‘Entry. Danger. Alert. Infection. Contact. Presence. Contagion’ (p. 108). Jennifer L. Shoaff's Borders of Visibility is a powerful ethnographic monograph of Haitians and Dominicans of Haitian descent living in the Dominican Republic. Framed within contemporary debates of feminist and intersectional scholarship, this study provides a refreshing perspective on transnational migration, mobility and border studies in the Caribbean and Latin America. The author offers a passionate and thought-provoking account of the intersecting oppressions of everyday life that actualise Dominican anti-Haitian racist nationalism over time and in multiple socio-spatial contexts. Based on long-term, multi-sited ethnographic research focused on the specificities of women's experiences at the Haitian–Dominican border, as well as in border towns, the semi-rural agricultural interior, sugarcane plantations, marketplaces and urban centres, Shoaff describes how the Dominican state operates localised forms of power and control over Haitian migrants’ mobility. The latter overexposes women's blackness in racialised public discourses, while also denying their full humanity and pushing them into zones of social abandonment, which Schoaff conceptualises as the ‘paradox of (in)visibility’.
Chapter 1 analyses the ethnographic and historical literature on Caribbean plantation societies in order to understand the position of Afro-Caribbean market women as economic and social agents vis-à-vis the absence of Haitian women in the Dominican Republic's history of nation-building. By following the meanings ascribed to the agency and mobility of black womanhood in market trade over time in the region, the author provides the historical setting that informs the present experiences of both Haitian and Dominican female traders in the northern area of the island introduced in the following chapter. In the context of transnational market trade between Haiti and the Dominican Republic, Chapter 2 analyses the bordering practices across formal frontiers that separate the two countries but are also within marketplaces in border towns on the Dominican side. Physical and discursive forms of intimidation and harassment, constant surveillance and control of documentation and merchandise limit Haitian women from travelling and trading across the border in the same way as Dominicans and other Haitian nationals, who do so regularly. Through vivid ethnographic accounts of border crossing on foot and marketplace interactions among Haitian migrants, Haitians of Dominican descent and Dominican market women, Shoaff explains how the complex intersections of race and nationality in these public settings can inform understanding of transnational marketplaces as sites of tension and racial discrimination that reveal the frictions of gendered mobilities. Chapter 3 describes in depth the narratives of Haitian migrant women working and living in Batey Sol, a settlement in the northwest of the Dominican Republic where sugarcane cutters traditionally live and the community at the centre of the author's participant observation. Because of state control, undocumented women have a limited capacity to move beyond the boundaries of the batey (settlement), giving way to income-generating activities in the realm of the ‘domestic’ that make up everyday labour, forms of business collaboration and emotional ties that are an essential part of the convivencia (coexistence) of the residents in the settlement. In this same context, Shoaff describes the work of Fanm Vayan, an organisation which seeks to help and care for women in the batey, permeating the boundaries of the domestic and the household, as the only locus of kin relations, love and intimacy.
Following the Dominican Republic's constitutional reforms and administrative rulings of the country's migration law in the past decades, Shoaff discusses in Chapter 4 the gendered and racial underpinnings of the state's technologies of containment and their impact on the daily lives of women in Batey Sol. The author critically reflects on the country's institutional strategies – the new migration law in 2004, the 2010 constitutional change and the 2013 Tribunal Court's ruling known as La Sentencia – to deny citizenship and nationality to hundreds of thousands of Dominicans of Haitian descent, marking them forever foreigners, in a clear violation of human rights and international court rulings. Chapter 5 follows more closely the effects of migrant illegality on the lives and bodies of Haitian women, who are portrayed in the Dominican media through dominant discourses that construct a public image of deviant black (Haitian) motherhood in the figure of the poor ‘beggar mother’ in contrast with the Dominican civilised ‘white essence’. Chapter 6 moves on from the legal and symbolic forms of racial discrimination and dehumanisation, to account for the traumatic experience of violent deportation raids on the residents of Batey Sol which crystallised nationalist, racial and ethnic ideologies in a ‘politics of expendability’ in the Dominican Republic to secure the well-being of the nation. In the final part of the book, Shoaff offers an epilogue in which she comes back to reflect on the ‘paradox of (in)visibility’ as a never-ending process, considering the ongoing anti-Haitian policies and narratives with which the Dominican state continues to treat Haitians and Dominicans of Haitian descent in their territory, based on populist expressions of nationalism.
Borders of Visibility is an essential contribution to scholarship on borders, mobilities, transnational migration, gender, racism and intersectionality. This monograph is rich in ethnographic data and theoretical analysis, while also providing critical historical and geopolitical reflection on the contemporary postcolonial setting of the Hispaniola Island, refreshing with new evidence the academic work on Haitian and Dominican studies. Perhaps one of the most provocative contributions for readers outside anthropology and migration studies is the description and analysis of the everyday experiences of Haitian migrants, Dominicans of Haitian descent and Dominicans living in the border regions, before, during and in the aftermath of racist and nationalist migration policies coming into force in the Dominican Republic. It is of interest to those studying the tensions that underpin xenophobic discourses and anti-migration policies in Latin America and the Caribbean. In this sense, Shoaff's ‘paradox of (in)invisibility’ may well resonate in different locations, considering the sharp rise in transnational migration and displacement across the region. Beautifully written and inspiring, Borders of Visibility demonstrates how a feminist and activist ethnography can be revelatory of ever-present social, political and economic realities.
