No. 182 Battle, Abbey of St Martin
Notification that by God's inspiration and for her own soul she has conceded the abbey the houses and lands Durand son of Walchelin of Sutton, her sworn follower, held as a perquisite and gave the abbey in her manor of Sutton Valence, Kent, reserving the lands Durand held of his inheritance and the houses he had in her borough there. [1231 × 1238]
A = San Marino, CA, Huntington Library, BA 13/1149.
161 × 73 + 13 mm, slightly damaged in binding. Single central slit for tag, now gone. Endorsed: carta comitisse de Penbroc (s. xiii).
A
Omnibus Christi fidelibus ad quos presens scriptum peruenerit, Elianora comitissa de Penbroc salutem in domino. Noueritis [nos] intuitu dei et pro salute anime nostre concessisse et presenti scripto confirmasse abbati et conuentui sancti Martini [de] Bello, domos et terras quas fidelis noster Durandus filius Walchelini de Suttun’ de perquisito suo habuit. et [dictis] abbati et conuentui dedit et carta s[u]a confirmauit in manerio nostro de Sutton’. exceptis terris quas habuit de her[editate] sua et domibus quas habuit infra burgagium nostrum de Sutton’. Habendas et tenendas prefatas domos et terras pre[dictis] abbati et conuentui de nobis et successoribus nostris. libere. pacifice et quiete. Reddendo inde annuatim nobis et su[c]cessoribus nostris redditum debitum et consuetum. In cuius rei testimonium, presens scriptum eis dedimus. sigilli nostri appositione roboratum. Hiis testibus. domino Radulfo capellano nostro. Hugone de la Mare. Radulfo filio Ricard(i). Will(elm)o Blowet. Steph(an)o de Wilebi. Rog(er)o de Cont(er)ecote. Ricardo filii Radulfi. Andrea de la Breche. Thom(a) pincerna. et aliis.
The charter can be broadly dated to the countess's widowhood following the younger William Marshal's death and before her marriage to Simon de Montfort in January 1238.
No. 183 Dunstable, Priory of St Mary
Notice of her charter by which she abandoned to the prior all the demands she had for suit in her court of Toddington, Bedfordshire, and of her hundred court of Flitt, Bedfordshire, for the lands he possessed at the time of this concession. She also conceded that this would extend to any lands acquired subsequently in her lifetime. 1232. [25 December 1231 × 24 March 1233]
B = BL, MS Harley 1885 (Cartulary of Dunstable Priory), fo.51v (s. xiii).
B
Anno Mo.CCo.XXXoII remisit Alienor comitissa intuitu dei priori de Dunstapl’ et successoribus suis demandas quas fecit eis de sequela curie sue de Tudingdon’ et de sequela hundredi sui de Flatta pro terris quas habuerunt tempore huius concessionis. Concessit etiam quod si quis eis benefacere uoluerit in prefatis locis ut eadem gaudeant libertate dum modo ipsi benefactores erga ipsam defendant terras memoratas, ita quid(em) quod dictus prior et succcessores sui liberi sint et quieti de prefatis demandis tota uita dicte comitisse. Dicta uero com(itissa) warantizabit dicto priori et successoribus suis omnia predicta tota uita sua dum dictas terras possidet uel aliquis alius per ipsam uel de dono suo possideat. saluo clamio et defensione dicti prioris et successorum suorum et succ(essores) dicte comitisse super sequelis et libertatibus post mortem ipsius. Quod ut ratum sit etc.
No. 184 Gilbert Marshal, Earl of Pembroke
Notification that she has entered into a bond with the earl that in the event that he or his heirs pay up the arrears of 350li she is owed from the annual rent agreed with Earl Richard Marshal his brother before she abstracts the sum from the issues of his manor of Bosham, or if the earl or his heirs pay her 400li in which they were bound to her between 29 September 1234 and 8 April 1235, before she obtains it out the revenues of the manors of Crendon, Clatford, Stokholt, Ringwood and Inkberrow, she will renounce all claims on them she had by virtue of her bonds with Earl Gilbert (see nos 207–209). [April 1235]
B = National Archives (PRO), C66/45 (Patent Roll of 19 Henry III), m. 10d, copy of 1235.
Calendared, Cal. Pat. Rolls, 1232–1247, 126.
B
Omnibus presentes litteras uisuris uel audituris Alienora comitissa Penbr’ salutem in domino. Nouerit vniuersitas me presenti scripto firmiter teneri et fide media obligatam esse domino .G. mar(escallo) comiti Penbr’ quod si contigerit quod dictus comes uel heredes eius mihi in solutione trescentarum et quinquaginta librarum quas inde arreragiis redditus mei annui de tempore bone memorie Ric(ard)i comitis marescalli fratris sui soluere tenebatur satisfecerunt priusquam dictam pecuniam de exitibus manerii sui de Boseham receperim. vel si dictus comes uel eius heredes mihi quadringentas libras quas mihi soluere tenebetur de termino sancti Michaelis anno regni regis .H. decimo octauo et de termino Pasche proximo sequente. anno dicti regis .H. decimo nono. soluerit priusquam pecuniam ultimo dictam de exitibus maneriorum suorum scilicet Crendon’. Clafford’. Stokholt. Ringwude et Inteberg’ receperim quod ego Alienora nichil in dictis maneriis pretextu obligationis quam mihi facit dictus comes per scripta sua que penes me habeo uendicabo. Et siquid de prouentibus dictorum maneriorum receperim dicto comiti uel heredibus suis unacum scriptis prenominatis sine dilatione et contradictione restituam. Si uero dictus comes de tota pecunia dicta mihi non satisfecerit si aliquam partem dicte pecunie mihi soluerit secundum quantitatem solutionis pecunie quam mihi fecerit de predictis terris dicto comiti uel heredibus suis partem quam elegerint restituam sine omni contradictione uel impedimento. Et preterea si contigerit quod nuntius meus aliquam summam pecunie me contingentem de tempore dicti comitis .G. de redditu annuo quem mihi soluere tenebatur uel de arreragiis supradictis de tempore comitis .R. fratris sui in Hib(er)nia receperit ex quo mihi de dicta pecunia recepta constiterit dicto comiti .G. uel heredibus suis recipere teneor dictam pecuniam. computabo et ei allocatio uel de maneriis predictis quantum rationabiliter sufficere poterit ad tante pecunie summam ipsi uel heredibus suis sine difficultate restituam. si hoc dictus comes uel heredes sui uoluerint. Quod autem omnia predicta fideliter obseruabo dominus rex manucepit et me ad obligationem omnium predictorum omni excusatione cessante compellet. In cuius rei testimonium dictus dominus rex et ego sigilla nostra apposuimus. Hiis testibus. domino Rog(er)o Bigod comite Norf’ et Suff’. domino Rad(ulfo) filio Nich(olai). domino Walt(er)o mar(escallo) Rob(er)to de Turb(er)uill’. Galfr(ido) de Langel’. Will(elm)o Bluet Walt(er)o de Hida et multis aliis.
The case over her dower and its arrears between Eleanor and the new earl, Gilbert Marshal, began before the king on 12 August 1234. This bond is a consequence of Gilbert's failure to meet the payments agreed in their original settlement and the consequent dispute before the king at Easter 1235. See for the circumstances, Wilkinson, Eleanor, 49–50.
