In a first for the Yearbook for Traditional Music, this section of the journal features a set of reviews of a body of narrative films that look reflectively at a musical tradition, whether to celebrate, interrogate, preserve or transform it. The films surveyed here are very much the product of a conscious attempt to engage with one’s own musical culture (albeit not necessarily as a practitioner but rather as a listener, amateur or “insider-outsider”).Footnote 1 The motives underpinning their exploration of a given genre or repertoire are as varied as the historical and geographical distribution of the films themselves. Carlos Saura’s interest in flamenco, for example, stems from the wish to learn more about it in the wake of the passing of Franco (under whom flamenco was misrepresented and consequently miscast in Spanish cultural life). In the case of Roma (directed by Alfonso Cuarón, 2019), the recreation of the soundscape of the Mexico City of in the early 1970s far exceeds the needs to reconstruct a plausible historical-geographical setting to channel the desire to turn dramaturgy into a form of “thaumaturgy,” and bring, as it were, the dead back to life.Footnote 2 The Coen brothers’ Inside Llewyn Davis (2013) is not only a great portrait but also offers a snapshot of a genre—folk music—at the cusp of going mainstream (mostly at the hands of Bob Dylan, who makes a tantalising appearance near the end of the film). But the film’s treatment of the vagaries of artistic success makes one wonder whether it is also an oblique response to questions about the filmmakers’ sense of their own place in the culture.
Personal journeys of (re)discovery are folded within collective narratives. The Glorious Time in Mê Thảo Hamlet (directed by Việt Linh, 2002) speaks, in the words of Barley Norton, “to ongoing contemporary efforts to sustain cultural heritage and promote Vietnamese cultural identity.” Director Jaromil Jireš’s love for Moravian music, which echoes that of the great Czech-born fictioneer, Milan Kundera, suffuses a dramatic sensibility at once sarcastic and lyrical. But the frequent invocations of Czech floklore that pepper his films also call to mind the fraught relationship between the former communist state and the musical heritage it inherited. Dream of the Bridal Chamber (directed by Guo Baochang, 2005), finally, breaks new ground in the aesthetics of the Chinese opera film and, with it, the direction of its stage counterpart as well. Like Saura’s “Flamenco Trilogy,” Dream complicates our understanding of the difference between capturing and constructing musical reality via the camera lens. The film is not a representation, let alone a mere recording, of a performance: it is a performance of the opera (albeit a self-consciously experimental one).
Narrative interest endows music with a value and sense of purpose it might lack in an expository form such as the documentary. Even when they play an ancillary role relative to the drama that encompasses them, musical performances are exemplary—of a cultural milieu, way of life, or era—and as such they are a culturally significant recreation of the ecosystem that nurtures music-making and underpins its impact. To be sure, freed by the constraints of objectivity, limited by their budget or inspired by a casting choice or locale, film directors and their teams have long played hide and seek with the verisimilar. Yet I would argue that this is not the main reason why fiction films have been superseded in the annals of ethnomusicology by documentaries or the ethnographic film. Filmmaking practices and attendant generic expectations have played a role, too. Whether didactic, argumentative, observational or poetic, a documentary demands interpretive strategies of its own.Footnote 3 As does the narrative film. The corresponding division of labour has thus far broken rather neatly along disciplinary lines: ethnomusicologists on one side, musicologists and film scholars on the other. The wide range of orientations and specialisations reflected in this selection of essays is, we hope, an argument in favour of crossing over the dividing line institutionally as well as methodologically, effort that the narrative film seems ideally poised to galvanise. For it is not just that the aestheticisation of the documentary, on the one hand, and the fetishisation of the verisimilar in narrative cinema, on the other, point to an increasingly blurred boundary between fiction and documentary (above and beyond the many instances of commingling or the emergence of such genres as the docudrama and mockumentary). It is also that for more than a century now, fiction films have borne witness and indeed embodied shifting attitudes towards traditional music.
