Hostname: page-component-74656f9884-j7cmm Total loading time: 0 Render date: 2026-11-08T09:06:14.620Z Has data issue: false hasContentIssue false

WHICH ROMANS PUNISHED THE GREEKS FOR WHAT THEY DID TO TROY?

Published online by Cambridge University Press:  26 December 2018

Andrew Lintott*
Affiliation:
Worcester College, Oxford
Rights & Permissions [Opens in a new window]

Extract

      ille triumphata Capitolia ad alta Corintho
      uictor aget currum, caesis insignis Achiuis.
      eruet ille Argos Agamemnoniasque Mycenas
      ipsumque Aeaciden genus armipotentis Achilli,
      ultus auos Troiae, templa et temerata Mineruae. (Verg. Aen. 6.836–40)
      That man will drive his chariot to the lofty Capitol in a triumph over Corinth
      A victor, made glorious by the Greeks he has slaughtered.
      That man will overthrow Argos and Agamemnon's Mycenae
      And the very offshoot of Aeacus, the kinsman of Achilles mighty in arms,
      Avenging his Trojan ancestors and the desecrated temple of Minerva.

Information

Type
Shorter Notes
Copyright
Copyright © The Classical Association 2018