To the reader familiar with Ovid and the kind of issues that have preoccupied scholars of the Metamorphoses, the title of this new book recalls an already well-rehearsed topic. The question of how Ovid constructs his artistic image in the poem, especially by appeal to characters whose representation offers a metaphor for the poet's understanding of epic creativity, has long been the object of investigation. It is hard to think of studies in Ovid's epic that have not touched upon the subject; S. Hinds (1987), P. Hardie, A. Barchiesi and S. Hinds (eds, 1999), S. Wheeler (1999), P. Hardie (2002), P. Salzman-Mitchell (2005), V. Rimell (2006), J. O'Hara (2007), and P. Watson (2008) being but a few readers who have contributed to the issue from one perspective or another. Nevertheless, whether Pavlock's revision of the topic proves convincing or not, The Image of the Poet in the Metamorphoses remains a stimulating study in what its author contends is Ovid's ‘radical position vis-à-vis the values and the perspectives of his epic predecessors’ (8). Its argument is well-executed, moving from partial to fuller conclusions and observations, though its bibliography barely extends outside the Anglophone world, German, Italian, and Spanish titles being either scarce or absent.
The book situates itself in the fields of reception and genre. Key to P.'s discussion is her double focus on the part fictional audiences and the reader play in the poem, and on the ways (predominantly lexical and figurative) the poet signals a subversion of traditional epic narrative. In what is effectively a deconstructive reading of Ovid's poetics of epic composition in Metamorphoses 3, 7, 8–9, 10, and 12–13, P. explores how Ovid employs the figures of Narcissus, Medea, Daedalus, Orpheus and Ulysses simultaneously to empower and destabilize aspects that characterize preceding epic (especially Vergil's Aeneid). This exploration leads P. to conclude that, with the Metamorphoses, Ovid ultimately constructs a text that ‘provides the means for understanding the problems at its core [and enables] the reader to emerge from his encounter with the poem better equipped to assess the reliability of inherited traditions in literary, social, and political spheres’ (13). At the centre of this position is the figure of Arachne in Metamorphoses 6, whom P. regards as the one artist in the poem embodying the central paradoxes of the Ovidian epic creator, paradoxes that P.'s chosen surrogates can be seen to complement within the specific rôles they perform. In an argument that looks back to Feeney's 1991 study of Minerva and Arachne in The Gods in Epic, P. contends that Arachne's tapestry, like Ovid's poem, can be interpreted as a narrative space where divine, moral, and hierarchical boundaries, characteristic of the epic genre before Ovid, are blurred and undermined. Some readers might find this juncture in P.'s argument arbitrary, Calliope (Met. 5), Pygmalion (Met. 10), or Pythagoras (Met. 15) being equally programmatic models for Ovid's nuanced portrayal of his epic artist. Yet in P.'s view, it is Arachne, and, by extension, the surrogates that supplement her as model, who best reflects what P. identifies as ‘centripetal’ and ‘centrifugal’ forces at work in social and divine spheres represented in the Metamorphoses. Centripetal forces suggest a ‘pull towards a moral point of view consistent with epic as “high” and “official”’, as P. puts it, while centrifugal forces, by contrast, suggest a pull towards ‘empathy with the artist as the victim of divine will’ (4). Such a distinction between social and divine forces at work, P. argues, allows readers of the Metamorphoses to trace the ways by which the poet both validates and undermines social norms and traditional oppositions, for instance, ‘male and female’, ‘weak and strong’, or ‘fluid and stable’. This sense of contrast extends to aspects of Ovidian poetics, most prominently, as P. contends, the status of image, the reliability of narrative voice, the relationship between refined and inflated epic style, and the generation of plots.
Perhaps the two examples that best reflect P.'s position are those of Narcissus and Medea. Ovid's representation of Narcissus can be seen to expose the paradoxes of the epic genre's obsession with images. In the Metamorphoses, the story of Narcissus is reminiscent of traditional epic values in its connection to Tiresias' rise to authority as the prophet of Thebes. But Ovid's incorporation of the language and tropes typical of the ‘low’ genre of elegy simultaneously stresses the self-contradictory nature of the genre of epic in the Metamorphoses. Ovid's representation of Medea can be read similarly, according to P., as an episode that offers a comment on the poet's autonomous creative skill and control over his epic. On the one hand, Ovid's Medea is associated with Greek epic and tragedy by appeal to her tradition as a dangerous woman. But close analysis of the language and tone of Medea's speech in Met. 7, a speech that P. reads as alluding to both Euripides' Medea and Apollonius' Argonautica, is suggestive of her ‘metamorphic’ status under Ovid. For P., Medea's increasingly dominant and masculine voice in the Metamorphoses episode does not only contrast with Greek versions of her myth, but crucially emerges as a powerful metaphor for Ovid's nuanced attitude towards his Greek predecessors, to whom he skilfully alludes so that they appear as his epic successors rather than forerunners. Similar contrasts and tensions emerge in connection with P.'s discussion of Daedalus, Orpheus, and, more prominently, Ulysses.
Whether one finds P.'s thesis convincing will depend largely on whether one is prepared to accept the proposition that there is such a thing as an authorial intention to carve characters in such a way that they can be seen to offer a commentary on both the poetics of their author and his relation to his tradition. Put another way, some readers might wish to challenge P., arguing that one does not need metapoetic and metanarrative procedures to grasp the author's idiosyncratic conceptualization of the genre. For other conceptual markers or indicators, such as the notion of metamorphosis per se, can arguably be seen to articulate more tangibly for audiences Ovid's conservative yet radical attitude towards the construction of his (and his poem's) epic image. All in all, an interesting read, which, I suspect, will have as many critics as supporters.
