Quelles sont les conditions de la prise de parole des migrants africains dans l’espace public français durant la seconde moitié du xxe siècle ? Qui les représente ? Qui porte leurs voix ? Pour répondre à ces interrogations, Jean-Philippe Dedieu opte pour une démarche comparatiste qui entrecroise les expériences de migrants subsahariens venus de différents pays (principalement du Sénégal et du Mali) et des enquêtes menées au sein de cinq groupes socioprofessionnels ou d’intérêts, abordés successivement dans les cinq chapitres qui composent l’ouvrage : les amicalistes (membres des amicales associatives constituées au lendemain des indépendances), les syndicalistes, les développeurs (migrants agissant pour l’essor de leur région d’origine), les comédiens et les avocats. L’auteur refuse de s’inscrire dans une approche monographique qui agrège des individus en présumant l’unité du groupe observé et prend ses distances avec les explications de type identitaire qui essentialisent des particularismes que la construction même de l’objet d’étude avait postulés. Il peut dès lors consacrer ses analyses aux logiques sociales et aux processus historiques à l’œuvre durant la période coloniale et postcoloniale, dont il cherche à « tirer les fils entremêlés » (p. 13). À travers les différentes enquêtes proposées, il montre ainsi comment la double dépendance des migrants vis-à-vis des États d’émigration et d’immigration conjuguée aux mécanismes d’exclusion, de mise à l’écart et de subordination – qui s’expriment diversement suivant les secteurs – finit par rendre majoritairement inaudibles les voix des Subsahariens en France.
Au lendemain des indépendances, une fois les anciens « sujets coloniaux » devenus des « étrangers », les questions migratoires firent l’objet de ce que Sylvain Laurens a appelé une « politisation feutrée Footnote 1 », qui aboutit progressivement au durcissement des contrôles exercés sur cette population. De leur côté, les États africains, dirigés par des partis uniques, se montrèrent également désireux d’encadrer leurs communautés résidant à l’étranger, perçues comme de potentiels foyers de contestation. Aussi apportèrent-ils leur soutien à des associations « amicalistes » censées leur être favorables, telles l’Union générale des travailleurs sénégalais en France (Ugtsf) et l’Association des travailleurs maliens en France (Atmf) dont le premier chapitre retrace l’évolution. En s’appuyant, en France, sur des réseaux politiques (du Parti socialiste au Parti communiste) et militants (tels que le Mouvement contre le racisme et pour l’amitié entre les peuples), l’Ugtsf a peu à peu réussi à s’émanciper du pouvoir sénégalais et son chef, Sally N’Dongo, à se poser en opposant au régime. Les associations maliennes, privées de ces appuis et tributaires des relations politiques et économiques marginales entre leur pays et la France, ne connaîtront pas la même autonomisation.
Consacré à la place des travailleurs subsahariens dans les syndicats, le deuxième chapitre révèle de quelle façon la position dévaluée de ces salariés dans le monde du travail se reflète dans la hiérarchie syndicale. En effet, au sein des syndicats – principalement la Confédération générale du travail (Cgt) et la Confédération française démocratique du travail (Cfdt) –, la revendication d’un « internationalisme ouvrier » se heurte régulièrement à des pratiques protectionnistes et au racisme de certains de ses membres. De plus, ces grandes centrales syndicales privilégient leurs relations avec les syndicats africains proches du pouvoir au détriment de la défense des travailleurs subsahariens en France. Enfin, les structures syndicales organisées par secteur d’emploi empêchent l’émergence de revendications spécifiques aux travailleurs migrants (de même d’ailleurs que celles propres aux « femmes » et aux « chômeurs »). Toutefois, entre 1973 et 1981, la grève des foyers de la Société nationale de construction de logement de travailleurs (Sonacotra), entamée à la suite d’une hausse des loyers, va être l’occasion de faire entendre des revendications dépassant les seules questions de logement. Elle permet également aux travailleurs d’exprimer leur défiance envers les syndicats qui se montrent hostiles à de telles mobilisations autonomes. Peu soutenu cependant, le mouvement se radicalise et doit faire face à une répression accrue – judiciaire autant que policière – qui entraîne finalement son extinction.
Dedieu aborde ensuite la thématique du développement, apparue au tournant des années 1960-1970 et progressivement reprise par les pouvoirs publics français – plus particulièrement par la gauche après l’élection de François Mitterrand en 1981 – qui y voient une manière d’enrayer les migrations en en traitant les causes. Les politiques d’aides au retour (qui consiste souvent en un « retour à la terre » pour d’anciens travailleurs d’une industrie en crise) sont alors relancées, tandis qu’émerge la figure de l’« émigré développeur », qui relègue au second plan les revendications des immigrés présents en France. Parallèlement, à défaut de pouvoir contrôler politiquement leurs ressortissants, les États africains cherchent à capter au mieux la manne des transferts de fonds que ces derniers génèrent, à l’instar du Sénégal qui inaugure en 1983 un ministère chargé des Émigrés. Ce tournant développementaliste, qui fait passer les intérêts des États avant ceux des migrants, va largement s’appuyer sur les associations de personnes originaires d’un même village ou d’une même région. Jouant des appartenances nationales et locales, la rhétorique du développement impose ainsi une lecture ethniciste et communautariste qui contribue à dépolitiser les questions sociales liées à la migration. C’est également à cette époque que se mettent en place de nouvelles modalités de gestion des migrations : les pays africains ne bénéficient d’aides au développement qu’à la condition systématique de s’engager à renforcer le contrôle qu’ils exercent sur leurs ressortissants.
L’originalité des deux derniers chapitres, quant à elle, tient à ce qu’ils traitent de secteurs d’activité rarement envisagés sous l’angle de la migration. En ne cantonnant pas les migrants subsahariens à la figure de l’ouvrier, Dedieu envisage, au-delà de la fonction strictement économique de ces travailleurs, leur possible participation aux sphères culturelles et politiques. Or, de façon intéressante, les études consacrées aux comédiens et aux avocats soulignent que ces sphères ne sont pas exemptes des mécanismes de disqualification qui prévalent dans les autres domaines. Le soutien que le monde artistique témoigne généralement aux migrants, en particulier lors des luttes menées par les sans-papiers, ne trouve pas d’écho dans les pratiques professionnelles puisque les possibilités de carrière offertes aux comédiens africains se révèlent très limitées et se réduisent le plus souvent aux rôles les moins prestigieux. Car si la colonisation a aussi consisté en une entreprise culturelle qui, via la diffusion du répertoire théâtral classique, s’est servie de la langue comme d’un instrument de domination – et ce même après les indépendances, par le biais de la francophonie –, elle a dans le même temps construit en miroir une Afrique fantasmée dont ces comédiens restent tributaires. Au-delà des rôles qui lui sont explicitement dévolus, la présence sur scène d’un comédien ou d’une comédienne noire ne paraît jamais neutre, elle est toujours soupçonnée de receler un message de la part du metteur en scène. Ainsi, et contrairement à ses collègues aux identités transformables, il n’est offert au comédien noir que « l’immobilité de sa couleur » (p. 176).
Pour leur part, les étudiants africains venus se former au droit en France – c’est-à-dire dans le pays qui a imposé les normes du système juridique au sein des anciennes colonies – se heurtent jusqu’aux années 1970 au « conservatisme xénophobe du conseil de l’ordre » (p. 190) qui leur interdit de s’inscrire au barreau. S’ils sont désormais nombreux à exercer comme avocat, la « désélection mutuelle » (p. 216) entre la clientèle africaine et ces avocats ne permet pas à ces derniers d’endosser le rôle de porte-parole des migrants. En effet, privilégiant leur intégration professionnelle et refusant la disqualification associée aux « avocats communautaires » (p. 217), ils se spécialisent rarement dans le droit des étrangers, peu rémunérateur compte tenu de la précarité économique de l’immigration africaine en France. De son côté, la clientèle africaine, anticipant l’influence positive que les avocats blancs exerceront sur le magistrat ou le jury, privilégie le recours à ceux-ci. Aussi très peu d’avocats subsahariens plaident-ils dans les affaires de discrimination ou de racisme. En renonçant à devenir les ambassadeurs d’un discours de justice raciale, ces avocats se privent par là même de la possibilité de mettre leurs compétences au profit de la cause des immigrés.
Grâce à l’association des approches historique et anthropologique et à la mobilisation de matériaux très riches – fonds d’archives, entretiens, biographies, romans, etc. –, l’ouvrage de Dedieu parvient à faire tenir ensemble l’étude des logiques institutionnelles, la mise au jour des réseaux et la reconstitution de trajectoires individuelles. Il décrit finement la manière dont les migrants subsahariens, prisonniers d’une « communauté imaginée Footnote 2 » transnationale réunissant la France et ses anciennes colonies au sein d’une même « culture politique » qui s’est prolongée au-delà des indépendances, sont délégitimés dans leur rôle de porte-parole de l’immigration. L’effet combiné du contrôle exercé par les États africains sur leurs ressortissants et des représentations dépréciatives dont ceux-ci font l’objet en France entrave leur autonomie de parole. L’enquête menée dans des sphères diverses prouve que cette disqualification s’étend jusqu’aux scènes artistiques et militantes. En définitive, devant la difficulté à faire entendre leurs voix et leurs revendications dans l’espace public français, les migrants subsahariens doivent le plus souvent se contenter d’être les objets du discours.
