écart, de l’individu, de l’homme capable qui intervient dans le monde et change les choses. Il faut remarquer que ces deux mouvements ne s’annulent pas, car ils sont liés : l’un implique l’autre et le met en question.
Sédimentation et innovation renvoient à l’imagination productrice. L’imagination est une composante fondamentale dans la constitution du champ historique, car elle est impliquée dans l’aperception analogisante qui, selon Husserl, engendre le transfert de l’ego à l’alter-ego. Cependant, l’imagination n’est pas seulement un phénomène individuel, subjectif, puisqu’elle est aussi linguistique. Il est vrai que l’imagination est «le schématisme propre à la constitution de l’intersubjectivité dans l’aperception analogique» et que «ce schématisme opère à la façon de l’imagination productrice dans l’expérience objective, à savoir comme une genèse de connexions nouvelles» (Ricœur, Reference Ricœur1986b, p. 253); mais l’imagination productrice est en même temps un processus d’innovation sémantique, ce que Ricœur nomme «l’aperception d’une nouvelle pertinence prédicative» (ibid., p. 243) qui restructure les champs sémantiques. C’est le grand défi de Ricœur que de penser l’imagination à partir du langage et du modèle de la métaphore et de l’impertinence prédicative. Comme chez Kant, où l’imagination donne la règle, la méthode pour produire des images et ainsi réaliser la synthèse du concept et des intuitions, chez Ricœur l’imagination nous fournit le langage — la «médiation symbolique» (Geertz, Reference Geertz1973) — pour constituer, préserver et innover le lien social.
L’imagination est à la fois subjective, intersubjective et sociale, ou bien «institutionnelle» — ce qui évidemment ne doit pas être compris dans le sens des institutions politiques : il s’agit d’un sens bien plus élémentaire —, car le langage se place sous nos yeux comme une institution, la première institution «dont la genèse a été effacée» (Ricœur, Reference Ricœur and Philibert1971, p. 137; cf. aussi le premier essai de Ricœur, 1995b). C’est pourquoi Ricœur nous parle aussi d’un «imaginaire social». Cet imaginaire social présente deux directions fondamentales : l’idéologie et l’utopie. Il s’agit d’une tension «indépassable» (Ricœur, Reference Ricœur1986b, p. 261) entre une tendance à l’intégration sociale, l’idéologie, c’est-à-dire la constitution, le renforcement et la répétition du lien social (la fonction basique de l’institution et du culturel), et une tendance inverse, l’utopie, qui procède de la subversion de l’ordre établi, en revendiquant l’excentricité des individus et leur puissance d’innovation.
Je propose de penser la tension dont nous sommes partis — la tension entre l’institution et le social — comme l’effet de cette tension qui marque en profondeur l’imaginaire. Je ne veux pas dire que, pour Ricœur, l’imagination opère une médiation entre l’institution et le social, mais que la tension entre l’institution et le social, afin d’être pensée comme une tension constitutive du social lui-même, doit être reliée à une tension imaginative préalable. Et «préalable» doit être entendu ici dans un sens phénoménologique — dans le sens de la Lebenswelt de Husserl.
Ricœur est trop aristotélicien et trop hégélien pour céder aux flatteries de l’individualisme. Il affirme, par conséquent, le caractère indépassable du politique et de la Sittlichkeit. Mais je dirais aussi que Ricœur est trop kantien pour ne pas relier la Sittlichkeit à l’imagination, c’est-à-dire au travail de l’imagination productrice kantienne qui a une histoire transcendantale et qui précède, dans l’ordre de la fondation, toute constitution.
5. Conclusion
Reformuler l’analogie du texte et de l’action nous a permis de saisir une structure majeure de la pensée ricœurienne. Dans les travaux des années 1990, la référence à l’imagination devient plus rare, mais non celle au principe d’analogie. À l’analogie du texte, de l’action et de l’histoire se substitue l’analogie de l’agir.
Dans Soi-même comme un autre, le rassemblement déterminé par le thème de l’action — ce que Ricœur définit comme «une unité seulement analogique entre des acceptions multiples du terme agir» (1990, p. 31) — répond à une stratégie de pluralisation (dans un style fragmentaire, le discours ricœurien se déroule sur plusieurs niveaux d’enquête, cherchant à comprendre les expressions phénoménologiques multiples de la passivité) et à une stratégie de rassemblement, de synthèse.
Il importe préciser ce que Ricœur entend par «unité seulement analogique» (ibid., p. 31). Si, dans Soi-même comme un autre, le «souci de l’action humaine» traverse toute analyse, cependant un tel souci se diversifie : Ricœur indique trois niveaux de l’analyse, descriptif, narratif et prescriptif. La polysémie «est imposée» (ibid., p. 31). L’unité déterminée par l’action n’est pas de type hiérarchique. Ricœur affirme en effet qu’il connaît «les pièges dans lesquels est menacé de tomber tout recours à l’analogie, comme ce fut le cas avec les interprétations scolastiques du pros hen au plan de la série des catégories» (Ricœur, Reference Ricœur1995a, p. 95); pour cette raison, il ne revendique «aucun pros hen» (ibid., p. 95). De l’analogie, «je ne retiens, dit-il, que la place tenue entre homonymie et univocité par ce que Wittgenstein a appelé ressemblance de famille» (ibid., p. 95). C’est donc une unité thématique, formelle, supposée jusqu’à la dernière étude, qui est mise en question et fondée à travers une tentative de réactualisation de l’ontologie aristotélicienne. Parler, faire, raconter et l’imputation morale — les étapes de Soi-même comme un autre — sont des analogués de l’agir.
Une telle unité, bien qu’elle soit seulement de nature formelle, régit toute l’architecture de la phénoménologie de l’homme capable et de ses capacités. Pour cette raison, dans les essais du Juste 1, la tension entre le social et l’institution s’estompe : l’homme capable doit se référer à des conditions de réalisation de ses capacités qui demandent la médiation perpétuelle de formes interpersonnelles d’altérité et de formes institutionnelles d’association. Sur ce plan se dispose la notion de politique, relue par le biais de la notion d’«espace public» de Hannah Arendt.
