Hostname: page-component-74656f9884-rngvg Total loading time: 0 Render date: 2026-11-06T09:18:58.133Z Has data issue: false hasContentIssue false

Economic collaboration of family members within and beyond households in English society, 1600–2000

Published online by Cambridge University Press:  04 May 2010

RICHARD WALL
Affiliation:
Department of History, University of Essex.

Abstract

This article evaluates the extent of economic support provided by the family in English society. The first issue addressed is the importance given to relationships between family members both by contemporaries and by historians when attempting to distinguish different types of household. Following sections of the article discuss the role of households in redistributing income from the better-paid to the less well-paid or non-earners and the significance of economic support received from members of the family living elsewhere relative to that provided from within the household and from other outside sources, such as the community, employers and neighbours. A further section then assesses the impact of demographic change on the size and composition of the kin group and the extent to which population mobility made regular contact with close kin more difficult.

Collaboration économique entre membres de la famille au sein et en dehors du ménage dans la société anglaise (1600–2000)

Nous évaluons ici l'ampleur de l'assistance économique apportée par la famille dans la société anglaise. Nous nous attachons d'abord à montrer l'importance que contemporains comme historiens ont attachée aux relations entre membres de la famille lorsqu'ils se préoccupaient de redistribuer les revenus des mieux payés aux moins bien payés ou à ceux qui ne gagnaient rien. Nous examinons aussi ce que signifiait l'assistance économique reçue de membres de la famille vivants ailleurs par rapport à celles qu'apportait le ménage lui-même ainsi que d'autres contributeurs, tels la communauté, les employeurs ou les voisins. Dans une dernière section, nous évaluons l'impact qu'a pu avoir le changement démographique sur la taille et la composition du groupe de parenté ainsi que la mesure dans laquelle la mobilité des populations a rendu plus difficiles les contacts réguliers entre parents proches.

Ökonomische zusammenarbeit von familienmitgliedern innerhalb des haushalts und über haushaltsgrenzen hinweg in der englischen gesellschaft 1600–2000

Dieser Beitrag fragt nach dem Umfang der ökonomischen Unterstützung, die in der englischen Gesellschaft durch die Familie geleistet wurde. Zunächst geht es um die Bedeutung, die sowohl von den Zeitgenossen als auch von den Historikern den Beziehungen zwischen Familienmitgliedern zugemessen wurde, wenn sie versuchten, unterschiedliche Haushaltstypen voneinander zu unterscheiden. Die dann folgenden Teile des Beitrags behandeln die Rolle von Haushalten bei der Umverteilung des Einkommens von den Besserbezahlten zu den Schlechter- oder Nichtverdienenden; ferner geht es um die Bedeutung der ökonomischen Unterstützung, die woanders lebende Familienmitglieder erhielten, im Vergleich zur Unterstützung, die innerhalb des Haushaltes geleistet wurde oder die aus andern auswärtigen Quellen wie z.B. der Gemeinde, den Arbeitgebern oder den Nachbarn stammte. Im letzten Teil schließlich wird die Frage nach dem Einfluss des demographischen Wandels auf Größe und Zusammensetzung der Verwandtschaftsgruppen behandelt, und außerdem diskutiert, inwiefern die Mobilität der Bevölkerung den regulären Kontakt unter engen Verwandten erschwerte.

Information

Type
Research Article
Copyright
Copyright © Cambridge University Press 2010