This thoughtful short volume of philosophical reflections by Ian Almond, a teacher of English literature at Bosphorus University, is another sign of the recent emergence of the translated, popularized Ibn

Arabi, like the poet Rumi, as an independent—albeit problematic—subject of inspiration for both creative writers and scholars from an increasingly wide range of disciplines. In this case, the juxtaposition of Derrida's hermeneutics and the distinctive rhetoric of the Fusus al-hikam is rendered more meaningful by the author's actual focus on the French philosopher's elliptic readings of Meister Eckhart, the medieval philosopher and preacher whose remarkable parallels to the language and approaches of Ibn

Arabi have already been explored in important studies by M. Sells, R. Shahkazemi, and a number of other scholars writing in both Islamic and Western languages.
To begin with an essential clarification for readers of this journal, the primary intended audience of Prof. Almond's work is clearly specialists in deconstructionism who are already familiar with Derrida's works and related literatures. His particular focus in this study is on suggesting and illuminating certain philosophical potentials of Derrida's thought through the careful evocation of a few central rhetorical and thematic “parallels” in the Fusus al-hikam that are already familiar to readers of that particular book. Hence, despite the essay's title, there is no sustained interest in the wider works and contributions of Ibn

Arabi, much less in aspects of Sufism more generally.
Despite the manifest impossibility of summarizing any deconstructionist writer—given the intrinsically paradoxical, allusive, and often tortuously qualified language of both Derrida and his interpreter here—the basic stages of Almond's argument are clearly reflected in the successive chapter titles. Beginning with the most obvious rhetorical features of the “deconstructive opposition to rational thought,” he moves on to evoke three sorts of deeper and, at least potentially existential implications of that challenging rhetoric that are already clearly more explicit and fundamental in the writings of Ibn

Arabi, as indeed they are in the key earlier Neoplatonists (and other familiar non-Western parallels) who are also evoked in this study's conclusion. Those three basic subjects of reflection—and familiar themes for any student of Ibn

Arabi—are the liberating potential of existential “perplexity” or confusion, the correspondingly rich hermeneutics of “infinite” unfolding meanings, and the unfolding spiritual “secret” of “mystery-tasting and abyssality.”
Scholars in the study of religion, including Islamic studies, will immediately recognize centrally recurrent themes in the scriptures and hermeneutics (both written and more practical) of every major religious tradition. In that light, such readers are likely to find most thought-provoking the author's evocative extension of his “expanded” deconstructionist approaches, in his conclusion, to further parallels in the literary reflections of Blanchot, Benjamin, and Foucault—along with philosophers such as Heidegger, the Neoplatonists, and related non–Western sources only briefly alluded to here. Almond's essays and arguments carefully map and reflect the intellectual and cultural “Babel” that manifestly confronts every conscientious philosopher and theologian today, whatever his or her own tradition or school of origin. Yet, despite the implicit pessimism of that biblical analogy, Almond's pioneering efforts, like Ibn

Arabi's, also courageously point to more positive, creatively constructive ways of transcending the unavoidable challenges of that global situation.
